Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Er-23-2010.pdf
PDF · 72.21 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Er/23/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Čadca v exekučnej veci oprávneného: E. X. G.S., S..D.., J., IČO: XX XXX XXX, pobočka Č., G. XX, proti povinnému: C. Q., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom E. T. XXX, P., zomrel dňa XX.X.XXXX, o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť 1053,03 € s príslušenstvom, trovy predchádzajúceho konania 15,- € a trovy exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd p r i p ú š ť a , aby na miesto doterajšieho oprávneného E. X. G., S..D.., J., IČO: XX XXX XXX, pobočka Č., G.O. XX, Č. vstúpil do konania a vystupoval ako nový oprávnený D. T.S., S..D.., Q. XX, J., IČO: XX XXX XXX.
II. Exekúciu vedenú na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. 16Er/23/2010 a u povereného súdneho exekútora pod č. EX 106/2010 z a s t a v u j e.
III. O náhrade trov exekúcie súdnemu exekútorovi rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Okresný súd v Čadci na návrh oprávneného poverením č. 5502 023359* zo dňa 5.3.2010 v konaní 16Er/23/2010 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: I.. C. T., so sídlom exekútorského úradu G. X, Č..
2. Dňa 19.5.2014 bol súdu prostredníctvom súdneho exekútora predložený návrh na zmenu účastníka konania (č.l. 12-14 spisu), ktorým oprávnený a spoločnosť D. T., S..D.. oznámili, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1/2013/VŠZP zo dňa 7.10.2013 uzatvorenej medzi oprávneným ako postupcom a Slovenská konsolidačná, a.s. ako postupníkom a Dodatku č. 1 zo dňa 9.12.2013 boli pohľadávky oprávneného vymáhané v exekučnom konaní Ex 106/2010, ktoré mal voči dlžníkovi
- povinnému postúpené na spoločnosť D. T.Č., S..D.. s účinnosťou ku dňu 11.10.2013. Zmluva o postúpení pohľadávok bola zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády SR (ďalej len „CRZ“) pod číslom Z2013042 dňa 7.10.2013 a účinnosť nadobudla dňa 8.10.2013, Dodatok č. 1 k zmluve bol zverejnený v CRZ pod číslom Z2013055 dňa 9.12.2013 a účinnosť nadobudol dňa 10.12.2013. Vzhľadom na uvedené spoločnosť Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. a spoločnosť D. T.L., S..D.. navrhli, aby súd pripustil zmenu účastníka konania tak, že doterajší účastník konania E. X. G.S., S..D.., ako pôvodný oprávnený vystúpi z konania a na jeho miesto vstúpi spoločnosť D. T., S..D... Spoločnosť D.T. T., S..D.. zároveň vyhlásila, že súhlasí so vstupom do tohto exekučného konania na strane oprávneného na miesto pôvodného oprávneného.
3. Podľa § 37 ods. 3 EP, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich
z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
4. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1/2013/VŠZP zo dňa 7.10.2013 uzavretej medzi oprávneným (postupca) a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. (postupník) a dodatku č. 1 k tejto zmluve mal súd preukázané, že postupca touto zmluvou postúpil postupníkovi pohľadávky vymáhané v exekučnom konaní EX 106/2010 voči dlžníkovi - povinnému.
5. Vzhľadom k vyššie uvedenému, keďže bolo preukázané, že po začatí exekučného konania došlo k prevodu práva z exekučného titulu, ktoré je predmetom tohto exekučného konania, z pôvodného oprávneného E. X. G., S..D.. (postupca) na spoločnosť D. T.Č., S..D.., Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2013/VŠZP zo dňa 7.10.2013 a ten, kto má vstúpiť do konania na miesto pôvodného oprávneného súhlasil so vstupom do tohto konania na strane oprávneného, rozhodol súd tak, že pripustil, aby na miesto doterajšieho oprávneného E. X. G., S..D.., IČO: XXXXXXXX, J., pobočka Č., G. XX, Č. vstúpil do konania ako nový oprávnený D. T., S..D.., Q. XX, J., W.: XXXXXXXX.
6. Z úradnej činnosti súd zistil, že povinný zomrel v priebehu daného exekučného konania dňa 27.1.2014.
7. Podľa § 58 ods. 1 EP účinného ku dňu začatia exekučného konania, exekúciu zastaví súd na návrh alebo bez návrhu.
8. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) EP účinného ku dňu začatia exekučného konania, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
9. Podľa § 58 ods. 4 EP účinného ku dňu začatia exekučného konania, proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h) je prípustné odvolanie.
10. Podľa § 243b ods. 3 EP účinného ku dňu rozhodovania, o odvolaní proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57, ktoré bolo podané pred 1. novembrom 2013, sa rozhodne podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013; to neplatí, ak ide o odvolanie podané proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, o ktorom doposiaľ nerozhodol sudca.
11. Súd mal z právoplatného uznesenia Okresného súdu v Čadci č.k. 5D/32/2014-21 Dnot. 57/2014 zo dňa 6.5.2014 preukázané, že povinný zomrel v priebehu exekučného konania (exekučné konanie začalo dňa 9.2.2010 a povinný zomrel dňa 27.1.2014) a tiež, že dedičské konanie po poručiteľovi - povinnému bolo zastavené podľa § 175h ods. 1 OSP z dôvodu, že poručiteľ - povinný nezanechal žiaden majetok.
12. Povinnosti z exekučných vzťahov však smrťou povinného nezanikajú a prechádzajú na dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektmi jeho práv a povinností; veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. V tomto prípade však súdny exekútor podal návrh na zastavenie exekučného konania opierajúc sa o ustanovenie § 57 ods.1, písm. h) EP, podľa ktorého ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd exekúciu zastaví. Vzhľadom na uvedené skutočnosti exekučný súd exekúciu zastavil opierajúc sa o ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h) EP, podľa ktorého ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, súd exekúciu zastaví, teda dôvodom pre zastavenie exekúcie bola nemajetnosť zomrelého povinného.
13. Podľa § 196 EP, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.
14. Podľa § 200 ods. 1 a 2 EP, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
15. Podľa § 203 ods. 2 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
16. O náhrade trov exekúcie súdnemu exekútorovi rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia, po tom, ako sa súdny exekútor vyjadrí, či si uplatňuje trovy exekúcie a doručí súdu príslušný exekučný spis EX 106/2010, ktorý je potrebné preskúmať za účelom rozhodnutia o trovách exekúcie súdneho exekútora, v prípade, že si súdny exekútor trovy exekúcie uplatní.
Poučenie:
1) Proti výroku č. I tohto uznesenia nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP).
2) Proti výroku č. II tohto uznesenia je prípustné odvolanie (§ 58 ods. 4 EP). Odvolanie možno podať do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).