Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5CoE-19-2017.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Subarea
5CoE/19/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Borisa Minksa a sudcov JUDr. Vladimíra Pribulu a JUDr. Renáty Pátrovičovej v exekučnej veci oprávnenej: J.. A. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. D., N. XX, proti povinnému: M. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. D., N. XX, o vymoženie 1 300,- eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 23. septembra 2013, č. k. 10Er/1259/2013-9, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .
Povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nové Zámky (súd prvej inštancie, exekučný súd) uznesením zo dňa 23. 09. 2013, č. k. 10Er/1259/2013-9 zamietol žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. § 19, § 103, § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „OSP“) a § 44 ods. 2 Exekučného poriadku.
2. V odôvodnení uznesenia súd poukázal na to, že oprávnená sa návrhom na vykonanie exekúcie domáha vykonania exekúcie voči povinnému na vymoženie sumy 1 300,- eur ako zameškaného výživného za obdobie od 01. 01. 2013 do 17. 06. 2013, na podklade právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/63/2013-34 zo dňa 25. 06. 2013. Rozsudkom boli do osobnej starostlivosti matke J.. A. E. zverené maloleté deti M. E., nar. XX. XX. XXXX a F. E., nar. XX. XX. XXXX a otcovi maloletých detí M. E. bolo určené platiť výživné sumou 150,- eur mesačne na jedno dieťa a taktiež mal určenú povinnosť zaplatiť zročné výživné vo výške 650,- eur na maloletú M. E., nar.XX. XX. XXXX v dvoch splátkach po 325,- eur a zročné výživné vo výške 650,- eur na maloletého F. E., nar. XX. XX. XXXX v dvoch splátkach po 325,- eur, obe pod stratou výhody splátok. Súdny exekútor Mgr. Viera Hurtišová, Exekútorský úrad so sídlom Prievidza, Lúčna 16/1 požiadal o udelenie poverenia.
3. Exekučný súd uviedol, že pre zákonný vznik vyživovacej povinnosti je relevantnou objektívna právna skutočnosť narodenia dieťaťa, jej zánik zákon spája s nadobudnutím schopnosti dieťaťa samostatne sa živiť, prípadne vyživovacia povinnosť dieťaťa, ako jeho osobné právo, zaniká jeho smrťou i smrťou povinného. Vyživovacia povinnosť neprechádza na dedičov. Nedoplatok na výživnom ku dňu smrti povinného však tvorí pohľadávku oprávneného dieťaťa voči dedičstvu poručiteľa. Ak zomrie jeden z rodičov, má vyživovaciu povinnosť k dieťaťu druhý rodič, a pokiaľ by ju nemohol zabezpečiť v celom rozsahu sám, prešla by vyživovacia povinnosť na predkov maloletého, avšak len v rozsahu nevyhnutnej potreby. Schopnosťou dieťaťa samostatne sa živiť treba rozumieť schopnosť samostatne, z vlastných zdrojov uspokojovať všetky relevantné životné náklady. Na jednej strane treba brať do úvahy záujem dieťaťa vo vzťahu k jeho schopnostiam a danostiam, aby získalo vhodné predpoklady na svoje lepšie uplatnenie, na druhej strane je oprávnená požiadavka včasnej realizácie uvedených daností, aby
nedochádzalo k zneužívaniu rodičovskej vyživovacej povinnosti len z dôvodu negatívneho postoja k práci.
4. Dodal, že súd sa v konaní musí zaoberať a posudzovať vecnú legitimáciu účastníkov, tak na strane navrhovateľa, ako aj na strane odporcu. Kto je účastníkom konania, určuje právo procesné. Naproti tomu vecnú legitimáciu vymedzuje výlučne právo hmotné. Vecnou legitimáciou rozumieme stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého účastník konania je subjektom práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. V dvojstranných právnych vzťahoch, v ktorých účastníci konania stoja so svojimi návrhmi proti sebe, sa jedná o vecnú legitimáciu aktívnu (na strane navrhovateľa) alebo pasívnu (na strane odporcu). Nedostatok vecnej legitimácie znamená, že niekto, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotného práva alebo o ktorom navrhovateľ tvrdí, že je nositeľom hmotnej povinnosti, nie je nositeľom hmotného práva alebo hmotnej povinnosti, o ktoré v konaní ide. Či ide o nedostatok vecnej legitimácie sa ukáže vždy v samostatnom konaní.
5. V predmetnej veci súd zistil, že rozsudkom boli upravené práva a povinnosti rodičov k maloletým deťom M. E., nar. XX. XX. XXXX a F. E., nar. XX. XX. XXXX, pričom povinnému, t.j. otcovi bola určená povinnosť platiť výživné v sume 150,- eur mesačne na jedno dieťa a taktiež mal určenú povinnosť zaplatiť zročné výživné vo výške 650,- eur na maloletú M. E., nar. XX. XX. XXXX v dvoch splátkach po 325,- eur a zročné výživné vo výške 650,- eur na maloletého F. E., nar. XX. XX. XXXX. v dvoch splátkach po 325,- eur obe pod stratou výhody splátok. Matka, v exekučnom konaní označená ako oprávnená predstavuje za obdobie, počas ktorého sú deti maloleté, len platobné miesto. S tým teda súvisí i otázka samotnej aktívnej legitimácie v tomto konaní, pretože výživné a vyživovacia povinnosť je právo dieťaťa, ktoré mu prináleží voči rodičovi priamo. Matka či otec, teda osoba ktorej je maloleté dieťa v základnom konaní zverené, predstavuje iba osobu, ktorá zastupuje maloletého v konaniach pred úradmi a rôznymi inštitúciami, a taktiež osobu, ktorá prijíma od druhého rodiča výživné, avšak priamo povinnosť platiť výživné je vzťah medzi maloletým dieťaťom a rodičom, je to teda iba právo maloletého dieťaťa požadovať platenie od rodičov, ktoré mu v prípade času po zverení do osobnej starostlivosti sprostredkuje ten rodič, ktorému bolo zverené.
6. Keďže v danej veci o platbu výživného nepožiadala osoba, ktorej svedčí takéto oprávnenie, súd musel žiadosť o udelenie poverenia vzhľadom k uvedeným skutočnostiam zamietnuť.
7. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie oprávnená, uvádzajúc, že povinný do času podania odvolania výživné v celkovej výške 1 300,- eur nezaplatil. Na základe uvedeného podala návrh na začatie exekučného konania. Opätovne poukázala na právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/63/2013-34 zo dňa 25. 06. 2013. Na základe uvedeného žiadala, aby súd vydal exekučný príkaz, ktorým uloží povinnému zaplatiť sumu 1 300,- eur a trovy exekučného konania a úrok z omeškania od 15. 07. 2013 do zaplatenia, trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške dvoch právnych úkonov 61,41 eura a dvoch režijných paušálov vo výške 7,81 eura v celkovej výške 138,44 eura. zároveň žiadala zaplatiť aj zročné výživné ku dňu začatia exekúcie vo výške 150,- eur na jedno dieťa, teda celkovo 300,- eur.
8. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (podľa § 34 zákon č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) rešpektujúc dispozičné právo odvolateľky nakladať s predmetom konania, postupom podľa cit. ust. § 369 ods. 3 CSP a rozhodujúc bez nariadenia odvolacieho pojednávania z dôvodu späťvzatia odvolania, odvolacie konanie zastavil.
9. S účinnosťou od 01. 07. 2016, prijatím zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, došlo v súlade s § 473 CSP k zrušeniu zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Nová právna úprava dôsledne dodržiava princíp okamžitej aplikovateľnosti procesnoprávnych noriem, ktorý znamená, že nová procesná úprava sa použije na všetky konania, a to aj na konania začaté pred dňom účinnosti CSP s ustanovenými výnimkami z tohto základného pravidla.
10. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
11. Podľa § 470 ods. 2 CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
12. Podľa § 368 CSP osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
13. Podľa § 369 ods. 1 CSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
14. Podľa § 369 ods. 2 CSP ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.
15. Podľa § 369 ods. 3 CSP ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
16. Odvolací súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že oprávnená sa domáhala vykonania exekúcie na sumu 1 300,- eur s príslušenstvom titulom dlžného výživného na mal. deti, ktoré sú jej zverené do osobnej starostlivosti. Dňa 05. 09. 2013 súdny exekútor doručil exekučnému súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, o ktorej rozhodol súd prvej inštancie napadnutým uznesením tak, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol. Písomným podaním zo dňa 05. 11. 2013, súdu prvej inštancie doručeným dňa 06. 11. 2013, v predmetnej exekučnej veci oprávnená zaslala na Okresný súd Nové Zámky Návrh na zastavenie konania o návrhu na začatie konania súdnym exekútorom Mgr. Vierou Hurtišovou, so sídlom Exekútorského úradu Prievidza, Lúčna 16/1 a navrhla exekúciu zastaviť z dôvodu, že dlžné výživné bolo uhradené. Následne oprávnená doručila súdu prvej inštancie podanie zo dňa 16. 12. 2013, ktoré bolo označené ako Späťvzatie návrhu začatie exekúcie zo dňa 27. 08. 2013. Opätovne poukázala na to, že povinný uhradil dlžné výživné určené rozhodnutím Okresného súdu Nové Zámky č. k. 11P/63/2013-34 zo dňa 25. 06. 2013 v plnej výške, a preto žiadala exekúciu zastaviť. Celkovo si však uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 199,85 eura.
17. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností odvolací súd rozhodol tak, že odvolacie konania zastavil z dôvodu späťvzatia odvolania oprávnenej.
18. Pokiaľ ide o trovy právneho zastúpenia, ktoré si oprávnená uplatnila, odvolací súd v tomto smere konštatuje, že oprávnená nemá nárok na náhradu trov konania, ktoré zahŕňajú trovy právneho zastúpenia, pretože v konaní nebola úspešná a navyše zavinila zastavenia odvolacieho konania tým, že vzala späť podané odvolanie.
19. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému povinnému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva, pretože si žiadne neuplatnil a ani mu žiadne nevznikli.
20. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v spojení s § 393 ods. 2 veta druhá Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).