Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7P/68/2015

Opravné uznesenie

Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté dieťa T. P., L.. XX.XX.XXXX, J. A. C., zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Lučenci, dieťa rodičov matky T. V., L.. XX.XX.XXXX, P. J. V. Č.. XXX/XX, J., P..Č.. G. Č.. X, J., občianka SR, zastúpenej JUDr. Soňou Petrusovou, advokátkou, so sídlom Adyho č. 34, Lučenec a otca R. P., L.. XX.XX.XXXX, P. J. Č. Č.. XX, V., občan SR, zastúpeného JUDr. Máriou Krahulcovou, advokátkou, so sídlom Komenského č. 17, Lučenec, o zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

súd o p r a v u j e VIII. a IX. výrok rozsudku č.k. 7P/68/2015-124 zo dňa 30.12.2016, a to tak, že VIII. výrok má znieť: „Otec a matka maloletej sú p o v i n n í nahradiť Slovenskej republike trovy konania vo výške 527,52 Eur za znalecký posudok každý v jednej polovici zvlášť, t.j. po 263,76 Eur” a IX. výrok má znieť: „Tlmočník Ing. Alexander Molnár PhD. má nárok na náhradu trov tlmočeného v celkovej výške 39,84 Eur voči matke v jednej polovici tlmočného, t.j. 19,92 Eur a otcovi maloletého dieťaťa v jednej polovici tlmočného, t.j. 19,92 Eur.”

odôvodnenie:

1. Okresný súd Lučenec zistil chybu v VIII. a IX. výroku rozsudku č.k. 7P/68/2015-124 zo dňa 30.12.2016, ktorý znel: „Otec a matka maloletej sú povinní nahradiť Slovenskej republike trovy konania za znalecký posudok každý v jednej polovici zvlášť” a „Tlmočník Ing. Alexander Molnár PhD. má nárok na náhradu trov tlmočeného voči matke v jednej polovici tlmočného a otcovi maloletého dieťaťa v jednej polovici tlmočného.”

2. V zmysle § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku č. 161/2015 Z. z. (ďalej len ”CMP”), o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

4. Tunajší súd zistil v rozsudku č.k. 7P/68/2015-124 zo dňa 30.12.2016, chybu spočívajúcu v inej zrejmej nesprávnosti, nakoľko v súlade s § 58 nerozhodol o nároku na náhradu a o výške trov konania, súdu je preto na základe zistenej skutočnosti zrejmé, že pri vyhotovení rozsudku došlo k inej zrejmej nesprávnosti. Z uvedeného dôvodu súd túto chybu v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia opravil v znení, uvedenom vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.