Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38C-423-2015.pdf
PDF · 62.97 KB
Case nature
Subarea
38C/423/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: SECAPITAL S.á.r.l., registračné číslo: B 108312, so sídlom 9 rue du Laboratoire, Luxemburg L-1911, Luxemburské veľkovojvodstvo, zastúpený JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., oraganizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom v Bratislave, Ul. Svornosti 43 proti žalovanému: D. o zaplatenie 2.629,71 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 360 EUR pozostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 202,50 EUR a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 157,50 EUR a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice I dňa 27.10.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 2.629,71 EUR spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2.629,71 EUR od 29.3.2014 do zaplatenia. Žalobca tiež žiadal náhradu trov konania. 2. Okresný súd Košice I v predmetnom spore rozhodol rozsudkom č.k. 38C/423/2015-63 zo dňa 26.10.2016, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 2.629,71 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 2.629,71 EUR od 29.3.2014 do zaplatenia a podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 100 %. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 10.1.2017. 3. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 4. Podľa ust. § 262 ods 2. CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 5. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 6. O výške trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré boli preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené od začiatku konania až do jeho skončenia, proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal a to vo výške 360 EUR, pričom táto suma predstavuje trovy právneho zastúpenia, a to 202,50 EUR a žalobcom zaplatený súdny poplatok za žalobu podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ( položka 1a sadzobníka súdnych poplatkov) vo výške 157,50 EUR. 7. Trovy právneho zastúpenia súd priznal žalobcovi podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb podľa ustanovení § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 15 a § 17 ods. 1.. Podľa §10 ods.1 cit. vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z priznanej sumy je 101,25 EUR za nasledujúce úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava zastúpenia
- písomné podanie na súd (žaloba)
t.j. za 2 úkony právnej pomoci, teda 202,50 EUR (t.j. 2 x 101,25 EUR) plus režijný paušál 16,78 EUR (t.j. 2 x 8,39 EUR). Nakoľko právny zástupca žalobcu nepreukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty, súd mu nepriznal navýšenie odmeny o daň z pridanej hodnoty. 10. Keďže žalobcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je žalovaný, ktorému bola uložená ich náhrada, povinný zaplatiť ju podľa ust. § 263 ods. 1 CSP advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorú možno podať do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice I, v dvoch písomných vyhotoveniach. Podľa § 243 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods.1 a ods.2) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Podľa § 245 Civilného sporového poriadku, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účinné.