Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/316/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v právnej veci žalobcu: H. B., nar. X.X.XXXX, bytom C., O. XXXX/XX, proti žalovaným v 1. rade: F. D., nar. XX.X.XXXX, bytom O., V. T.. E. XXX/XX, v 2. rade: A. D., nar. X.X.XXXX, bytom O., V. T.. E. XXX/XX, o zaplatenie 709,81 euro s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 709,81 euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 709,81 euro od 24.3.2016 do zaplatenia všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovaným právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou došlou na súd 5.8.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie 709,81 euro s príslušenstvom ako aj k náhrade trov konania, vzhľadom na to, že dňa 7.7.2015 v O. prisľúbili žalobcovi, že za sumu 650 euro mu vybavia vodičský preukaz na vedenie motorových vozidiel na území Slovenskej republiky, pričom vedeli, že tento doklad nevedia vybaviť, čím žalobcu priviedli do omylu a spôsobili mu škodu za čo boli rozsudkom Okresného súdu v Galante v konaní sp. zn. XT XXX/ XXXX odsúdení pre prečin podvodu a žalobca v rozsudku, ktorý nadobudol právoplatnosť odkázaný so svojim nárokom na občianske súdne konanie.

2. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje škodu pozostávajúcu zo sumy 650 euro, ktorá pozostáva z reálne odovzdaných peňazí žalovaným ako aj zo sumy 59,81 euro, čo činia finančné prostriedky, ktoré žalobca vynaložil v súvislosti s trestným konaním a to cestou na X. S. N. O. a X. K.M. N. O. z miesta svojho bydliska.

3. Žalovaní v 1. a 2. rade uviedli a ich procesná obrana spočívala v tom, že od žalobcu neobdržali 650 euro ale v skutočnosti len 440 euro a uvedenú sumu je každý z nich ochotný vrátiť žalobcovi v mesačných splátkach.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom sporových strán, nahrávkou rozhovoru žalobcu so žalovanými o odovzdaní finančných prostriedkov, spisom Okresného súdu Galanta sp. zn. XT XXX/ XXXX a zistil tento skutkový stav veci:

5. Ako to vyplýva z rozsudku Okresného súdu v Galante sp. zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX žalovaní v 1. a 2. rade dňa 7.7.2015 prišli okolo 17:00 hod. v meste O. do priestorov kaviarne N. L. na sídlisku H. M., kde osobe žalobcu prisľúbili za sumu 650 euro vybavenie vodičského preukazu na vedenie motorových vozidiel na území Slovenskej republiky pričom vedeli, že tento doklad nevedia

vybaviť, čím osobu žalobcu priviedli do omylu a spôsobili mu škodu. Žalovaní v 1 a 2 rade spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu, čím spáchali prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona. Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. e) Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona každý so žalovaných bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní dvoch mesiacov pričom výkon trestu odňatia slobody im bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodený H. B. so svojim nárokom na náhradu škody odkazujúc na občianskoprávne konanie.

6. Žalovaní v 1. a 2. rade jak v prípravnom konaní tak pred súdom uvádzali, že od žalobcu dňa 7.7.2015 dostali len sumu 440 euro.

7. Na pojednávaní bol prehratý zvukový záznam na USB kľúči predložený stranou žalobcu, kde si žalobca nahral stretnutie so žalovanými pri ktorom im odovzdal peniaze za vybavenie vodičského oprávnenia. Na zvukovom zázname je zreteľne uvedené, čo hovorí žalobca: “Tu máš 650” následne došlo k prepočítaniu peňazí. Žalovaní nič nenamietali, že nebola vyplatená suma 650 euro ale len 440 euro. V ďalšej časti zvukového záznamu žalovaní inštruujú žalobcu, že ešte pôjde na lekársku prehliadku atď.

8. Podľa §-u 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. V zmysle § 438 (1) Ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne. (2) V odôvodnených prípadoch môže súd rozhodnúť, že tí, ktorí škodu spôsobili, zodpovedajú za ňu podľa svojej účasti na spôsobení škody. V zmysle § 442 (1) Uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). (2) Pri škode spôsobenej niektorým trestným činom korupcie sa uhrádza aj nemajetková ujma v peniazoch. (3) Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu. (4) Ak bola škoda spôsobená úmyselným trestným činom, z ktorého mal páchateľ majetkový prospech, môže súd rozhodnúť, že právo na náhradu škody možno uspokojiť z veci, ktoré z majetkového prospechu nadobudol, a to i vtedy, ak inak podľa ustanovení Exekučného poriadku nepodliehajú výkonu rozhodnutia. Dokiaľ právo na náhradu škody nie je uspokojené, nesmie dlžník s takýmito v rozhodnutí uvedenými vecami nakladať. Podľa §-u 187 Civilného sporového poriadku za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.

9. Škoda sa chápe ako ujma, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná všeobecným ekvivalentom t.j. peniazmi, je teda napraviteľná poskytnutím majetkového plnenia, predovšetkým poskytnutím peňazí.

10. Medzi sporovými stranami nebolo sporné to, čo sa udialo dňa 7.7.2015 okolo 17:00 hod. v meste O. v priestoroch kaviarne N. L.. Civilnú súd pritom vychádzal aj z rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. XT XXX/XXXX. Spornou bola jedine otázka, či žalobca dňa 7.7.2015 vyplatil žalovaným 440 euro alebo 650 euro. Tvrdenia sporových strán si vzájomne odporujú. Ako dôkaz o ktorý súd oprel svoje rozhodnutie je zvuková nahrávka predložená žalobcom. Z tejto zvukovej nahrávky jednoznačne vyplýva, že žalobca vyplatil žalovaným sumu 650 euro.

11. Okrem sumy 650 euro súd priznal žalobcovi aj cestovné vo výške 59,81 euro. Žalobca učinil cesty na trase C.-O. a späť dňa 10.7.2015, september 2015, 24.11.2015, 22.2.2016 a to vlakom, keď jedna cesta stojí 2,70 euro. Dňa 11.4.2016 cestoval motorovým vozidlom na trase C.-M.-O. a späť, kde výška cestovného je 38,21 euro. Cestovné vlakom 21,60 euro + cestovné motorovým vozidlom 38,21 je spolu vo výške 59,81 euro.

12. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. v platnom znení.

13. Podľa §-u 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa §-u 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže mal žalobca v spore plný úspech súd zaviazal žalovaných, aby mu nahradili 100% trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 .

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 371 žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.

Podľa § 372 v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.