Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoP-59-2017.pdf
PDF · 101.83 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/59/2017
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Husivargu a sudkýň JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Moniky Koščovej v spore žalobkyne N.. P. R., E. G. C. Y. G., L. X. N. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Petrom Pompom, advokátom, Advokátska kancelária s. r. o., so sídlom v Košiciach, Trieda KVP 1, proti žalovanému Q.. K. R., I.., Y.. XX.XX.XXXX, E.Ý. G. C. Y.H. G.Q., L. X. N. XXXX/XX, Z. A. K. XX/XX, C. Y. G., o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 21.12.2016 č.k. 7Pc/17/2016-108 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie.
Žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo len „súd“) uznesením zo dňa 21.12.2016 č.k. 7Pc/17/2016-108 zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania, ktorým sa žalobkyňa domáhala a) žalovanému zakázať vykonať prevod hnuteľnej veci Škoda SuperB evidenčného čísla C. XXX F., G. N. A. X Y. XXX XX XXXX registrovanom na Dopravnom inšpektoráte v Spišskej Novej Vsi, b) prevod hnuteľnej veci RENAULT FLUENCE evidenčného čísla C. XXXBY, G.: G. registrovanom na Dopravnom inšpektoráte v Spišskej Novej Vsi, najmä nepreviesť vlastnícke alebo nájomné právo k týmto hnuteľným veciam na tretie osoby kúpnou zmluvou, zmluvou o vypožičaní veci, nájomnou zmluvou alebo akýmkoľvek právnym úkonom, a to všetko až do právoplatného rozhodnutia o návrhu na zrušenie a vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva medzi žalovaným a žalobkyňou, a c) prikázať žalovanému neuzatvárať zmluvy o pôžičke s tretími stranami ako fyzická osoba - nepodnikateľ, a rovnako ako aj fyzická osoba - podnikateľ.
2. Zároveň súd rozhodol, že žalobkyňa nemá nárok na náhradu trov konania.
3. Rozhodnutie odôvodnil tým, že na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp.zn. 15P/109/2016 sa vedie konanie o rozvod manželstva medzi žalobkyňou a žalovaným. Za trvania manželstva neuzatvorili dohodu o zúžení alebo rozšírení bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej len „BSM“) a majetkové vzťahy medzi sebou neupravili ani pred vznikom, ani počas podnikateľskej činnosti manžela - žalovaného. Nemajú medzi sebou uzavretú ani dohodu o správe spoločného majetku ako to predpokladá § 143a ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) a nie je medzi nimi upravená dohoda o výhrade vzniku bezpodielového spoluvlastníctva ku dňu zániku (ich) manželstva. Obaja manželia majú hypotekárny úver vo výške 80.000,- eur a ďalší úver vo výške 45.000,- eur na kúpu bytu. Za finančné prostriedky patriace do bezpodielového spoluvlastníctva boli zakúpené aj osobné motorové vozidlá Škoda SuperB evid. č. C. XXX F. a RENAULT FLUENCE, ev. č. C. XXXBY ktorý manžel - žalovaný používa na podnikateľské účely. Poukázala aj na finančné prostriedky, ktoré mala našetrené na stavebnom sporení v Prvej stavebnej sporiteľni, a predložila doklady ako bolo s nimi naložené. Uviedla,
že so žalovaným (manželom) je solidárnym a spoločným dlžníkom v dvoch bankách Prima banka Slovensko, a.s. a v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s., pričom výška dlhu pri podpise bola reprezentovaná sumou 125.000,- eur. Žalobkyňa vyslovila názor, že po vydaní rozhodnutia o vyporiadaní BSM môže byť vymožiteľnosť jej prípadných nárokov ohrozená, lebo motorové vozidlá užíva výlučne jej manžel (žalovaný) v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a sám uzatvára zmluvy o pôžičkách, ktoré sú hradené zo spoločného majetku manželov. Súd po aplikácii § 325 ods. 2 písm. c/, d/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), § 328 ods. 1 CSP, § 327 CSP a § 325 ods. 1 CSP uviedol, že žalobkyňa zákonným spôsobom neosvedčila potrebu nariadenia neodkladného opatrenia a nepreukázala naliehavú potrebu dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Žiadnym spôsobom neosvedčila bezprostredne hroziacu ujmu na jej právach a nepreukázala existenciu dôvodnej obavy, že doterajším konaním jej manžela (žalovaného) v prípade, že dôjde k vyporiadaniu BSM, t.j. mohla by byť ohrozená vymožiteľnosťou jej budúcich nárokov.
4. Z dôkazov predložených žalobkyňou vyplýva, že k jednotlivým finančným transakciám, či už zo strany manžela žalobkyne alebo oboma manželmi, dochádza za trvania manželstva, a manželstvo účastníkov doposiaľ nebolo rozvedené. BSM nebolo zrušené za trvania manželstva. Z dôkazov predložených do spisu je nesporné, že obe osobné motorové vozidlá sú súčasťou BSM a tak akákoľvek dispozícia s týmto majetkom je upravená v § 145 ods. 1 OZ. Podľa § 145 ods. 1 OZ bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov, inak je právny úkon neplatný. Z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne. Vzájomné vzťahy manželov a tretích osôb vzhľadom na právne úkony, ktorými manželia disponujú so spoločnými vecami ako predmetom BSM, sú upravené citovaným ustanovením OZ. Povinnosť žalovaného vykonávať alebo nevykonávať akékoľvek úkony týkajúce sa majetku BSM vyplývajú priamo zo zákona, a tak nie je (preto) nevyhnutné túto povinnosť nariaďovať neodkladným opatrením. Návrh na neodkladné opatrenie je predčasný, lebo BSM naďalej trvá a nedošlo k rozvodu manželstva.
5. Pokiaľ ide o druhý výrok uvedený v návrhu, ktorým sa má manželovi žalobkyne prikázať povinnosť neuzatvárať zmluvy o pôžičke s tretími osobami, súd mal za to, že takýto návrh je absolútne nevykonateľný, lebo žalobkyňa nešpecifikuje, aké konkrétne pôžičky by žalovaný s tretími osobami nemal uzatvárať, či už ako podnikateľ alebo ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Naviac zo živnostenského oprávnenia žalovaného vyplýva, že je ekonomickým poradcom, a teda by bolo absolútne v rozpore so zákonom, keby súd manželovi žalobkyne zakázal uzatvárať akékoľvek zmluvy o pôžičkách. Takáto činnosť vyplýva pre žalovaného z podnikateľského oprávnenia. Zákaz takejto činnosti by ho neprimerane obmedzil vo výkone jeho podnikania, čo by mohlo mať negatívny dopad na jeho ekonomický zisk. Zároveň by takéto rozhodnutie mohlo poškodiť finančne nielen jeho, ale celú rodinu, teda aj záujmy maloletého dieťaťa, ktoré z predmetného manželstva pochádza. Súd návrh na neodkladné opatrenie zamietol ako predčasne podaný. O náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP za použitia § 262 ods. 1, 2 CSP s tým, že žalobkyňa nebola úspešná v konaní a tak nemá právo na náhradu trov konania.
6. Proti tomuto uzneseniu podala žalobkyňa v zákonnej lehote odvolanie. Navrhla zrušiť napadnuté uznesenie, a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
7. Nesúhlasila s názorom súdu, že nepredložila súdu dôkazné listiny či technické preukazy alebo iné doklady o vlastníctve k motorovým vozidlám. Poukázala na to, že hnuteľné veci, (teda motorové vozidlá) boli v návrhu označené štandardnou poznávacou značkou B. X. C. XXXBY, ktorý žalovaný používa na podnikateľské účely. Označila ďalšie osobné motorové vozidlo Škoda SuperB s evidenčným číslom C. XXX F.. Ako vlastník motorových vozidiel je evidovaný žalovaný, ktorý jej nevydal listinné dokumenty týkajúce sa uvedených motorových vozidiel pre účely podania tohto návrhu. Uviedla, že „5.1.2016“ mal žalovaný predať osobné motorové vozidlo B. X. C. XXXBY a takto scudziť hnuteľnú vec patriacu do BSM, bez súhlasu druhého manžela. Urobil tak v čase, keď sám podal návrh na rozvod manželstva. Naliehavosť návrhu na neodkladné opatrenie bola aj v čase podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Vyslovila názor, že neodkladné opatrenie má dočasne upraviť vzťahy medzi stranami sporu tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu týchto práv. Podaním návrhu na rozvod manželstva jedným z manželov je možné predpokladať zánik tohto manželstva, a pri zániku tohto manželstva dochádza „k vyporiadeniu bezpodielového spoluvlastníctva“ v samostatnom konaní.
8. V žalobe uviedla, že ak jeden z manželov počas manželstva vykonáva podnikateľskú činnosť, výsledky tejto činnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva. Z tohto dôvodu je dôležitá aj predbežná úprava týchto vzťahov, najmä pri podaní návrhu na rozvod manželstva manželom, ktorý podniká. Žalobkyňa nemá žiadne informácie o podnikateľských aktivitách manžela, a možných dopadoch na záväzky vznikajúce z tejto podnikateľskej činnosti. Poznamenala, že žalovaný dlhodobo uzatváral v mene mal. dcéry a žalobkyne poistné zmluvy, ktoré následne rušil bez toho, aby tieto konania nejako konzultoval s týmito osobami. Vyčítala súdu, že si neobstaral vyjadrenie žalovaného k návrhu a nenariadil pojednávanie vo veci s poukazom na § 329 ods. 1 CSP.
9. S poukazom na § 331 ods. 1 CSP odvolanie žalobkyne nebolo doručované žalovanému, keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý.
10. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 CSP účinného od 1.7.2016, ďalej len „CSP“) prejednal odvolanie žalobkyne ako podané včas oprávnenou osobou proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie je prípustné, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 a 380 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné.
11. Uznesenie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne a preto ho odvolací súd podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
12. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že v danom prípade neboli splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, lebo žalobkyňa nedosvedčila potrebu neodkladnej úpravy pomerov.
13. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, a podľa písm. d/ niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
16. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa žalobca domáha.
17. Z citovaných zákonných ustanovení ako aj zo samotnej podstaty neodkladného opatrenia vyplýva, že sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorej bolo cieľom predbežných opatrení dočasne upraviť pomery účastníkov konania a následne rozhodnúť vo veci samej, resp. cieľom bolo eliminovať ohrozenie budúcej exekúcie. Doterajšia právna úprava obsahovala inštitút zabezpečenia dôkazu, ktorý mal takisto dočasný charakter.
18. Nová úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhnutých opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej. Podľa § 336 ods. 1 CSP môže súd pri nariadení neodkladného opatrenia po začatí konania vo výroku uznesenia uložiť žalobcovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, súd túto povinnosť neuloží.
19. Pred nariadením neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. c/ a d/ CSP vychádza sa z ich vymedzenia uvedeného v návrhu a súd skúma, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skúma aj skutkové okolnosti vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.
20. Nariadiť strane sporu neodkladným opatrením, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, a aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, je súd povinný urobiť takým spôsobom, aby nenarušil činnosť strany sporu, ktorá je nevyhnutná pre plnenie jej povinnosti voči tretím osobám,
resp. ju neobmedzovala v činnosti spôsobom, ktorý by v konečnom dôsledku mohol negatívne ovplyvniť uspokojenie práva strany sporu, ktorá podala návrh.
21. Uloženie povinnosti podľa § 325 ods. 2 písm. c/ a d/ CSP je zásahom aj do vlastníckeho práva (Článok 20 ods. 4 Ústavy SR) ako aj do iných ústavov zaručených práv (nedotknuteľnosť osoby a súkromia v zmysle Článku 16 ods. 1 ústavy, právo brániť sa pred neoprávneným zásahom do rodinného, súkromného života Článok 19 ods. 2 Ústavy SR). Z tohto dôvodu je treba pred nariadením neodkladného opatrenia venovať pozornosť tomu, či uložením zákazu nakladať s vecami alebo právami nedochádza k zásahu do vlastníckych ako aj do iných práv strany sporu nad nevyhnutnú mieru, prípadne až k znemožneniu uspokojenia osobných potrieb povinnej strany ako aj plnenia povinnosti voči protistrane, ktorá podala návrh na neodkladné opatrenie alebo voči tretím osobám.
22. Obsahom neodkladného opatrenia sa nesmie neprimerane zasiahnuť do základných práv a slobôd garantovaných Ústavou SR a Listinou základných práv a slobôd (Ústavný zákon č. 23/1991 Zb.), ktorá je súčasťou Ústavného poriadku SR, ako aj Dohovorom o ochrane ľudských práv a slobôd (uvedený v Zbierke zákonov SR oznámením pod č. 209/1992 Zb. a zák. č. 102/1999 Z.z.).
23. Pokiaľ je navrhované neodkladné opatrenie svojim dopadom neprimerane, tvrdenému a osvedčenému zásahu do práv žalobkyne, resp. pokiaľ neprimeraným spôsobom zasahuje do práv dotknutej strany, teda ak by protistrana bola obmedzená spôsobom neprimeraným k povahe veci, takémuto návrhu nemožno vyhovieť pre prekročenie medzí určených predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia.
24. V prejednávanej veci odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že navrhovanému neodkladnému opatreniu nie je možné vyhovieť jednak z dôvodu nepreukázania nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy žalobkyni, ako aj z dôvodu, že by jeho nariadením bola porušená vyššie uvedená zásada primeranosti zásahu, t.j. primeranosti uložených povinností žalovanému vo vzťahu k právam žalobkyne.
25. Žalobkyňa osvedčila nárok, ktorému sa má navrhovaným neodkladným opatrením poskytnúť ochrana, t.j. osvedčila, že je bezpodielovou spoluvlastníčkou osobných motorových vozidiel ako aj finančných prostriedkov, vo vzťahu ku ktorým sa domáha dočasnej úpravy pomerov.
26. Žalobkyňa listinnými dôkazmi - výpismi z účtov sa snažila osvedčiť, že žalovaný používa finančné prostriedky patriace do BSM, aj na uspokojovanie svojich výlučných potrieb ako aj potrieb tretích osôb bez súhlasu žalobkyne, ako aj skutočnosť, že tomuto konaniu žalobkyňa nemá možnosť nijakým spôsobom zabrániť. Odvolací súd poznamenáva, že bez povšimnutia nie je možné ponechať skutočnosť, že žalovaný nepoužíva finančné prostriedky patriace do BSM výlučne na uspokojenie svojich potrieb, resp. potrieb tretích osôb, ale z týchto finančných prostriedkov zabezpečuje uspokojovanie potrieb žalobkyne a ich mal. detí (G., Y.. XX.XX.XXXX A. K., Y.. XX.X.XXXX - poznámka odvolacieho súdu), vrátane potrieb súvisiacich s bývaním.
27. Ani nadobudnutie nehnuteľností do BSM z finančných prostriedkov na účtoch nie je možno hodnotiť ako znižovanie majetku patriaceho do BSM, keďže za tieto finančné prostriedky boli nadobudnuté nehnuteľnosti, ktoré tvoria masu BSM.
28. Za tejto situácie, keď z prostriedkov patriacich do BSM, sú uspokojované potreby oboch strán sporu vrátane ich mal. detí, a nebolo preukázané vynaloženie spoločných finančných prostriedkov na uspokojenie výlučných potrieb žalovaného v neprimeranom rozsahu, nie je osvedčená naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov strán sporu tak, ako to správne konštatuje aj súd prvej inštancie, a nie je osvedčené tvrdenie žalobkyne, že žalovaný nakladá s finančnými prostriedkami na vyššie uvedených účtoch tak, že znižuje masu majetku patriaceho do BSM na úkor žalobkyne a podobne.
29. Odhliadnuc od skutočností, že nebolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, odvolací súd poznamenáva, že ani v prípade osvedčenia naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov nemožno nariadiť neodkladné opatrenie, ktoré by neprimeraným spôsobom zasahoval do práv strán sporu. Takýmto neprimeraným zásahom by nepochybne bol úplný zákaz užívania osobných motorových vozidiel žalovaným na podnikateľské účely, ako aj zákaz nakladania s finančnými prostriedkami na
všetkých účtoch z dôvodu, že by sa tým znemožnilo uspokojovanie nielen potrieb žalovaného, ale aj potrieb žalobkyne a ich maloletých detí. V konečnom dôsledku by teda navrhované neodkladné opatrenie malo nepriaznivé dôsledky pre obe strany sporu ako aj pre ich mal. detí.
30. Za situácie, keď medzi stranami sporu vznikajú nezhody, pokiaľ ide o rozsah a spôsob užívania spoločného majetku, môže ktorákoľvek zo strán sporu podať žalobu, aby súd rozhodol o spornom výkone práv a povinností k spoločnému majetku, teda, aby upravil aj spôsob nakladania so spoločnými prostriedkami, z nakladania s ktorými je v súčasnosti žalobkyňa vylúčená. Odvolací súd pripúšťa, že tieto vzťahy možno upraviť aj neodkladným opatrením, treba však rešpektovať zásadu rovnoprávneho postavenia oboch strán sporu pri užívaní spoločného majetku a spravidla nemožno nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by jeden z manželov bol úplne alebo dočasne vyradený z užívania vecí ohľadom na dôsledky takéhoto neodkladného opatrenia. Úplné vylúčenie z užívania spoločného majetku je možné iba celkom výnimočne, a to za predpokladu, že jeden z manželov svojim správaním a vzťahom k veciam, o užívanie ktorých ide (týmito môžu byť aj finančné prostriedky), vzbudzuje obavu, že ich ďalším užívaním by mohol spôsobiť škodu.
31. Nariadenie takéhoto neodkladného opatrenia by bolo v rozpore s účelom inštitútu BSM, ktorý slúži na uspokojovanie potrieb oboch manželov a ich rodiny.
32. Zhodne so závermi súdu prvej inštancie odvolací súd uvádza, že nariadením neodkladného opatrenia v navrhovanom znení by bolo znemožnené uspokojovanie potrieb nielen žalovaného, ale aj žalobkyni a ich maloletých detí, čo predstavuje neprimeraný zásah do právnych pomerov strán sporu a predstavuje možnosť vzniku neprimeranej ujmy strán sporu a ich maloletých detí.
33. Pokiaľ žalobkyňa v odvolaní poukázala na predaj osobného motorového vozidla RENAULT FLUENCE žalovaným „dňa 5.1.2016“, ktorý bol urobený bez jej súhlasu, odvolaciemu súdu sa žiada na adresu žalobkyne poznamenať, že právny úkon, ktorý bol urobený len jedným z manželov bez súhlasu druhého, a ktorý nie je vybavovaním bežnej veci, sa považuje za platný, pokiaľ ten, kto je ním dotknutý, sa jeho neplatnosti nedovolá. Nejde teda o absolútnu neplatnosť, ale o relatívnu neplatnosť právneho úkonu (§ 40a OZ).
34. Právo uplatniť neplatnosť takýchto právnych úkonov má predovšetkým manžel, ktorého súhlas bol opomenutý, a ďalej adresát právneho úkonu. Neplatnosti sa však nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil.
35. Toto právo je majetkovým právom, na ktoré sa vzťahuje trojročná premlčacia doba (§ 101), a formou dovolania sa alebo uplatnenia nároku zabraňujúceho premlčania je aj súdna žaloba.
36. Ak bol úkon, na základe ktorého sa disponuje vecou (napr. jej predaj, darovanie a pod.), vyhlásený za neplatný, prichádza do úvahy vindikačný nárok (§ 126 OZ), ktorý sa spravuje ustanoveniami o bezdôvodnom obohatení (§ 451 a nasl. OZ).
37. Zatiaľ bezpodielové spoluvlastníctvo manželov medzi stranami sporu trvá. Zánikom manželstva zanikne aj bezpodielové spoluvlastníctvo manželov (viď § 148 ods. 1 OZ). Predmetom vyporiadania po zániku BSM bude všetko, čo do tohto spoluvlastníctva patrilo, a čo existovalo ku dňu jeho zániku. Vyporiadanie BSM sa vykonáva ako vyporiadanie v tzv. širšom zmysle, to znamená, že do úvahy sa berie aj vyporiadanie pohľadávok a dlhov, vzniknutých za trvania manželstva účastníkov a ich spoločného hospodárenia; toto vyporiadanie sa však vykonáva iba medzi manželmi, nie aj vo vzťahu k tretím osobám, ktoré nie sú účastníkmi tohto konania o vyporiadanie.
38. Z vyššie uvedených dôvodov ako aj z dôvodov, ktoré obsahuje napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie, odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto uznesenia.
39. O náhrade trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 CSP za použitia § 262 ods. 1, 2 CSP. Žalobkyňa nemala úspech v odvolacom konaní a tak nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
40. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( § 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( § 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
c)dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).