Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_17CoE-37-2016.pdf
PDF · 81.63 KB
Case nature
Area
Subarea
17CoE/37/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Naďa a členov senátu JUDr. Dany Bystrianskej a JUDr. Mareka Kotoru, v exekučnej právnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa, Bratislava, pobočka Košice, so sídlom Festivalové námestie č. 1, IČO : 30 807 484, proti povinnému : PIZZA COLA, s.r.o., so sídlom Štúrova č. 8, Košice, IČO : 36 216 526, vedenej pred súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou Papcunovou, so sídlom Hlavná č. 68, Košice, pod sp. zn. EX 1026/2010, o návrhu na zastavenie exekúcie, v konaní o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresnému súdu Košice II č. k.: 39Er/564/2011-25 zo dňa 21. 07. 2015, t a k t o
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku o zastavení exekúcie.
V r a c i a súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách exekúcie.
Stranám náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu zastavil. Zároveň oprávneného zaviazal nahradiť poverenej súdnej exekútorke JUDr. Zuzane Papcunovej, so sídlom v Košiciach, Hlavná č. 68, trovy exekúcie vo výške 50,39 eur, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia.
2. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie po právnom posúdení veci podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) a § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) konštatoval, že na základe návrhu oprávneného doručeného súdnej exekútorke JUDr. Zuzane Papcunovej dňa 23. 12. 2010 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5803 103541* vydaného Okresným súdom Košice II dňa 29. 03. 2011, súdna exekútorka začala exekučné konanie proti povinnému pre vymoženie sumy 694,80 eur s príslušenstvom. Podnetom doručeným súdu dňa 11. 11. 2014 oznámila súdna exekútorka súdu, že žiada exekúciu v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastaviť, vzhľadom na to, že u povinného nebol zistený žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok, ktorého speňaženie by mohlo slúžiť aspoň na uspokojenie nevyhnutných trov exekúcie. Podľa zistenia súdnej exekútorky bola spoločnosť povinného zrušená bez likvidácie ku dňu 12. 03. 2013 a dňa 09. 04. 2013 bola na základe uznesenia Okresného súdu Košice I č. k. 29CbR/3/2012-35 zo dňa 11. 02. 2013 z obchodného registra vymazaná.
3.S poukazom na vyššie uvedené skutočností súd prvej inštancie predmetnú exekúciu zastavil.
4.Citujúc ustanovenie § 196, § 200 ods. 1, § 203 ods. 2 Exekučného poriadku a ustanovenie § 14 ods. 1 a 2, § 15 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) súd prvej inštancie uviedol, že ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. Z dôvodu zistenej nemajetnosti povinného
súd uložil oprávnenému povinnosť nahradiť poverenému súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 50,39 eur.
5.Súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu v minimálnej výške 33,19 eur + 20% DPH vo výške 6,64 eur (§ 14 ods. 1 vyhlášky). Ďalej mu súd priznal náhradu hotových výdavkov za poštovné vo výške 8,80 eur + 20% DPH vo výške 1,76 eur (§ 22 ods. 1 vyhlášky). Súdnemu exekútorovi súd nepriznal výdavky vzniknuté v súvislosti s materiálnym zabezpečením vyhotovenia exekučného spisu v ním uplatnenej výške 10 eur, nakoľko v zmysle ustanovenia § 25 vyhlášky, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
6.Uzavrel, že celková výška trov priznaných súdnemu exekútorovi predstavuje 50,39 eur.
7.Na súde prvého stupňa konal a rozhodoval vyšší súdny úradník.
8.Proti citovanému uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonnej lehote (§ 362 ods. 1 CSP) odvolanie oprávnený.
9.Namietal nedostatočne zistený skutkový stav, v čoho dôsledku súd prvého stupňa nesprávne rozhodol. Uviedol, že podľa jeho názoru mal súd v súlade s § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku vyhlásiť exekúciu za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý nemožno exekúciu vykonať, a to konkrétne strata procesnej spôsobilosti, teda spôsobilosť byť účastníkom konania. Strata spôsobilosti byť účastníkom konania je neodstrániteľnou podmienkou konania, na ktorú mal súd prihliadať ex offo. Súd preto nemohol rozhodnúť o zastavení exekúcie pre nemajetnosť povinného v čase, keď už povinný ako subjekt práva neexistoval. Vzhľadom na uvedené nie je namieste aplikácia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku.
10.Ďalej namietal, že súdneho exekútora je potrebné považovať za príslušníkov slobodného povolania, pričom je vecou slobodného rozhodnutia osoby spĺňajúcej predpísané predpoklady, že sa dá vymenovať za súdneho exekútora. Exekútorskú činnosť súdny exekútor teda vykonáva za účelom dosiahnutia zisku, v podnikateľskom režime. Skutočnosť, že v konečnom dôsledku môže nastať stav, keď nebudú uspokojené všetky nároky exekútora pri výkone exekúcie je potrebné považovať za riziko, ktoré exekútor nesie, je dôvodné a do značnej miery kompenzované jeho monopolným postavením pri výkone exekúcie. Rozhodnutie exekučného súdu preto vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Z uvedených dôvodov oprávnený navrhol, aby odvolací súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie.
11. Súdny exekútor a ani povinný sa k predmetnému odvolaniu v stanovenej lehote písomne nevyjadrili.
12.Vzhľadom na skutočnosť, že dňa 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ktorý dňom svojej účinnosti v zmysle § 473 CSP zrušil zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov bol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací v zmysle § 34 CSP povinný pri rozhodovaní o odvolaní aplikovať CSP ako nový procesný predpis.
13.Krajský súd v Košiciach príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 CSP), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovení § 378 - 384 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
14.Podľa ustanovenia § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
15.Odvolací súd si v celom rozsahu osvojil správne a zákonné odôvodnenie napadnutého uznesenia a pretože sa so závermi súdu prvého stupňa stotožňuje, tak na ne ako na správne a zákonné v podrobnostiach poukazuje podľa § 387 ods. 2 CSP a na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza nasledovné.
16.Oprávnený svojim odvolaním napadol výrok uznesenia súdu prvej inštancie o zastavení exekúcie z dôvodu, že v danom prípade nie sú dané podmienky pre použitie ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku.
17.Z obsahu exekučného spisu odvolací súd zistil nasledujúce skutočnosti.
18.Exekučné konanie sa začalo dňa 23. 12. 2010.
19.Exekučným titulom je rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 700-3430094510-GC04/10 zo dňa 01. 02. 2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08. 03. 2010, a to z titulu dlžných súm príspevku na poistenie v nezamestnanosti a príspevku do garančného fondu, ktoré mal povinný zaplatiť oprávnenému v celkovej sume 690,30 eur, ako aj rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 700-3411207410-GC04/10 zo dňa 22. 09. 2010, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 02. 11. 2010, a to z titulu dlžných súm poistného na sociálne poistenie, ktoré mal povinný zaplatiť oprávnenému v celkovej sume 4,50 eur.
20.Dňa 29. 03. 2011 Okresný súd Košice II vydal súdnej exekútorke JUDr. Zuzane Papcunovej poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5803 103541*, na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 694,80 eur, ako aj trovy predchádzajúceho konania a trovy exekúcie.
21.Dňa 11. 11. 2014 doručil súdny exekútor súdu návrh na zastavenie exekúcie a priznanie trov exekúcie s tým, že dňa 09. 04. 2013 došlo k ex offo výmazu spoločnosti z obchodného registra na základe uznesenia Okresného súdu Košice I č. k.: 29Cbr/3/2012-35 zo dňa 11. 02. 2013.
22.Z výpisu z Obchodného registra zároveň vyplýva, že povinný bol vymazaný uznesením Okresného súdu Košice I, č. k. 29Cbr/3/2012-35 zo dňa 11. 02. 2013. Právny dôvod zrušenia povinného spočíval v rozhodnutí súdu o zrušení obchodnej spoločnosti bez likvidácie podľa § 68 ods. 3 písm. c/ Obchodného zákonníka, z dôvodov podľa § 68 ods. 6 Obchodného zákonníka.
23.Z odôvodnenia predmetného uznesenia č.k. 29Cbr/3/2012-35 zo dňa 11. 02. 2013, zároveň vyplýva, že súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že spoločnosť nemá majetok postačujúci na náhradu primeraných výdavkov a odmeny za výkon funkcie likvidátora, teda nemá obchodný majetok.
24.Na základe vyššie uvedeného sa odvolací súd stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa, že v prípade, ak povinný bol zrušený bez likvidácie z dôvodu, že nemá obchodný majetok, ktorý by postačoval na náhradu primeraných výdavkov a odmeny za výkon funkcie likvidátora, prichádza do úvahy zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a nie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
25.Súd prvého stupňa preto postupoval správne, keď rozhodol o zastavení exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku a nie podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku.
26.Odvolací súd preto napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o zastavení exekúcie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil.
27.Predmetom tohto odvolacieho konania je taktiež výrok o trovách exekúcie.
28.Podľa ustanovenia § 470 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
29.Podľa ustanovenia § 202 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) platného a účinného do 30. 06. 2016 odvolanie nie je prípustné ani proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).
30.Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného do 31. 10. 2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 je odvolanie prípustné.
31.Podľa ustanovenia § 58 ods. 6 Exekučného poriadku účinného od 01. 11. 2013, proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
32.Od 01. 11. 2013 sa stala účinnou novela Exekučného poriadku vydaná pod č. 299/2013 Z. z., podľa ktorej z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku.
33.Uvedená novela Exekučného poriadku účinná od 01. 11. 2013 do 30. 06. 2016, bola uverejnená v Zbierke zákonov SR pod č. 299/2013 Z. z. V dôsledku tejto novely sa z ustanovenia § 58 ods. 6 vypustila možnosť podať odvolanie proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 Exekučného poriadku.
34.Podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p. platného a účinného do 30. 0. 2016, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa, ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
35.Vzhľadom na skutočnosť, že v prejednávanej veci o náhrade trov exekúcie rozhodoval vyšší súdny úradník a odvolanie oprávneného bolo podané dňa 09. 09. 2015, teda za účinnosti ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p., je potrebné v zmysle citovaného ustanovenia považovať uznesenie v napadnutom výroku podaním odvolania zo zákona za zrušené. Z uvedeného dôvodu je vo veci potrebné opätovne rozhodnúť, a preto odvolací súd vec vrátil súdu prvej inštancie na rozhodnutie o trovách exekúcie.
36.O náhrade trov odvolacieho konania, odvolací súd podľa § 262 CSP v spojení s § 255 CSP rozhodol tak, že žiadna strana konania nemá nárok na ich náhradu, pretože oprávnený nebol v konaní úspešný a povinnému žiadne trovy konania nevznikli.
37.Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch v znení novely uskutočnenej zákonom č. 33/2011 Z. z. účinnej od 01. 05. 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§429 ods.1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).