Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/158/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dariny Vargovej a členiek senátu JUDr. Marty Molnárovej a JUDr. Evy Šiškovej, v právnej veci žalobcu: J. C., nar. XX. XX. XXXX, V. K. XX, Z., zastúpeného advokátom JUDr. Pavlom Gráčikom, Farská 40, Nitra, proti žalovanému: Mesto Nitra, Mestský úrad v Nitre, Štefánikova trieda 60, Nitra, o preskúmanie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015 s návrhom na uloženie povinnosti žalovanému doručiť toto rozhodnutie žalobcovi, takto

rozhodol:

Súd žalobu o d m i e t a .

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 29. 06. 2016, osobne podanou na tunajší súd dňa 30. 06. 2016, domáhal preskúmania zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015, pričom zároveň žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť mu vyššie uvedené rozhodnutie.

2. V podanej žalobe uviedol, že Slovenská správa ciest žiadosťou zo dňa 11. 08. 2015 požiadala Mesto Nitra ako príslušný stavebný úrad (žalovaný) o predĺženie platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012. Žalovaný vyzval žiadateľa o doplnenie podania a zároveň prerušil správne konanie. Po doplnení požadovaných podkladov žalovaný vydal rozhodnutie pod č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015 (žalobou napadnuté rozhodnutie), ktorým zamietol žiadosť žiadateľa zo dňa 11. 08. 2015 o predĺženie lehoty na doplnenie dokladov k žiadosti o predĺženie platnosti územného rozhodnutia a zároveň zamietol žiadosť o predĺženie platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012 (právoplatné dňa 19. 11. 2012) o umiestnení stavby (zmena dokončenej stavby): „Cesta 1/64 Nitra - Dražovce“ na pozemkoch parcelné číslo líniová stavba, katastrálne územie I., L..

3. Rozhodnutie Mesta Nitry č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012 vo svojom výroku určilo, že rozhodnutie stratí platnosť uplynutím troch rokov od jeho právoplatnosti, ak pred uplynutím tejto lehoty nebude podaná žiadosť o predĺženie platnosti. Slovenská správa ciest ako navrhovateľ (žiadateľ) v predmetnom správnom konaní dňa 11. 08. 2015 podala žiadosť o predĺženie platnosti rozhodnutia pred uplynutím lehoty 19. 11. 2015 a žalobca je toho názoru, že územné rozhodnutie zostáva platné až do právoplatnosti rozhodnutia o žiadosti o predĺženie jeho platnosti. Napriek tomu stavebný úrad žiadal doložiť všetky vyjadrenia a stanoviská dotknutých orgánov, čo odôvodnil tým, že majú viac ako dva roky a sú neplatné. Toto odporuje rozhodnutiu stavebného úradu, že územné rozhodnutie č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012 je platné tri roky. Stavebný úrad vyžiadaním si všetkých stanovísk dotknutých orgánov spôsobil to, že z jednoduchého konania o predĺžení územného rozhodnutia sa stalo nové konanie o územnom rozhodnutí. Po doložení nových

stanovísk dotknutých orgánov sa preukázalo, že žiadny z dotknutých účastníkov nemá dôvod meniť svoje predchádzajúce kladné stanovisko. Ako jediný dôvod zamietavého stanoviska stavebného úradu o predĺžení územného rozhodnutia je, že sa nestihne proces lehoty na vyhlásenie verejnou vyhláškou ešte v dobe platnosti pôvodného územného rozhodnutia, čo je dôvod vychádzajúci z nesprávneho právneho názoru žalovaného. Keby stavebný úrad postupoval tak, že po podaní žiadosti by dal možnosť verejnou vyhláškou vyjadriť sa všetkým účastníkom konania, nebolo by potrebné robiť prakticky „nové“ územné konanie na už existujúce a právoplatné územné konanie.

4. Najpodstatnejšou vadou napadnutého rozhodnutia je evidentne nesprávny právny názor správneho orgánu vyplývajúci z odôvodnenia jeho rozhodnutia. Správny orgán viazal možnosť vyhovenia návrhu na predĺženie platnosti územného rozhodnutia na to, aby sa celé takto iniciované konanie o predĺženie platnosti územného rozhodnutia skončilo do uplynutia lehoty platnosti rozhodnutia, avšak zákon jednoznačne viaže možnosť vydania rozhodnutia o predĺžení platnosti územného rozhodnutia na skutočnosť, že samotná žiadosť o takéto predĺženie platnosti bola podaná v dobe platnosti územného rozhodnutia, čo v tomto prípade jednoznačne naplnené bolo.

5. Žalobou napádaným rozhodnutím bol žalobca ukrátený na svojich právach, nakoľko napriek nespornej skutočnosti, že bol účastníkom predmetného územného konania, mu žalovaný toto rozhodnutie vôbec nedoručil a neumožnil mu tak využiť jeho zákonné právo podať proti napádanému rozhodnutiu odvolanie. Z odôvodnenia pôvodného územného rozhodnutia zo dňa 15. 10. 2012 je zrejmé, že žalobca ako účastník konania s rozhodnutím plne súhlasil a pre neho ako vlastníka dotknutých nehnuteľností bolo predmetné rozhodnutie, resp. stavba, ktorej sa územné rozhodnutie týkalo, jednoznačne vo verejnom záujme a samozrejme i plne v jeho záujme. V tejto súvislosti poukázal na to, že stavba, ktorej umiestnenie je predmetom správneho (územného) konania, t. j. vytvorenie kruhového objazdu, komplexne rieši dopravné napojenie jednak k pozemkom, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu, ale tiež v rámci celej danej lokality, keďže dopravné napojenie je v súčasnosti nedostatočné, resp. je riešené v rozpore s technickými normami. Je teda logické, že žalobca má záujem na predĺžení platnosti predmetného rozhodnutia a pokiaľ žalovaný postupoval v rozpore so zákonom pri rozhodovaní o žiadosti o predĺženie platnosti územného rozhodnutia, tak je evidentné, že žalobca bol ukrátený na svojich právach.

6. Žalovaný mu nedoručil žalobou napadnuté rozhodnutie, a tým bol žalobca vylúčený z možnosti uplatňovania svojich práv a oprávnených záujmov v podobe možnosti podania odvolania. Žalobca tvrdí, že bol (je) účastníkom správneho konania, v ktorom bolo vydané napádané rozhodnutie, a to jednak z dôvodu, že bol účastníkom pôvodného územného konania (čo je výslovne uvedené v odôvodnení pôvodného územného rozhodnutia) a jednak i z ďalších nižšie uvedených dôvodov.

7. Priamo v odôvodnení žalobou napadnutého rozhodnutia je výslovne uvedené, že žalobca bol účastníkom konania vedeného na stavebnom úrade pod sp. zn. SP 17771/2012-Ing.Ki, ktoré bolo ukončené vydaním rozhodnutia zo dňa 15. 10. 2012. Je teda logické, že pokiaľ bol účastníkom pôvodného územného konania, musel byť (je) účastníkom konania, v rámci ktorého sa rozhodovalo o predĺžení územného rozhodnutia vydaného v pôvodnom územnom konaní. Táto skutočnosť v zásade nebola sporná, o čom svedčí i odôvodnenie žalobou napadnutého rozhodnutia, v ktorom je uvedené, že do spisu bol nahliadnuť splnomocnený zástupca J. C. - účastníka územného konania vedeného pod sp. zn. SP 17771/2012-Ing.Ki. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný považoval žalobcu za účastníka predmetného správneho konania.

8. Napriek tomu mu však nebolo doručené žalobou napadnuté rozhodnutie č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015 a žalovaný nerešpektoval ust. § 51 ods. 1 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov. Nedoručením meritórneho rozhodnutia v správnom konaní, v ktorom žalobca vystupoval ako účastník konania (správny orgán ho z vyššie uvedených dôvodov za účastníka považoval), mu bolo odopreté právo na inú právnu ochranu.

9. V ďalšej časti žaloby žalobca citoval ust. § 247 ods. 1 OSP a ust. § 250b ods. 2 OSP a s poukazom na tieto ustanovenia uviedol, že pripúšťajú i podanie žaloby proti neprávoplatnému rozhodnutiu (skutočnosť, že napadnuté rozhodnutie nie je právoplatné, žalobca tvrdí z dôvodu, že mu ako účastníkovi konania nebolo doručené), a teda podaná žaloba je plne legitímna.

10. Žalovaný na základe výzvy podal v predmetnej veci písomné vyjadrenie zo dňa 14. 09. 2016, v ktorom poukázal na príslušné ustanovenia zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov, ako i zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a uviedol, že konanie o predĺženie platnosti územného rozhodnutia je upravené v ust. § 40 ods. 3 stavebného zákona a je samostatným a novým konaním, v ktorom je stavebný úrad povinný rozhodnúť na základe skutkového stavu, aktuálneho v čase vydávania rozhodnutia. Ide v podstate o zmenové rozhodnutie, pretože stavebný úrad rozhoduje o zmene platnosti pôvodného územného rozhodnutia.

11. Náležitosti žiadosti o predĺženie platnosti územného rozhodnutia stavebný zákon nestanovuje, a preto stavebný úrad postupoval primerane v súlade s ust. § 3 vyhl. č. 453/2000 Z. z., ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia stavebného zákona, ktoré stanovuje náležitosti návrhu na vydanie územného rozhodnutia, medzi ktoré patria i stanoviská, vyjadrenia, súhlasy alebo iné opatrenia dotknutých orgánov štátnej správy. Podaná žiadosť o predĺženie platnosti územného rozhodnutia o umiestnení stavby nebola úplná a na základe priložených dokladov stavebný úrad zistil, že niektoré stanoviská a vyjadrenia dotknutých orgánov stratili platnosť, pričom všetky mali viac ako dva roky. Bez aktualizácie stanovísk by stavebný úrad porušil ust. § 46 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov a rozhodoval by na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu. Stavebný úrad preto postupoval v súlade s ust. § 35 ods. 2 stavebného zákona a vyzval žiadateľa na doplnenie chýbajúcich a najmä aktuálnych podkladov potrebných pre vydanie rozhodnutia. I z ust. § 36 ods. 1 stavebného zákona jednoznačne vyplýva, že začatie konania sa oznamuje dotknutým orgánom a všetkým známym účastníkom až po tom, ako je žiadosť úplná. Nové konanie bolo potrebné i z dôvodu, že pôvodné územné konanie v roku 2012 bolo riadne právoplatne skončené vydaním rozhodnutia o umiestnení stavby a predĺženie platnosti územného rozhodnutia je upravené v samostatnom ustanovení stavebného zákona ako samostatný druh územného konania.

12. V ďalšej časti svojho vyjadrenia žalovaný poukázal na metodické usmernenie Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR, odboru štátnej správy a územného plánovania o spôsobe predĺženia lehoty na dokončenie stavby a o platnosti stavebného povolenia, v zmysle ktorého „dobu platnosti možno na žiadosť navrhovateľa predĺžiť, avšak toto konanie musí byť právoplatne skončené pred uplynutím doby platnosti územného rozhodnutia“.

13. Žalovaný uviedol, že okruh účastníkov územného konania upravuje ust. § 43 stavebného zákona (správne malo byť ust. § 34), pričom okruh účastníkov konania o predlžení platnosti územného rozhodnutia je upravený v § 40 ods. 3 stavebného zákona. Z porovnania týchto ustanovení jednoznačne vyplýva, že konanie o predĺžení platnosti územného rozhodnutia je špeciálnym konaním, v ktorom má postavenie účastníka konania len jeho navrhovateľ.

14. V ďalšej časti svojho vyjadrenia žalovaný poukázal na ust. § 18 ods. 3 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov a na ust. § 35 ods. 1 až 4 a ust. § 36 ods. 1 stavebného zákona, pričom špeciálna úprava v stavebnom zákone má prednosť pred všeobecnou úpravou v správnom poriadku a stavebný úrad oznámi začatie územného konania dotknutým orgánom a známym účastníkom až potom, keď je žiadosť o územné rozhodnutie, resp. žiadosť o predĺženie platnosti územného rozhodnutia úplná. Na priznanie postavenia účastníka konania nepostačuje tvrdenie žalobcu, že má záujem „aj na predĺženie platnosti predmetného rozhodnutia“, lebo ide o jeho „nehnuteľný majetok“. Žalobca sa nemohol stať účastníkom konania z dôvodu, že mu správny orgán viackrát umožnil nazretie do spisu vedeného pod sp. zn. SP 15442/2015-Ing.Ki. Stavebný úrad neumožnil žalobcovi, resp. jeho zástupcovi nazretie do tohto spisu z titulu, že bol účastníkom tohto konania, ale bolo to umožnené z dôvodu, že preukázal odôvodnenosť svojej požiadavky tým, že bol účastníkom pôvodného územného konania v roku 2012. V tejto súvislosti žalovaný citoval ust. § 23 ods. 1, 2 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov.

15. Žalovaný je toho názoru, že vo veci žiadosti o predĺženie platnosti pôvodného územného rozhodnutia rozhodol v súlade s zákonom. Účastníkom tohto konania bola len Slovenská správa ciest ako navrhovateľ konania, a nie žalobca a z tohto dôvodu nebolo žalobcovi doručované ani žalobou napadnuté rozhodnutie.

16. S poukazom na ust. § 178 ods. 1 SSP má žalobnú legitimáciu len ten účastník administratívneho konania, proti ktorému bolo vydané napadnuté rozhodnutie, ktorým bol ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch. Žalobcom teda mohla byť len Slovenská správa ciest, ktorá však rozhodnutie o zamietnutí jej žiadosti o predĺženie platnosti územného rozhodnutia nenapadla ani odvolaním. Právny predpis neumožňuje, aby stavebný úrad prinútil navrhovateľa ako stavebníka uskutočniť stavbu, o ktorej realizáciu nemá záujem. Nedostatok žalobnej legitimácie v prípade žalobcu nie je odstrániteľný. Žalovaný navrhol, aby súd podanú žalobu odmietol podľa ust. § 98 ods. 1 písm. e/ SSP, pretože bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

17. Právny zástupca žalobcu podal k vyjadreniu žalovaného vyjadrenie zo dňa 24. 10. 2016, v ktorom uviedol, že zotrváva na dôvodoch podanej žaloby. Výklad, ktorý uviedol žalovaný vo vyjadrení k žalobe, je zjavne v rozpore so zákonom. K argumentácii žalovaného, že účastníkmi konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia nie sú tí, ktorí boli účastníkmi pôvodného konania, právny zástupca žalobcu uviedol, že takáto argumentácia nemá logický základ a v predmetnom správnom konaní nebolo vydané žiadne procesné rozhodnutie, ktorým by bol žalobca ako účastník konania vylúčený.

18. Žalovaný podal k vyjadreniu právneho zástupcu žalobcu vyjadrenie zo dňa 15. 11. 2016, v ktorom uviedol, že zotrváva na svojej argumentácii.

19. Žalovaný predložil súdu i administratívny spis týkajúci sa predmetnej veci, z ktorého súd zistil, že dňa 28. 09. 2009 pod č. SP 15008/2009-009-Ing.Ki bolo vydané vo forme verejnej vyhlášky územné rozhodnutie o umiestnení stavby pre stavbu (zmena dokončenej stavby): „Cesta I/64 Nitra - Dražovce“ v tam uvedenom rozsahu a za stanovených podmienok. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 28. 09. 2009. Žalobca nie je uvádzaný ako účastník tohto konania.

20. Dňa 14. 08. 2012 bola žalovanému doručená žiadosť Slovenskej správy ciest zo dňa 09. 08. 2012 o zmenu územného rozhodnutia zo dňa 28. 09. 2009 pod č. SP 15008/2009-009-Ing.Ki. s prílohami, ktorá bola doplnená podaním zo dňa 13. 09. 2012. Žalovaný vydal dňa 18. 09. 2012 vo forme verejnej vyhlášky oznámenie o začatí konania o zmene územného rozhodnutia o umiestnení stavby s nariadením ústneho pojednávania. V rámci tohto konania žalobca v podaní zo dňa 11. 10. 2012 uviedol, že ako dotknutý účastník v územnom konaní a vlastník pozemkov, ktorých sa predmetný návrh na rozšírenie a úpravy na ceste I/64 dotknú, podáva pripomienky. Z podania vyplýva, že žalobca súhlasí s vydaním územného rozhodnutia v zmysle predloženej projektovej dokumentácie a k navrhovanému technickému riešeniu a projektu stavby nemá výhrady. Žiadal však, aby boli zohľadnené jeho pripomienky spočívajúce vtom, že v dôsledku platného územného rozhodnutia bol obmedzený na svojich vlastníckych právach, pretože v miestach plánovaného rozšírenia cesty a jej prípadného ochranného pásma nemohol umiestniť ani plánovať žiadnu výstavbu a po povolení zmeny tohto územného rozhodnutia bude opätovne dlhodobo obmedzený v spôsobe užívania pozemkov, ktoré bude opätovne sťažené a obmedzené bez toho, aby vydaním územného rozhodnutia vznikla stavebníkovi povinnosť stavbu uskutočniť a aby bola daná lehota na uskutočnenie tejto stavby. Okrem iného namietal, že neboli určené termíny začatia a ukončenia výstavby a neboli stanovené ani ceny primeranej náhrady za dotknuté pozemky. Žiadal i o vysporiadanie dočasného a trvalého záberu plôch na jeho pozemkoch za dohodnutú cenu a vysporiadanie doposiaľ nevysporiadaných častí pozemkov pod jestvujúcou cestou poskytnutím požadovanej náhrady za užívanie do výkupu týchto pozemkov. Dňa 15. 10. 2012 pod č. SP 17771/2012-006-Ing-Ki vydal stavebný úrad (žalovaný) podľa ust. § 41 stavebného zákona vo forme verejnej vyhlášky územné rozhodnutie na zmenu územného rozhodnutia o umiestnení stavby: „Cesta I/64 Nitra - Dražovce“, ktorým sa nahrádza územné rozhodnutie o umiestnení stavby č.j. SP 15008/2009-009-Ing. Ki zo dňa 28. 09. 2009 v rozsahu novo navrhovanej objektovej skladby stavby, pričom pre umiestnenie stavby boli určené podmienky. Územné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19. 11. 2012. V odôvodnení tohto rozhodnutia je uvedené, že účastník konania J. C. vzniesol pripomienky a námietky, ktorými sa stavebný úrad nezaoberal, pretože účastník konania vyjadril svoj súhlas s vydaním rozhodnutia o zmene územného rozhodnutia a nemal námietky k technickému riešeniu stavby, pričom ostatné pripomienky uvedené v jeho písomnom podaní sa netýkali územného konania. S požiadavkami, ktoré si uplatnil, sa musí obrátiť na navrhovateľa územného konania, resp. môže svoje požiadavky uplatniť na súde. Rozhodnutie zo dňa 15. 10. 2012 pod č. SP 17771/2012-006- Ing-Ki. nadobudlo právoplatnosť dňa 19. 11. 2012.

21. Dňa 11. 08. 2015 bola žalovanému doručená žiadosť Slovenskej správy ciest zo dňa 10. 08. 2015 o predĺženie platnosti územného rozhodnutia pod č. SP 17771/2012-006-Ing-Ki zo dňa 15. 10. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19. 11. 2012 a ktorého platnosť končí dňa 19. 11. 2015, a to s poukazom na ust. § 40 ods. 3 stavebného zákona. Následne žalovaný vyzval žiadateľa, aby predmetnú žiadosť doplnil o nové vyjadrenia dotknutých orgánov, ktoré sa vyjadrovali k územnému rozhodnutiu, a to v prípade, že stanoviská stratili platnosť, resp. dokladoval platnosť pôvodných vyjadrení a stanovísk dotknutých orgánov.

22. Slovenská správa ciest v podaní zo dňa 21. 10. 2015 požiadala o predĺženie lehoty na doloženie vyjadrení dotknutých orgánov k predĺženiu platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006- Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012, pričom niektoré vyjadrenia boli zároveň predložené stavebnému úradu. Podľa záznamu o nazretí do spisu zo dňa 26. 10. 2015 zástupca žalobcu nazrel do spisu zn. SP 15442/2015- Ing.Ki v zmysle ust. § 23 ods. 2, 3 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov. Slovenská správa ciest v podaní zo dňa 04. 11. 2015 oznámila, že predkladá ďalšie vyjadrenia, ktorých podstatná časť bola zaslaná s podaním zo dňa 21. 10. 2015.

23. Dňa 19. 11. 2015 žalovaný vydal rozhodnutie pod č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki (žalobou napadnuté rozhodnutie), ktorým zamietol žiadosť žiadateľa Slovenskej správy ciest zo dňa 11. 08. 2015 o predĺženie lehoty na doplnenie dokladov k žiadosti o predĺženie platnosti územného rozhodnutia a zároveň ďalším výrokom zamietol žiadosť na predĺženie platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012 o umiestnení stavby (zmena dokončenej stavby): „Cesta I/64 Nitra - Dražovce“ na pozemkoch parcelné čísla líniová stavba, katastrálne územie I., L.. Žalovaný rozhodnutie odôvodnil tým, že žiadateľ podal dňa 11. 08. 2015 žiadosť o predĺženie platnosti územného rozhodnutia, ale bez potrebných dokladov. Preto bol žiadateľ vyzvaný na ich doplnenie v lehote 60 dní odo dňa doručenia výzvy, pričom posledné doplnenie bolo doručené žalovanému dňa 05. 11. 2015. Stavebný úrad však už nemôže pokračovať v konaní o predĺžení platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19. 11. 2012. Rozhodnutie o predĺžení platnosti územného rozhodnutia by bolo vydané v rozpore so zákonom až po uplynutí platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki.

24. Rozhodnutie bolo doručené Slovenskej správe ciest, teda žiadateľovi o predĺženie platnosti územného rozhodnutia. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca odvolanie zo dňa 10. 12. 2015, ktoré žalovaný predložil Okresnému úradu Nitra, ktorý v podaní zo dňa 21. 03. 2016 žalobcovi oznámil, že s jeho podnetom sa oboznámil a preskúmal právoplatné rozhodnutie žalovaného č. SP 15442/2015-007- Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015, pričom nezistil nezákonnosť tohto rozhodnutia a týmto považuje podnet žalobcu za vybavený.

25. Žiadosťou zo dňa 12. 04. 2016 žalobca požiadal žalovaného o doručenie rozhodnutia č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015, pričom žalovaný žalobcovi v podaní zo dňa 31. 05. 2016 oznámil, že stavebný úrad v predmetnom konaní neoznámil začatie konania a ani neurčil okruh účastníkov konania a z toho dôvodu predmetné rozhodnutie nebolo žalobcovi doručené, nakoľko nebol účastníkom predmetného konania.

26. Žalobca v podanej žalobe zo dňa 29. 06. 2016 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť žalobcovi rozhodnutie č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki zo dňa 19. 11. 2015 a taktiež žiadal, aby súd toto rozhodnutie žalovaného zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

27. Krajský súd v Nitre, skôr ako pristúpil k vecnému vybaveniu žaloby, skúmal procesné podmienky konania (i žalobnú legitimáciu žalobcu na podanej predmetnej žaloby) podľa ust. § 6, § 97 a § 178 ods. 1, § 179 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok SSP), pričom zistil, že žalobca nie je oprávnenou osobou na podanie predmetnej žaloby a nemožno ho považovať ani za opomenutého účastníka správneho konania, preto žalobu podľa ust. § 98, písm. e/ SSP odmietol ako žalobu podanú zjavne neoprávnenou osobou.

28. Podľa § 247 ods. 1, 2 OSP v znení účinnom do 30. 06. 2016, teda i v čase podania žaloby, podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.

Pri rozhodnutí správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa preň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.

Podľa § 250b ods. 1, 2 OSP, žaloba sa musí podať do dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia správneho orgánu v poslednom stupni, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. Zameškanie lehoty nemožno odpustiť. Ak žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie správneho orgánu nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom konania malo konať, súd overí správnosť tohto tvrdenia a uloží správnemu orgánu doručiť tomuto účastníkovi správne rozhodnutie a podľa okolností odloží jeho vykonateľnosť. Týmto stanoviskom súdu je správny orgán viazaný. Po uskutočnenom doručení predloží správny orgán spisy súdu na rozhodnutie o žalobe. Ak sa v rámci správneho konania po vykonaní pokynu súdu na doručenie správneho rozhodnutia začne konanie o opravnom prostriedku, správny orgán o tom súd bez zbytočného odkladu upovedomí.

29. Podľa § 491 ods. 1, 2 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP) v znení účinnom od 01. 07. 2016, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba.

Podľa § 2 ods. 1, 2 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom. Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.

Podľa § 3 ods. 1, písm. a), b), c) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie a) administratívnym konaním postup orgánu verejnej správy v rámci výkonu jeho pôsobnosti v oblasti verejnej správy pri vydávaní individuálnych správnych aktov a normatívnych správnych aktov, b) rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka, c) opatrením orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorým sú alebo môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby priamo dotknuté.

Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa § 61, písm. a/ SSP, žaloba je procesný úkon, ktorým a/ fyzická osoba alebo právnická osoba uplatňuje právo na súdnu ochranu porušeného alebo priamo dotknutého práva alebo právom chráneného záujmu.

Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Podľa § 98 ods. 1, písm. e/ SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak e/ bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.

Podľa § 177 ods. 1 SSP, správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.

Podľa § 178 ods. 1 SSP, žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.

Podľa § 179 ods. 1, 7, zák. č. 162/2015 Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len "opomenutý účastník"), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie. Ak sa správny súd nestotožní s tvrdením opomenutého účastníka, vo veci ďalej koná.

30. Podľa § 34 ods. 1, 2 zák. č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, účastníkom územného konania je navrhovateľ, obec, ak nie je stavebným úradom príslušným na územné konanie a ten, komu toto postavenie vyplýva z osobitného predpisu. 1g) V územnom konaní o umiestnení stavby, o využívaní územia, o stavebnej uzávere a o ochrannom pásme sú účastníkmi konania aj právnické osoby a fyzické osoby, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom alebo stavbám, ako aj k susedným pozemkom a stavbám vrátane bytov môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté.

Podľa § 35 ods. 1, 3 vyššie citovaného zákona, územné konanie sa začína na písomný návrh účastníka, z podnetu stavebného úradu alebo iného orgánu štátnej správy. Návrh sa doloží dokumentáciou ustanovenou vykonávacími predpismi k tomuto zákonu spracovanou oprávnenou osobou ( § 45 ods. 4), a dokladmi ustanovenými osobitnými predpismi. V návrhu sa uvedie zoznam právnických osôb a fyzických osôb, ktoré prichádzajú do úvahy ako účastníci konania a sú navrhovateľovi známi. Ak predložený návrh neposkytuje dostatočný podklad pre posúdenie umiestnenia navrhovanej stavby alebo iného opatrenia v území ( § 32), najmä vplyvov na životné prostredie, vyzve stavebný úrad navrhovateľa, aby návrh v primeranej lehote doplnil potrebnými údajmi alebo podkladmi, a upozorní ho, že inak územné konanie zastaví. Ak navrhovateľ nedoplní návrh na vydanie územného rozhodnutia požadovaným spôsobom v určenej lehote, stavebný úrad územné konanie zastaví.

Podľa § 36 ods. 1, 4 vyššie citovaného zákona, stavebný úrad oznámi začatie územného konania dotknutým orgánom a všetkým známym účastníkom a nariadi ústne pojednávanie spojené spravidla s miestnym zisťovaním. Súčasne upozorní účastníkov, že svoje námietky a pripomienky môžu uplatniť najneskoršie pri ústnom pojednávaní, inak že sa na ne neprihliadne. Stavebný úrad oznámi začatie územného konania do 7 dní odo dňa, keď je žiadosť o územné rozhodnutie úplná. Začatie územného konania o umiestnení líniovej stavby alebo v odôvodnených prípadoch aj zvlášť rozsiahlej stavby, stavby s veľkým počtom účastníkov konania, ako aj územného konania o využití územia, o stavebnej uzávere a o ochrannom pásme, ak sa týka rozsiahleho územia, oznámi stavebný úrad účastníkom územného konania verejnou vyhláškou. Stavebný úrad oznámi začatie územného konania verejnou vyhláškou aj v prípade, že mu účastníci konania alebo ich pobyt nie sú známi.

Podľa § 40 ods. 1, 3 vyššie citovaného zákona, rozhodnutie o umiestnení stavby a rozhodnutie o využití územia platí dva roky odo dňa, keď nadobudlo právoplatnosť a rozhodnutie o umiestnení líniovej stavby platí tri roky odo dňa, keď nadobudlo právoplatnosť, ak stavebný úrad neurčil v odôvodnených prípadoch dlhšiu lehotu; nestráca však platnosť, pokiaľ bola v týchto lehotách podaná žiadosť o stavebné povolenie alebo o povolenie na terénne úpravy, práce a zariadenia podľa tohto zákona (§ 71 ods. 1), alebo ak sa začalo s využitím územia na určený účel. Čas platnosti územného rozhodnutia môže stavebný úrad predĺžiť na žiadosť navrhovateľa, ak ju podal pred uplynutím lehoty. Čas platnosti rozhodnutia o stavebnej uzávere ani po predĺžení nesmie presiahnuť päť rokov odo dňa, keď územné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Čas platnosti územného rozhodnutia nemožno predĺžiť, ak bol na to isté územie schválený územný plán zóny, ktorý rieši predmet územného rozhodnutia.

31. Z článku 2, ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky vyplýva, že štátne orgány môžu konať iba na základe ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Uvedené v konkrétnom prípade znamená, že i súd môže konať v rámci správneho súdnictva len v medziach a na základe zákona, a to zákona č. 162/2015 Z. z. Správy súdny poriadok (SSP), ktorý upravuje i konanie a postup správneho súdu, účastníkov konania a ďalších osôb v správnom súdnictve. 32. Právo na poskytnutie takejto súdnej ochrany má každý, a to za podmienky porušenia alebo priameho dotknutia jeho práv na základe rozhodnutia, opatrenia, nečinnosti alebo iného zásahu orgánu verejnej správy (aktívna procesná legitimácia). Predpokladom postupu podľa Správneho súdneho poriadku je teda porušenie práv, právom chránených záujmov (resp. ich priame dotknutie) rozhodnutím, opatrením alebo nečinnosťou orgánu verejnej správy, prípadne iným jeho zásahom. Nedostatok tejto procesnej podmienky je neodstrániteľnou podmienkou konania a správny súd pri jeho zistení žalobu odmietne.

33. Z ustanovenia § 178 ods. 1 SSP vyplýva, že žalobca má aktívnu procesnú legitimáciu na podanie žaloby v tom prípade, ak ako účastník administratívneho konania bol rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, pričom ustanovenia § 2 ods. 2 SSP v spojení s ust. § 3 ods. 2 SSP ukrátenie rozširujú aj na intenzitu spočívajúcu v priamom dotknutí na právach. Vylúčenie postupu správnych orgánov, ktorým neboli priamo dotknuté práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej či právnickej osoby zo súdneho prieskumu, súvisí s tým, že bez priamej spojitosti by došlo k neprimeranému rozšíreniu možností napádať postupy správnych orgánov v správnom súdnictve.

34. V predmetnej veci žalobca v podanej žalobe tvrdil, že mal byť účastníkom konania u žalovaného o predĺženie platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012, ktoré sa začalo na základe žiadosti Slovenskej správy ciest zo dňa 10. 08. 2015. Svoje účastníctvo odvodzoval od toho, že bol účastníkom územného konania vo veci vedenej u žalovaného pod sp. zn. SP 17771/2012- Ing.Ki, ktoré bolo právoplatne ukončené vydaním rozhodnutia zo dňa 15. 10. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19. 11. 2012. Tvrdil, že vydanie územného rozhodnutia bolo vo verejnom záujme a samozrejme i v jeho záujme ako vlastníka dotknutých nehnuteľností, a preto má záujem i na predĺžení platnosti tohto rozhodnutia.

35. O predĺženie platnosti územného rozhodnutia zo dňa 15. 10. 2012 požiadal navrhovateľ územného konania, ktorým bola Slovenská správa ciest, čo bolo v súlade s ust. § 40 ods. 3 stavebného zákona. Platnosť územného rozhodnutia môže stavebný úrad predĺžiť na žiadosť navrhovateľa v konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia, ktoré je samostatným návrhovým konaním, predmetom ktorého je skúmanie podmienok podmieňujúcich predĺženie platnosti územného rozhodnutia v intenciách ust. §§ 32 a nasl. stavebného zákona (rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 29. 01. 2014 v konaní pod sp. zn. 6Sžp/29/2013). Z uvedeného vyplýva, že v konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia musí správny orgán (stavebný úrad) skúmať podmienky predĺženia jeho platnosti a tak tomu bolo i v predmetnej veci, keď Slovenskú správu ciest (navrhovateľa konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia) stavebný úrad vyzval na doplnenie podanej žiadosti zo dňa 10. 08. 2015.

36. Stavebný úrad, skúmajúc podmienky predĺženia platnosti územného rozhodnutia, dospel k záveru, že tieto nie sú splnené, a preto dňa 19. 11. 2015 vydal rozhodnutie č. SP 15442/2015-007-Ing.Ki (žalobou napadnuté rozhodnutie), ktorým zamietol žiadosť Slovenskej správy ciest zo dňa 10. 08. 2015 z dôvodov uvedených v odôvodnení tohto rozhodnutia, ktoré doručil Slovenskej správe ciest, ktorá ako navrhovateľ konania o predĺženia platnosti územného rozhodnutia, nepodala proti nemu odvolanie, a preto žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného nadobudlo podľa vyznačenia právoplatnosť dňa 10. 12. 2015. 37. Žalobca v podanej žalobe argumentoval ust. § 250 ods. 2 OSP v znení účinnom v čase podania žaloby tvrdiac, že sa s ním v predmetnom konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia nekonalo ako s účastníkom konania, hoci sa s ním ako s účastníkom konania konať malo, čo odvodzoval najmä z toho, že bol účastníkom pôvodného územného konania a predĺženie platnosti územného rozhodnutia je v jeho záujme, nakoľko je vlastníkom dotknutých nehnuteľností a taktiež je to i vo verejnom záujme.

38. Žaloba podľa ust. § 250b ods. 2 OSP v znení účinnom v čase podania žaloby mala svoje procesné špecifiká a tomuto ustanoveniu po obsahovej i právnej stránke korešponduje ustanovenie § 179 ods. 1 SSP účinné od 01. 07. 2016. Podstatou týchto ustanovení je, že správny súd poskytne právnu ochranu žalobcovi, ktorý ako opomenutý účastník správneho konania tvrdí, že mu žalobou napadnuté

rozhodnutie nebolo doručené, napriek tomu, že sa s ním malo konať ako s účastníkom konania a žiada, aby súd uložil žalovanému povinnosť doručiť mu napadnuté rozhodnutie.

39. Súd v súvislosti s obsahom prechodného ustanovenia obsiahnutého v ust. § 491 ods. 1 SSP hodnotil procesné postavenie žalobcu v súdnom preskúmavacom konaní aj podľa právnych podmienok OSP komparatívnym spôsobom vo vzťahu k dotknutým ustanoveniam SSP vzťahujúcim sa na posúdenie právnych otázok súvisiacich s aktívnou procesnou legitimáciou žalobcu na podanie správnej žaloby v preskúmavanej právnej veci. Z ustanovenia § 491 ods. 2, druhá veta SSP totiž vyplýva povinnosť správneho súdu v prípade, že sa tento zákon (Správny súdny poriadok) použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, neaplikovať ustanovenia tohto zákona, ak by boli v neprospech žalobcu, ak je ním fyzická osoba alebo právnická osoba. Aplikácia ustanovení Správneho súdneho poriadku na preskúmavanú právnu vec však nie je v neprospech žalobcu, a preto správny súd v predmetnej veci pri posudzovaní preskúmavanej veci postupoval podľa právneho predpisu účinného od 01. 07. 2016 (teda SSP).

40. Z predloženého administratívneho spisu a s poukazom na vyššie citované ustanovenia stavebného zákona si súd overoval správnosť tvrdenia žalobcu o tom, že sa s ním malo konať ako s účastníkom územného konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia a dospel k záveru, že toto tvrdenie žalobcu nie je dôvodné. Vychádzajúc z právneho názoru Najvyššieho súdu v konaní pod sp. zn. 6Sžp/29/2013 ako i z ust. § 34 ods. 1, 2 (účastníci územného konania) a ust. § 40 ods. 3 stavebného zákona správny súd nezistil žiadny dôvod, na základe ktorého by žalobcu bolo možné považovať za opomenutého účastníka konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia, ktoré sa začalo na základe žiadosti Slovenskej správy ciest. Žalobca totiž nepreukázal, že by v konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia bol rozhodnutím žalovaného zo dňa 19. 11. 2015 ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, resp. že týmto rozhodnutím mali byť priamo dotknuté, príp. ovplyvnené jeho vlastnícke alebo iné práva k pozemkom, na ktorých sa navrhovalo umiestnenie stavby (líniovej stavby v katastrálnom území I., L.), v dôsledku čoho potom žalobca nespĺňa právne kritéria pre účasť v predmetnom správnom územnom konaní, uvedené v ustanovení § 34 ods. 2 stavebného zákona.

41. Slovenská správa ciest akceptovala žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 19. 11. 2015 vydané v konaní začatom na základe jej žiadosti zo dňa 10. 08. 2015 o predĺženie platnosti územného rozhodnutia zo dňa 15. 10. 2012 a súd nezistil žiadny dôvod, z ktorého by bolo možné vyvodiť záver, že žalobca by mal byť účastníkom tohto konania. Podľa názoru súdu nemožno akceptovať ani jeho tvrdenie, že ak bol účastníkom pôvodného územného konania, mal by byť i účastníkom územného konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia. Okruh účastníkov územného konania upravuje ust. § 34 ods. 1, 2 stavebného zákona a pokiaľ stavebný úrad v územnom konaní v roku 2012 konal so žalobcom ako s účastníkom územného konania, resp. mu priznal takéto postavenie, správny súd toto akceptuje ako skutočnosť, z ktorej nemožno vyvodiť záver, že by žalobca mal byť i účastníkom konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia.

42. I pre konanie o predĺženie platnosti územného rozhodnutia platia ustanovenia §§ 32 a nasl. stavebného zákona, čo znamená, že platnosť územného rozhodnutia nemožno predĺžiť automaticky len na základe žiadosti (ako sa domnieva žalobca), ale stavebný úrad musí mať relevantné podklady ku konaniu o predĺžení platnosti rozhodnutia a ich získanie vyžaduje určitý čas a procesný postup. Žalovaný pri svojom rozhodovaní v predmetnej veci vychádzal z toho, že konanie o predĺžení platnosti územného rozhodnutia musí byť právoplatne skončené pred uplynutím doby platnosti územného rozhodnutia (komentár k ust. § 40 stavebného poriadku), t.j. do 19. 11. 2015 a pri zistení, že túto lehotu nebude možné dodržať, návrh Slovenskej správy ciest zo dňa 10. 08. 2015 o predĺženie platnosti územného rozhodnutia zamietol rozhodnutím zo dňa 19. 11. 2015. Podľa názoru súdu je potrebné si uvedomiť, že i keď žalobca je vlastníkom pozemkov, ktorých sa územné konanie týka, resp. je vlastníkom časti týchto pozemkov, stavebný úrad musí v konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia, rešpektovať príslušné ustanovenia zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov ako i stavebného zákona, a pokiaľ neboli splnené podmienky na predĺženie platnosti územného rozhodnutia nemohol rozhodnúť o predĺžení platnosti tohto rozhodnutia. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že sám navrhovateľ konania o predĺžení platnosti územného rozhodnutia, t.j. Slovenská správa ciest, akceptoval rozhodnutie žalovaného zo dňa 19. 11. 2015, nepodal proti nemu odvolanie, teda akceptoval, že územné rozhodnutie zo dňa 15. 10. 2012 stratilo platnosť a že stavba nebude umiestnená v zmysle tohto rozhodnutia. Pokiaľ by v dôsledku tohto (teda

nenaplnenia územného rozhodnutia) vznikla žalobcovi ujma, resp. by bol poškodený, ukrátený na jeho právach, príp. by boli jeho práva dotknuté, na svoju právnu ochranu má možnosť zvoliť si iné adekvátne prostriedky. Žalobca ani žalovaný nemôžu od navrhovateľa územného konania, resp. od navrhovateľa konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia požadovať pokračovanie v územnom konaní, pokiaľ sám navrhovateľ konania z dôvodov jemu známych o to nemá záujem.

43. Z vyššie uvedených dôvodov teda žalobca nie je aktívne legitimovaný na podanie žaloby proti tomuto rozhodnutiu podľa ust. § 178 ods. 1 SSP, pretože nebol účastníkom správneho konania, v ktorom bolo toto rozhodnutie vydané a nepreukázal, že by ním bol ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch, resp. že by týmto rozhodnutím boli dotknuté jeho práva uvedené v ust. § 34 ods. 2 stavebného zákona. Žalobná legitimácia v konaní o správnych žalobách je viazaná na postavenie účastníka administratívneho konania, ktorým žalobca v konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia nebol.

44. Žalobcu nemožno podľa názoru súdu považovať ani za opomenutého účastníka správneho konania podľa ust. § 179 ods. 1 SSP. Za opomenutého účastníka sa podľa tohto ustanovenia SSP považuje ten, kto mal byť účastníkom administratívneho konania, ale orgán verejnej správy s ním nekonal. Správny súd po oboznámení sa s obsahom predloženého administratívneho spisu zistil, že žalobca nie je opomenutým účastníkom v administratívnom konaní a takéto postavenie mu neprináleží, v dôsledku čoho potom nemôže podať ani žalobu ako opomenutý účastník. 45. Zásadnou otázkou v predmetnej veci bolo posúdenie možnej aktívnej procesnej legitimácie žalobcu na podanie správnej žaloby voči rozhodnutiu žalovaného ako stavebného úradu v územnom konaní o predĺženie platnosti územného rozhodnutia a po zistení, že žalobca nemá aktívnu procesnú legitimáciu na podanie žaloby o preskúmanie a zrušenie rozhodnutia žalovaného zo dňa 19. 11. 2015 a nie je ani opomenutým účastníkom územného konania, správny súd dospel k záveru, že žaloba je podaná neoprávnenou osobou, čo bolo dôvodom na odmietnutie žaloby podľa ust. § 99 ods. 1, písm. e/ SSP. Nedostatok aktívnej procesnej legitimácie je neodstrániteľnou prekážkou konania, v dôsledku čoho musel súd konanie ukončiť odmietnutím žaloby bez toho, aby sa zaoberal samotnými dôvodmi podanej žaloby a nárokom žalobcu vo veci samej, čo znamená, že nemohol preskúmavať zákonnosť, dôvodnosť a vecnú správnosť žalobou napadnutého rozhodnutia z hľadiska možných dôvodov jeho zrušenia podľa ust. § 191 ods. 1 SSP.

46. Účastníkom konania o predĺženie platnosti územného rozhodnutia č. SP 17771/2012-006-Ing.Ki zo dňa 15. 10. 2012 bola Slovenská správa ciest so sídlom v Bratislave (navrhovateľ konania o predĺžení platnosti rozhodnutia), ktorá by v prípade splnenia ďalších zákonom stanovených bola aktívne legitimovaná na podanie všeobecnej správnej žaloby proti tomuto rozhodnutiu, resp. by správny súd túto právnickú osobu (v prípade splnenia procesných podmienok na konanie v predmetnej veci) pribral do súdneho konania podľa ust. § 33 SSP ako účastníka administratívneho konania. Správny súd v predmetnej veci Slovenskú správu ciest do súdneho konania nepribral, nakoľko skúmajúc podmienky konania podľa ust. § 97 SSP zistil, že tieto nie sú splnené (žalobu podal žalobca, ktorý nie je aktívne legitimovaný na jej podanie a nie je ani opomenutým účastníkom administratívneho konania), v dôsledku čoho žalobcom podanú žalobu odmietol. Pribratie účastníka administratívneho konania do súdneho konania, v ktorom je od začiatku zrejmé, že nie je sú splnené procesné podmienky na jeho pokračovanie a z toho dôvodu musí byť žaloba odmietnutá, považoval správny súd za neúčelné a nehospodárne.

47. O trovách konania správny súd rozhodol podľa § 170 písm. a/ SSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.

48. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods. 1, 2 SSP. V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy, okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.