Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csr-2-2016.pdf
PDF · 103.55 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csr/2/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci žalobcu G. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX, XXX XX U., zastúpený JUDr. Ladislav Csákó, advokát so sídlom Hviezdoslavova 4, 048 01 Rožňava, proti žalovanému POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho Rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. č. k. SR 07179/13 z 24.06.2014, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e Rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava zo dňa 24.6.2014 pod sp. zn. SR 07179/13, ktorým bol žalobca zaviazaný zaplatiť žalovanej sumu 652,23 Eur s prísl. a trovy rozhodcovského konania vo výške 265,66 Eur, všetko v mesačných splátkach po 100,- Eur, splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu, s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci, nasledujúcom po právoplatnosti rozhodnutia až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia, čo i len jednej splátky riadne a včas.
II. Súd konanie o odklad vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku z a s t a v u j e .
III. Súd žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v plnom rozsahu - 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 31.07.2014 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., pod sp. zn. SR 07179/13 zo dňa 24.06.2014 a do rozhodnutia o podanej žalobe zároveň navrhol, aby súd odložil vykonateľnosť predmetného rozhodcovského rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa návrhom zo dňa 02.07.2013 domáhal na Stálom rozhodcovskom súde v Bratislave vydania rozhodnutia, ktorým by žalobcu zaviazal zaplatiť žalovanému zmenkovú sumu vo výške 872,23 Eur s prísl. Predmetná zmenka z 11.05.2011 bola vystavená ako zabezpečovací inštitút záväzkového vzťahu založeného medzi žalobcom a žalovaným Zmluvou o úvere č. 705800699 podpísanou rovnako dňa 11.05.2011 (ďalej len „úverová zmluva“). Na základe úverovej zmluvy bola žalobcovi poskytnutá suma vo výške 350,- Eur, ktorú bol povinný žalovanému zaplatiť, navýšenú o poplatok v sume 322,- Eur, celkom 672,- Eur. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli všeobecné podmienky poskytnutia úveru, blankozmenka a dohoda o vyplnení zmenky, na základe ktorej žalovaný vyplnil blankozmenku. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy bola aj rozhodcovská zmluva podpísaná tiež dňa 11.05.2011. V dôsledku neplnenia si povinností žalobcu platiť včas a riadne za poskytnutý úver žalovaný podal žalobu na rozhodcovský súd, ktorý vo veci rozhodol tak, že žalobca bol povinný zaplatiť žalovanému sumu vo výške 652,23 Eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo sumy 872,23 Eur od 01.05.2013 do 08.07.2013, zo sumy 842,23 Eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, zo sumy 812,23 Eur od 07.08.2013 do 06.09.2013,
zo sumy 782,23 Eur od 07.09.2013 do 07.10.2013, zo sumy 752,23 Eur od 08.10.2013 do 06.11.2013, zo sumy 722,23 Eur od 07.11.2013 do 06.12.2013, zo sumy 712,23 Eur od 07.12.2013 do 07.01.2014, zo sumy 702,23 Eur od 08.01.2014 do 06.02.2014, zo sumy 692,23 Eur od 07.02.2014 do 06.03.2014, zo sumy 682,23 Eur od 07.03.2014 do 07.04.2014, zo sumy 672,23 Eur os 08.04.2014 do 06.05.2014, zo sumy 662,23 Eur od 07.05.2014 do 06.06.2014, zo sumy 652,23 Eur od 07.06.2014 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 872,23 Eur od 17.06.2013 do 08.07.2013, zo sumy 842,23 Eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, zo sumy 812,23 Eur od 07.08.2013 do 06.09.2013, zo sumy 782,23 Eur od 07.09.2013 do 07.10.2013, zo sumy 752,23 Eur od 08.10.2013 do 06.11.2013, zo sumy 722,23 Eur od 07.11.2013 do 06.12.2013, zo sumy 712,23 Eur od 07.12.2013 do 07.01.2014, zo sumy 702,23 Eur od 08.01.2014 do 06.02.2014, zo sumy 692,23 Eur od 07.02.2014 do 06.03.2014, zo sumy 682,23 Eur od 07.03.2014 do 07.04.2014, zo sumy 672,23 Eur od 08.04.2014 do 06.05.2014, zo sumy 662,23 Eur od 07.05.2014 do 06.06.2014, zo sumy 652,23 Eur od 07.06.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 265,66 Eur, to všetko v mesačných splátkach vo výške 100,00 Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia, čo i len jednej splátky riadne a včas. Žalobca sa s týmto rozhodnutím nestotožnil, nakoľko si myslí, že bolo vydané postupom odporujúcim právnej úprave ochrany spotrebiteľa, najmä že arbitrážnemu súdu nesvedčala právomoc vo veci konať a rozhodnúť. Je presvedčený, že sú splnené zákonné predpoklady na jeho zrušenie v intenciách ustanovenia § 40 ods. 1 písm. c), g), j) zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní.
2. Žalobca ďalej poukázal na neprijateľné podmienky v rozhodcovskej zmluve, ktoré v konečnom dôsledku spôsobili jej neplatnosť. Preto predmetný rozhodcovský rozsudok, vydaný rozhodcom, ktorý vyvodil svoju právomoc na konanie a rozhodnutie na základe neplatnej rozhodcovskej zmluvy, je nulitným právnym aktom.
3. Súd žalobu spolu s prílohami doručoval žalovanému, ktorý si ju prevzal a následne dňa 02.03.2015 žalovaný doručil súdu vyjadrenie, v ktorom sa nestotožnil s názormi žalobcu uvedenými v žalobe o zrušení rozsudku rozhodcovského súdu, zároveň vzniesol námietku miestnej nepríslušnosti súdu a žiadal, aby Okresný súd Rožňava postúpil vec vecne a miestne príslušnému súdu, ktorým je súd, v ktorého obvode sa nachádza miesto rozhodcovského konania. Poukázal tiež na skutočnosť, že rozhodcovská zmluva bola uzatvorená ako nevýhradná rozhodcovská zmluva, obsiahnutá na samostatnom dokumente a preto nemožno mať žiadne pochybnosti o jej legitímnosti. A napokon žalovaný spochybnil aj dodržanie 30-dňovej lehoty na podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom strán, prečítaním Rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu, sp. zn. SR 07179/13 zo dňa 24.06.2014, ďalej sa súd oboznámil so Zmluvou o úvere, rozhodcovskou zmluvou, písomným vyjadrením k žalobe zo strany žalovaného, postúpením veci, nesúhlasom s postúpením veci, uznesením KS Bratislava z č. l. 34 spisu, ako aj celým obsahom spisu.
5. Súd vykonaným dokazovaním zistil, že žalovaný uzatvoril so žalobcom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalobcovi poskytnutý úver vo výške 350,00 Eur. Žalobca sa zaviazal zaplatiť žalovanému poskytnutý úver zvýšený o príslušný poplatok vo výške 322,00 Eur, t. j. celkovo mal zaplatiť sumu 672,00 Eur.
6. Následne si žalovaný návrhom na začatie konania o zaplatenie 872,23 Eur, podanom na Stálom rozhodcovskom súde zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., so sídlom Karloveská rameno 8, Bratislava uplatnil dňa 2. 7. 2013 predmetnú pohľadávku, ktorá mala vzniknúť zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uzatvorenej dňa 11. 5. 2011 medzi žalobcom a žalovaným.
7. Rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s., pod sp. zn. SR 07179/13 zo dňa 24. 6. 2014 bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť sumu vo výške 652,23 Eur, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo sumy 872,23 Eur od 01.05.2013 do 08.07.2013, zo sumy 842,23 Eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, zo sumy 812,23 Eur od 07.08.2013 do 06.09.2013, zo sumy 782,23 Eur od 07.09.2013 do 07.10.2013, zo sumy 752,23 Eur od 08.10.2013 do 06.11.2013, zo sumy 722,23 Eur od 07.11.2013 do 06.12.2013, zo sumy 712,23 Eur od 07.12.2013 do
07.01.2014, zo sumy 702,23 Eur od 08.01.2014 do 06.02.2014, zo sumy 692,23 Eur od 07.02.2014 do 06.03.2014, zo sumy 682,23 Eur od 07.03.2014 do 07.04.2014, zo sumy 672,23 Eur os 08.04.2014 do 06.05.2014, zo sumy 662,23 Eur od 07.05.2014 do 06.06.2014, zo sumy 652,23 Eur od 07.06.2014 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 872,23 Eur od 17.06.2013 do 08.07.2013, zo sumy 842,23 Eur od 09.07.2013 do 06.08.2013, zo sumy 812,23 Eur od 07.08.2013 do 06.09.2013, zo sumy 782,23 Eur od 07.09.2013 do 07.10.2013, zo sumy 752,23 Eur od 08.10.2013 do 06.11.2013, zo sumy 722,23 Eur od 07.11.2013 do 06.12.2013, zo sumy 712,23 Eur od 07.12.2013 do 07.01.2014, zo sumy 702,23 Eur od 08.01.2014 do 06.02.2014, zo sumy 692,23 Eur od 07.02.2014 do 06.03.2014, zo sumy 682,23 Eur od 07.03.2014 do 07.04.2014, zo sumy 672,23 Eur od 08.04.2014 do 06.05.2014, zo sumy 662,23 Eur od 07.05.2014 do 06.06.2014, zo sumy 652,23 Eur od 07.06.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 265,66 Eur, to všetko v mesačných splátkach vo výške 100,00 Eur splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu, a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
8. Zo Zmluvy o úvere uzavretej medzi žalobcom a žalovaným dňa 11.05.2011 vyplýva, že žalobcovi bol poskytnutý úver 350,00 Eur a žalobca sa zaviazal splatiť žalovanému túto sumu zvýšenú o príslušný poplatok vo výške 322,00 Eur, spolu vo výške 672,00 Eur, 12 mesačnými splátkami vo výške 56,00 Eur. Žalobca zároveň vyhlásil, že sa oboznámil a súhlasil s obsahom zmluvy o úvere, ako aj so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, ktoré sú na zadnej strane zmluvy, nemal k nim žiadne výhrady a zaviazal sa ich dodržiavať. Zároveň prehlásil, že prevzal zmluvu vrátane všeobecných podmienok a vyhlásil, že je plne spôsobilý na všetky právne úkony a že uvedené osobné údaje zodpovedajú skutočnosti, čo potvrdil svojim podpisom. Zároveň potvrdil prevzatie peňažnej hotovosti.
9. Súd zistil, že medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 11.05.2011 uzavretá aj rozhodcovská zmluva, v ktorej je v Čl. II upravená rozhodcovská doložka v nasledovnom znení: „Všetky spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere č. 705800699 uzatvorenej dňa 11.05.2011 vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, ako aj spory, ktoré vzniknú z dohody o vyplnení zmeniek zabezpečujúcej uvedenú úverovú zmluvu a uplatnenia práv z takto vyplnenej zmenky, vrátane sporov o jej platnosť, výklad alebo zrušenie, budú riešené: a) pred Stálym rozhodcovským súdom (v zmysle Čl. I Rozhodcovskej zmluvy sa ním rozumie Stály rozhodcovský súd zriadený spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s. so sídlom Karloveské rameno 8, 841 04 Bratislava, IČO: 35 922 761, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3530/B), ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na Stálom rozhodcovskom súde; rozhodcovské konanie bude vedené podľa vnútorných predpisov Stáleho rozhodcovského súdu, a to jedným rozhodcom ustanoveným podľa vnútorných predpisov Stáleho rozhodcovského súdu, b) pred príslušným súdom Slovenskej republiky, ak žalujúca zmluvná strana podá žalobu na súde podľa príslušného právneho predpisu (zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok). Zmluvné strany sa dohodli, že pokiaľ ktorákoľvek zo zmluvných strán podá žalobu o rozhodnutie akéhokoľvek sporu, ktorý vznikne z právnych vzťahov uvedených v bode 1 tohto článku zmluvy vrátane sporu o platnosť, výklad alebo zrušenie zmluvy o úvere na všeobecnom súde, považuje sa táto skutočnosť za rozväzovaciu podmienku tejto rozhodcovskej zmluvy; ustanovenie tejto vety sa nepoužije v prípade, ak pred podaním žaloby na všeobecnom súde bola podaná žaloba na rozhodcovský súd vo veci, v ktorej je touto rozhodcovskou zmluvou v súlade s vnútornými predpismi Stáleho rozhodcovského súdu založená právomoc Stáleho rozhodcovského súdu.“
10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel v celom rozsahu.
11. Podľa § 73 ods. 1,2,3 zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní:
(1) Ak nie je ďalej ustanovené inak, ustanovenia tohto zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa použijú aj na rozhodcovské konania, ktorých predmetom je spotrebiteľský spor začatý pred 1. januárom 2015. Právne účinky úkonov, ktoré boli urobené v rozhodcovskom konaní začatom pred 1. januárom 2015, zostávajú zachované.
(2) Na trvanie a plynutie lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorá začala plynúť pred 1. januárom 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014; ustanovenie § 46 ods. 3 tým nie je dotknuté.
(3) Rozhodcovská zmluva uzavretá pred 1. januárom 2015 sa spravuje predpismi účinnými v čase jej uzavretia.
12. Právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným bol založený zmluvou o úvere, ktorá bola podpísaná dňa 11.05.2011. Vzhľadom na vyššie uvedené prechodné ustanovenia súd pri posudzovaní nárokov žalobcu na zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý bol vydaný 24.06.2014 podľa vtedy platnej právnej úpravy na základe zákona č. 244/2002 Z. z. rozhodol na základe ustanovení zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v platnom znení v čase vydania rozhodcovského rozsudku.
13. Podľa § 3 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní:
(1) Rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní.
(2) Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.
14. Podľa § 40 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní:
(1) Účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak
a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (§ 1 ods. 3),
b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní,
c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy,
d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal,
e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené,
f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť,
g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17),
h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, 14) alebo
i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený,
j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa. 13a)
(2) Ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.
15. Podľa § 41 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní:
(1) Žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
16. Podľa § 42 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní: Ustanovenia týkajúce sa zrušenia rozhodcovského rozsudku nemôžu účastníci rozhodcovského konania v rozhodcovskej zmluve vylúčiť okrem dôvodu podľa § 40 písm. h).
17. Súd ďalej dospel k záveru, že dôvodom na zrušenie rozhodcovského rozsudku bolo ustanovenie § 40 ods. 1 písm. j) Zákona 244/2002 Z. z., nakoľko pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
18. Podľa ust. § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“) v znení účinnom od 1.7.2011, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
19. Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).
22. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
23. Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
24. Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
25. Podľa § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
26. Súd dospel k záveru, že Zmluva o úvere zo dňa 11.05.2011, podpísaná žalobcom a žalovaným, je spotrebiteľskou zmluvou na základe vyššie uvedených zákonných ustanovení a neriadi sa režimom Obchodného zákonníka. Návrh spotrebiteľskej zmluvy, Zmluvy o úvere, je aj v danom prípade pripravený na predtlačenom tlačive, do ktorého sa len vpisujú požadované údaje.
27. Praktickým dôsledkom ustanovenia o rozhodcovskej doložke tak, ako je formulovaná v Článku II Rozhodcovskej zmluvy je, že žalobcovi (spotrebiteľovi) je fakticky odopretá možnosť brániť svoje práva pred všeobecným súdom v prípade, ak žalovaný podá žalobu na rozhodcovský súd. Z celkového formátu rozhodcovskej zmluvy (vo forme tlačiva) vyplýva, že ide o rovnaký typ zmluvy, aký veriteľ používal pri poskytovaní úverov fyzickým osobám, pričom ide o zmluvy, ktoré boli vopred veriteľom pripravené pre veľký počet dlžníkov, ktorí pri ich uzatváraní nemohli ovplyvniť ich obsah a zmluvné dojednania. Rozhodcovská zmluva uzavretá medzi veriteľom a žalobcom ako dlžníkom je teda typizovanou formulárovou zmluvou, v ktorej sa doplnili len údaje dlžníka (žalobcu), číslo a dátum uzatvorenia zmluvy. Spotrebiteľ teda podľa uvedenej úpravy nemá žiadnu možnosť ovplyvniť alternatívu riešenia sporu. Poučenie žalobcu o dôsledkoch uzatvorenia rozhodcovskej zmluvy s tým, že výber jednej z alternatív
riešenia sporu spočíva na žalobcovi, nie je možné považovať za kvalifikované vysvetlenie vážnych dôsledkov rozhodcovského konania, poukázania na rozdiely oproti rozhodovaniu na všeobecnom súde a ponechanie spotrebiteľovi sa za primeraných okolností rozhodnúť vo vzťahu k rozhodcovskej zmluve. Ide len o zostručnenie obsahu rozhodcovskej zmluvy v tom smere, že žalovaný žalobcovi uviedol, že bude rozhodovať rozhodcovský súd vybratý žalovaným a že spor môže byť rozhodovaný aj v súdnom konaní a v neposlednom rade, že výber je na žalobcovi. Rozhodcovská zmluva uzavretá so spotrebiteľom, ak má byť právom akceptovateľná, ako prejav zmluvnej autonómie, musí byť výsledkom slobodnej vôle oboch zmluvných strán. Slobodná vôľa vyžaduje informácie o možnosti voľby medzi viacerými riešeniami a informácie o tom, čo tá ktorá voľba konkrétne znamená. Dôsledkom takto uzavretej rozhodcovskej zmluvy je, že spotrebiteľ v skutočnosti ešte pred vznikom akéhokoľvek sporu stráca právo brániť sa voči nárokom veriteľa na riadnom súde v mieste svojho bydliska.
28. Predmetná rozhodcovská doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, pričom spotrebiteľ nemohol ovplyvniť jej obsah, čím napĺňa znaky neprijateľnej podmienky v zmysle ust. § 53 ods. 1 OZ a je v súlade s ust. 53 ods. 5 OZ absolútne neplatná.
29. Keďže rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť legitimitu pre rozhodcovský rozsudok, je neprijateľnou a absolútne neplatnou, aj výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje zákonu a dobrým mravom. Rozhodcovský rozsudok vydaný v rozhodcovskom konaní rozhodcovským súdom, ktorý založil svoju právomoc na základe neplatnej rozhodcovskej zmluvy, nemožno považovať za súladný so zákonom.
30. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd predloženú rozhodcovskú zmluvu považuje za absolútne neplatnú a preto zrušil rozsudok, v zmysle § 45 ods. 1 písm. e) Zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. V zmysle § 47 ods. 1 tohto zákona, môže žalovaný podať na súd návrh na pokračovanie v konaní po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
31. Na základe vyššie uvedených skutočnosti je súd tiež toho názoru, že rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu (§ 45 ods. 1, písm. j) z č. 335/2014 Z. z). Súd s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti rozhodcovský rozsudok zrušil ako celok s tým, že konanie v časti o odklade vykonateľnosti rozhodcovského rozsudku zastavil, s poukazom na ustanovenie § 145 ods. 2/ CSP, keďže žalobca v tejto časti žalobu zobral späť, kým rozhodcovský rozsudok stratil aj materiálnu vykonateľnosť, v zmysle § 243d/ ods. 1/ Exekučného poriadku.
32. Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti bolo potrebné žalobe vyhovieť a rozhodcovský rozsudok ako celok zrušiť podľa § 40 ods. 1 písm. j) Zákona 244/2002 Z. z.
33. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového priadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
34. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
35. V danom prípade mal žalobca vo veci plný úspech, preto mu súd priznal náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie: a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.