Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12P/47/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd ČADCA sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa W. B., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov matka L. B., nar. XX.X.XXXX, otec - neuvedený, maloleté dieťa zastúpené poručníkom U.. W. Š., bytom Č. č. 163, XXX XX, v konaní maloletá zastúpená súdom ustanoveným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny ČADCA, o návrhu manželov R. U., rod. V., nar. XX.X.XXXX a U. U., nar. XX.X.XXXX, obaja bytom U. č. XXXX, XXX XX Č., o osvojení maloletej takto

rozhodol:

I. Maloletá W. B., nar. X.X.XXXX, dcéra matky L. B., nar. XX.X.XXXX a otca neuvedeného, j e od právoplatnosti tohto rozsudku o s v o j e n k y ň o u ako spoločné dieťa manželov R. U., rod. V., nar. XX.X.XXXX a U. U., nar. XX.X.XXXX.

II. Osvojenkyňa W. B., nar. X.X.XXXX b u d e mať priezvisko U. E. R. X. N. D. X. Á. .

III. Osvojiteľka R. U., rod. V., nar. XX.X.XXXX v Č., dcéra matky U. V., rod. Š.j a D. C. V., rod. V. b u d e z a p í s a n á v knihe narodení Matričného úradu U., zväzok XXX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo 570 namiesto matky osvojenkyne L. B..

IV. Osvojiteľ U. U., nar. XX.X.XXX v Č., syn matky W. U., rod. Š. a otca R. U., rod. U. b u d e z a p í s a n ý v knihe narodení Matričného úradu U., zväzok XXX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX namiesto otca osvojenkyne neuvedeného.

V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným súdu 6.10.2016 navrhovatelia R. U., rod. V. a U. U. žiadali, aby súd vyslovil, že mal. W. B. sa právoplatnosťou rozsudku stáva ich osvojenkyňou a bude mať priezvisko „U. a navrhovatelia budú zapísaní namiesto matky a otca v rodnom liste maloletého dieťaťa. V odôvodnení návrhu uviedli, že majú v starostlivosti už jedno dieťa F. U., nar. X.X.XXXX, ktorého si tiež osvojili, z ich manželstva sa im nenarodili žiadne deti, sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť. Od mája 2015 majú W. vo svojej starostlivosti na základe uznesenia Okresného súdu Martin, následne im bola maloletá zverená rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 9P/43/2010-66 zo dňa 6.10.2015 do predosvojiteľskej starostlivosti. S maloletými deťmi bývajú v rodičovskom dome, na poschodí majú vytvorenú celú bytovú jednotku. U. F. a W. majú vlastnú izbu, ale spávajú v spálni s nimi, pretože vyžadujú ich sústavnú prítomnosť. F. navštevuje škôlku. Manžel je zamestnaný ako šofér v O. Y. F.. Manželka je v súčasnosti poberateľkou rodičovského príspevku na maloletú a to vo výške 203,- EUR a sú tiež poberateľmi prídavku na deti v sume 47,- Eur mesačne.

2. Súd vo veci nariadil pojednávanie na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov a kolízneho opatrovníka maloletej. Súd vykonal dokzaovnaie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah spisového materiálu a to návrh na začatie konania č.l. 1, 2, č.l. 3 rodný list maloletej W. B., č.l. 4 sobášny list navrhovateľov, č.l. 5 priemerný zárobok navrhovateľa za obdobie od mesiaca januára až jún 2016, č.l. 6 potvrdenie z Mestského úradu v Čadci o tom, že navrhovatelia majú trvalý pobyt na adrese Čadca, U. č. XXXX, č.l. 7 potvrdenie o zdravotnom stave vystavené ošetrujúcim lekárom U.. U. M., č.l. 8 ďalšie potvrdenie od ošetrujúceho lekára U.. U. M., č.l. 9 výpis z registra trestov na R. U., z ktorého je zrejmé, že nemá žiaden záznam v registri trestov, č.l. 11 výpis z registra trestov na navrhovateľa U. U., ktorý nemá žiaden záznam v registri trestov, č.l. 15, 16 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni na navrhovateľa U. U., z ktorého je zrejmé, že tento je aktuálne zamestnancom Národnej diaľničnej spoločnosti, a. s., č.l. 17 lustrácia v Sociálnej poisťovni na navrhovateľku R. U., z ktorej je zrejmé, že sa prvý krát zaregistrovala a je vedená v evidencii od 1.6.2005 ako zamestnanec, č.l. 18 uznesenie Okresného súdu Čadca o ustanovení kolízneho opatrovníka maloletej W. B., č.l. 28 vyjadrenie sa k osvojeniu maloletého dieťaťa zo strany poručníčky doručené súdu dňa 13.1.2017, ktoré sudkyňa oboznámila doslovným prečítaním.

3. Ďalej bol oboznámený obsah pripojených spisov sp. zn. 19P/274/2014 Okresného súdu Martin, v ktorom bolo rozhodnuté vo veci návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti maloletej W. B., rozsudkom Okresného súdu Martin č. konania 19P/274/2014-29 zo dňa 19.1.2015, ktorým súd vyslovil, že maloletá W. v tom čase umiestnená v Detskom domove Istebné, je osvojiteľná. Matka bola pozbavená výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej a maloletej bola ustanovená za poručníka W. Š., nar. XX.X.XXXX. Oboznámený bol tiež obsah spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 9P/43/2015, v ktorom konaní bolo rozhodované o zverení maloletej do predosvojiteľskej starostlivosti, najmä rozsudok Okresného súdu Čadca č. konania 9P/43/2015-66 zo dňa 6.10.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.2.2016, ktorým súd vo výroku vyslovil, že maloletá W. B. je zverená do starostlivosti budúcich osvojiteľov U. U. a R. U.. U. U. a R. U. sú oprávnení maloletú W. B. zastupovať v bežných veciach a spravovať jej majetok.

4. Navrhovatelia R. U. a U. U. na pojednávaní zotrvali na podanom návrhu. Maloletú W. majú vo svojej starostlivosti od rozhodnutia súdu o predbežnom opatrení, teda od mája 2015. S maloletou majú vytvorený pekný vzťah, taktiež aj maloletá je na nich naviazaná, maloletý F. prijal maloletú W. veľmi dobre, dá sa povedať, že sa stal pre ňu vzorom, opakuje po ňom, taktiež i rodičia navrhovateľov majú maloletú W. veľmi radi.

5. Opatrovník na pojednávaní, vzhľadom na výpovede navrhovateľov ako aj na oboznámené doklady, avrhol návrhu navrhovateľov vyhovieť.

6. Súd vo veci konal a rozhodol 30.3.2017 v neprítomnosti poručníka maloletého dieťaťa a to z dôvodu, že tento svoju neprítomnosť na nariadenom pojednávaní ospravedlnil pracovnými povinnosťami. Poručníčka v písomnom vyjadrení doručenom súdu uviedla, že maloletá W. napreduje vo všetkých oblastiach, rozvíja sa, o maloletú je vzornepostarané, má zabezpečenú starostlivosť je obklopená láskou z strany navrhovateľov.

7. Podľa § 97 ods. 1, 2 Zákona č. 36/2005 o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom a účinnom znení (ďalej len „ZoR“) (1) Osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. (2) O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 98 ZoR osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 100 ods. 1 a 2 ZoR

(1) Osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. (2) Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa § 103 ods. 1 až 5 ZoR (1) Pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. (2) O zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť. (3) Ak sa pestún rozhodne osvojiť maloleté dieťa, ktoré mu bolo zverené do pestúnskej starostlivosti, nevyžaduje sa, aby pred rozhodnutím súdu o osvojení bolo maloleté dieťa v starostlivosti pestúna podľa odseku 1, ak pestúnska starostlivosť trvala aspoň po túto dobu. Rovnako sa postupuje aj v prípade, že maloleté dieťa chce osvojiť osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, alebo poručník, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará. (4) V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. (5) Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.

Podľa § 105 ZoR osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 106 ods. 1 až 3 ZoR (1) Osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. (2) Ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované. (3) Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 148 CMP, v rozsudku, ktorým sa vyslovuje osvojenie, súd uvedie aj priezvisko, ktoré bude osvojenec mať.

8. úd mal v konaní preukázané zo sobášneho listu (č.l. 4), že dňa 8.7.2000 uzavreli manželstvom R. V. a U. U.. U. U. je zamestnaný v O. a jeho priemerný čistý mesačný príjem je 800,16 €. Navrhovatelia majú spoločný pobyt na adrese U. XXXX. Zo správ všeobecného lekára pre dospelých U.. U. M. (lekár navrhovateľov) mal súd preukázané, že zdravotný stav je primeraný ich veku (navrhovateľov). Z výpisov registra trestov mal súd preukázané, že navrhovatelia nemajú žiadny záznam. Ustanovený opatrovník dňa 16.11.2016 doručil súdu správu zo šetrenia rodinných pomerov v domácnosti navrhovateľov (čl. 23-24). V správe uviedol, že navrhovatelia bývajú v rodičovskom dome navrhovateľa, všetky miestnosti sú priestranné, slnečné, kompletne zariadené vhodným nábytkom. Manželia bývajú v domácnosti s maloletým F., ktorého si taktiež osvojili. Maloletý F. navštevuje škôlku v U.. V starostlivosti o deti im v prípade potreby pomáhajú rodičia manžela, ktorí bývajú na prízemí rodinného domu. Blízka rodina W. prijala, starí rodičia ju považujú za svoje vnúča.

9. Na základe vykonaného dokazovania súd vyhovel návrhu. Je v najlepšom záujme mal. Ely, aby žila v úplnej rodine navrhovateľov, v ktorej sú predpoklady, že dieťaťu bude poskytnutá osobná starostlivosť a citová náklonnosť obdobne ako je to vo vlastnej fungujúcej rodine. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom vyžadované podmienky pre osvojenie maloletého dieťaťa upravené v citovanom § 98 ZoR, ich zdravotný stav a zdravotný stav dieťaťa neodporuje účelu osvojenia, maloletú W. majú v osobnej starostlivosti od právoplatnosti neodkladného opatrenia súdu, ktorým im bola dočasne zverená do starostlivosti - od mája

2015, t.j.je splnená aj podmienka upravená v § 103 ZoR, keď maloletá je v ich spoločnej starostlivosti podobu presahujúcu požadovanú minimálnu lehotu deviatich mesiacov. Navrhovatelia majú veľmi dobré osobnostné predpoklady a zároveň majú vytvorené vhodné podmienky na to, aby mohli maloletej W. poskytnúť stabilné a láskyplné rodinné zázemie a k požadovanému osvojeniu bol udelený súhlas aj ustanoveným poručníkom dieťaťa.

10. Súd v zmysle § 148 rozhodol, že osvojenkyňa bude mať priezvisko navrhovateľov, t.j. U.. A súčasne vo výroku vyslovil, že navrhovateľka R. U. bude zapísaná v rodnom liste na miesto matky a Marian Mravec na miesto otca.

11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“)tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.

Ak účastník konania nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže druhý účastník konania podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 120 ods. 3 .

Odvolanie podľa § 62 ods. 1 možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa § 62 ods. 2 odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa § 63 v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.