Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15C/206/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921 proti žalovanej: R.. N. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., adresa na doručovanie: B.. T.. Z. H. XX, B., o zaplatenie 3.090,84 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 693,51 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 693,51 eura od 16.04.2014 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.04.2014 a doplnenou dňa 9.2.2015 domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 3.090,84 eura spolu s úrokom vo výške 16,90 % ročne zo sumy 1.994,94 eura od 16.4.2014 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 2.747,16 eura od 16.04.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 19.02.2010 uzatvoril žalobca so žalovanou Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR, na základe ktorej boli žalovanej poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 3.000,-€, úver bol žalovanou čerpaný dňa 19.02.2010 a žalovaná sa zaviazala úver splácať v 60 mesačných anuitných splátkach, splatných vždy k15. dňu v mesiaci počnúc 15.03.2010, pričom anuitná splátka sa skladala z istiny a príslušných úrokov. Splátky č. 1. až 59. boli dohodnuté vo výške 74,26 € a výška poslednej splátky mala byť určená žalobcom na základe priebehu splácania. Úroková sadzba bolo dohodnutá vo výške 16,90 € p.a. Z dôvodu nedodržania platobnej disciplíny žalovanou, žalobca v súlade s ust. bodu 9.1. Všeobecných obchodných podmienok určil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 15.09.2012. Žalovaná suma 3.090,84 € pozostáva z istiny vo výške 1.994,94 €, úroku vo výške 618,10 € vyčísleným k 15.4.2014, úroku z omeškania vo výške 343,68 € vyčísleným k 15.4.2014 a poplatkov vo výške 134,12 €. Výška úroku z omeškania je 8,75 %, vychádzajúc z dátumu omeškania 16.09.2012. Na výzvu súdu, aby žalobca špecifikoval jednotlivé zložky žalovanej sumy žalobca reagoval písomným podaním zo dňa 5.2.2015 (doručeným súdu 9.2.2015), pričom poukázal pri jednotlivých zložkách na predloženú prehľadovú tabuľku (č.l. 35). Vo vzťahu ku kapitalizovanému úroku z omeškania uviedol, že úrokovo sadzbou sú úročené všetky čiastky so zaplatením ktorých je dlžník v omeškaní, t.j. zo súm kapitalizovaných riadnych úrokov, neuhradených poplatkov, prípadne aj ďalších peňažných nárokov vzniknutých v spojitosti so zmluvou. Z tabuľky však podľa súdu nie je zrejmé (verifikovateľné) pri kapitalizovanom úroku z omeškania vo výške 343,68 €, z akých konkrétnych

súm (položiek), za aké obdobie, v akej sadzbe bol tento žalobcom vypočítaný. Čo sa týka prostriedkov procesného útoku, žalobca okrem vyššie uvedených skutkových tvrdení označil v žalobe dôkazy: zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere, obchodné podmienky žalobcu pre spotrebiteľské úvery, oznámenie o zosplatnení s doručenkou, výpis z účtu, vyčíslenie pohľadávky k 15.4.2014. výpis z obchodného registra žalobcu, rámcová zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, zmluva o poskytnutí spotrebiteľské úveru, výpis z bankového účtu, písomné výzvy.

3. Žalovaná sa k doručenej žalobe napriek výzve súdu písomne nevyjadrila, prostriedky procesnej obrany nepoužila žiadne.

4. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa nedostavil zástupca žalobcu ani žalovaná, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili včas (pred termínom pojednávania). Žalovanej bolo predvolane doručené na adresu pre doručovanie, ktorú súdu oznámila vo svojom podaní zo dňa 20.02.2017 (č.l. 80), predvolanie jej bolo doručené postupom v zmysle § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), a to dňom 16.03.2017. Súd preto rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti strán sporu, nakoľko ich účasť na pojednávaní nepovažoval za nevyhnutnú a otvoril pojednávanie (§ 180 . Súd následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci (§ 181 ods. 2 .

5. Súd vykonal dokazovanie listinami: zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere, výpisom z účtu, obchodnými podmienkami pre spotrebiteľské úvery, oznámením o zosplatnení, vyčíslením pohľadávky, prehľadom úhrad (prehľadovou tabuľkou), výzvou k zaplateniu, sadzobníkom poplatkov a zistil tento skutkový stav veci:

6. Medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 19.02.2010 uzatvorená zmluva o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu 3.000,-eur bez uvedenia účelu, a to prevodom na účet žalovanej. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky (VOP) a obchodné podmienky žalobcu. Medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že vyčerpaný a nesplatený úver bude úročený pevnou úrokovou sadzbou vo výške 16,90 % ročne (Čl. IV zmluvy), RPMN bola vo výške 20,93 %. Celkové náklady dlžníka spojené s úverom boli v sume 1.635,- eur. Priemerná hodnota RPMN bola uvedená 20,58 % ročne. Za poskytnutý úver sa žalovaná zaviazala zaplatiť poplatok vo výške 60,- €, za správu úveru bude banka účtovať dlžníkovi mesačne sumu 1,99 €. Žalovaná sa zaviazala splácať úver v 60 mesačných anuitných splátkach, deň splatnosti anuitnej splátky je dohodnutý na 15. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bola splatná dňa 15.03.2010 a posledná anuitná splátka splatná dňa 15.02.2015. Prvá až predposledná anuitná splátka bol uvedená vo výške 74,26 eura, výška poslednej splátky bude bankou (žalobcom) vypočítaná na základe priebehu splácania úveru.

7. Z výpisu z účtu súd zistil, že dňa 19.02.2010 boli poskytnuté peňažné prostriedky vo výške 3.000,- € na účet žalovanej uvedený v zmluve.

8. Z prehľadu splátok - prehľadovej tabuľky (č.l. 35 spisu) súd zistil, že žalovaná doposiaľ žalobcovi z úveru uhradila celkovo sumu 2.306,49 €. Vyčíslenie pohľadávky žalobcu obsahovalo údaj o jednotlivých položkách žalovanej sumy bez bližšej špecifikácie. Predložený výpis z účtu obsahoval množstvo číselných údajov, ktoré však nemali žiadnu výpovednú hodnotu z dôvodu neprehľadnosti.

9. Podľa bodu 3.1. Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery, banka poskytne dlžníkovi po splnení podmienok stanovených v zmluve peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky úverového limitu dohodnutého v zmluve.

10. Podľa bodu 9.1. Obchodných podmienok pre ČSOB spotrebiteľské úvery, v prípade, že nastane skutočnosť, ktorá znamená či vyvolá podstatnú zmenu podmienok, za ktorých bola zmluva uzavretá, a ktorá môže podľa posúdenia banky ohroziť včasné a úplné splnenie záväzkov dlžníka, najmä (okrem iných):

- dlžník bude v omeškaní so splatením akejkoľvek sumy voči banke, resp. inému subjektu, ktorý mu poskytol úver,

je banka oprávnená kedykoľvek oznámením banky odoslaným dlžníkovi písomne vyhlásiť, že všetky jej pohľadávky z poskytnutého úveru sú splatné ku dňu uvedenému v oznámení banky.

11. Obsahom oznámenia o zosplatnení úveru zo dňa 17.09.2012 bolo oznámenia žalobcu pre žalovanú, že dňom 15.09.2012 vyhlásila ČSOB celú svoju pohľadávku voči nej z titulu zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 19.02.2010 za splatnú, z dôvod neuhradenia splátok úveru napriek predchádzajúcim výzvam žalobcu. Zásielka s oznámením sa vrátila žalobcovi dňa 16.10.2012 ako neprevzatá v odbernej lehote. Tomuto oznámeniu predchádzala písomná výzva žalobcu zo dňa 19.7.2012.

12. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „ZSU“), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

14. Podľa § 2 písm. a) ZSU, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.

15. Podľa § 2 písm. b) ZSU, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa § 4 ods. 2 písm. i) ZSU, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.

17. Podľa § 4 ods. 3 ZSU, pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

18. Podľa § 559 ods.1 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne.

19. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

21. Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

22. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009 do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

23. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne len čiastočne. Súd mal preukázané, že strany sporu uzatvorili dňa 19.02.2010 zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere

podľa zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol žalovanej ak dlžníkovi peňažné prostriedky vo výške 3.000,-€ na účet žalovanej. Medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že vyčerpaný a nesplatený úver bude úročený pevnou úrokovou sadzbou vo výške 16,90 % ročne (Čl. IV zmluvy), RPMN bola vo výške 20,93 %. Celkové náklady žalovanej ako dlžníka spojené s úverom boli uvedené v sume 1.635,- eur. Priemerná hodnota RPMN bola uvedená 20,58 % ročne. Žalovaná sa zaviazala splácať úver v 60 mesačných anuitných splátkach. Deň splatnosti anuitnej splátky bol dohodnutý na 15. deň v mesiaci. Prvá anuitná splátka bola splatná dňa 15.03.2010 a posledná anuitná splátka dňa 15.02.2015. Prvá až predposledná (t.j. splátka č. 1 až 59) anuitná splátka bola uvedené vo výške 74,26 eura, výška poslednej splátky mala byť žalobcom vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Podľa § 4 ods. 2 písm. i) ZSU však obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere je uvedenie výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Zmluva obsahuje len údaj o celkovej (súhrnnej) výške splátky, aj to len splátky č. 1 až 59 v sume 74,26 € mesačne. Výška poslednej splátky uvedená v zmluve nie je, v zmluve je zakotvené, že posledná anuitná splátka bude bankou vypočítaná na základe priebehu splácania úveru. Výkladom ust. § 4 ods. 2 písm. i) citovaného zákona treba dospieť k záveru, že každý z atribútov vyjadrených v zákone slovami „výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov“ sa viaže ku každej z tam uvedených zložiek spotrebiteľského úveru majúceho sa v konečnom dôsledku zaplatiť, teda ako k istine, tak i k úrokom a tiež k prípadným iným poplatkom. V tejto súvislosti súd súčasne poznamenáva, že mu nie je zrejmé, ako žalobca v zmluve určil celkové náklady žalovanej ako dlžníka spojené s úverom v sume 1.635,- eur, keď pri uzavretí zmluvy nemal vedomosť o výške poslednej splátky. Okrem toho, že v zmluve nie je uvedená výška poslednej splátky (v zmysle § 4 ods. 2 písm. i/ ZSU), od ktorej sa odvíja konečná splatnosť úveru, chýba v nej ako už bolo uvedené tiež uvedenie výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov s rozčlenením na tieto jednotlivé čiastky. Zmluva obsahuje len uvedenie výšky súhrnnej splátky, z ktorej nie je zrejmé, koľko z každej jednotlivej splátky predstavuje splátka na istinu úveru, koľko na zmluvné úroky a koľko na iné poplatky. Z týchto dôvodov súd poskytnutý spotrebiteľský úver považuje v zmysle § 4 ods. 3 citovaného zákona za bezúročný a bez poplatkov. Nakoľko z listinných dôkazov vyplýva, že žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi v súvislosti s predmetným úverom celkovo sumu 2.306,49 €, súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú len v časti zodpovedajúcej rozdielu medzi výškou poskytnutému úveru, t.j. sumou 3.000,- € a žalovanou doposiaľ uhradenou sumou, t.j. sumou 2.306,49 €, a preto žalobe v tejto časti, t.j. v sume 693,51 € (3.000 € - 2.306,49 €) vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 693,51 €. Súd žalobu vo zvyšnej časti istiny (ako i k nej prislúchajúcemu úroku z omeškania a úroku) ako nedôvodnú zamietol, keďže poskytnutý úver právne posúdil ako úver bezúročný a bez poplatkov.

24. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, má žalobca nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ako i ust. §§ 3 ods. 1 a § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom úrok z omeškania mu priznal len zo sumy 693,51 € (súdom priznanej sumy), vo výške 8,75 % ročne, čo je v súlade s ustanovením §§ 3 ods. 1 a § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom tento mu priznal od 16.04.2014 tak ako požadoval, pričom pri sadzbe úroku z omeškania vychádzal zo dňa 16.09.2012, t.j. deň nasledujúci po dni predčasnej splatnosti úveru (predčasne splatný k 15.09.2012). Súd však nepriznal žalobcovi požadovaný kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 343,68 €, nakoľko napriek výzve súdu nebolo zrejmé a jednoznačné, z akých konkrétnych súm (položiek), za aké obdobie, v akej sadzbe bol tento žalobcom vypočítaný, tento pozostával z neurčitých čiastok so zaplatením ktorých bola žalovaná v omeškaní (zo súm kapitalizovaných riadnych úrokov, neuhradených poplatkov, prípadne aj ďalších peňažných nárokov vzniknutých v spojitosti so zmluvou). Preto žalobu aj v časti kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 343,68 eura zamietol.

25. Podľa Čl. 17 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

26. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu (§ 262 ods. 1 tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal, pričom postupoval v zmysle § 255 ods. 2 s prihliadnutím na Čl. 17 CSP, s tým, že žalovaná je síce tou stranou sporu, ktorá má čiastočný úspech vo veci, keď k tomu záveru súd dospel na základe toho, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 3.090,84 € s príslušenstvom, no súdom mu bola priznaná len suma 693,51 € s príslušenstvom, čomu zodpovedá úspech žalobcu 22,44 %, úspech žalovanej (neúspech žalobcu) 77,56 % a čistý úspech žalovanej predstavuje 55,12 % (77,56 % - 22,44 %), no vzhľadom na to, že žalovanej žiadne preukázateľné trovy v tomto konaní nevznikli a neboli tu dané žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali výnimočne jej náhradu trov konania nepriznať (§ 257 , súd prvej inštancie rozhodol, že jej náhradu trov konania nepriznáva. V opačnom prípade, t.j. v prípade priznania nároku na náhradu trov konania by napokon súd musel rozhodnúť o výške tejto náhrady, no tá by bola v sume 0,-€, čo možno považovať za nehospodárne (Čl. 17 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (zákon č. 233/1995 Z.z.).