Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35Csp-9-2016.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Area
Subarea
35Csp/9/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou Mgr. Zuzanou Dojčánovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanej: H. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. Š. XXX/XX, XXX XX R., o zaplatenie 131,79 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 131,79 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 131,79 Eur od 15.4.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 4.7.2016 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 131,79 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 131,79 Eur od 15.4.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z dôvodu, že žalovaná nedodržala zákonom stanovenú lehotu na oznámenie zmeny rozhodných skutočností, pričom žalobca v čase zániku účasti žalovanej na verejnom zdravotnom poistení hradil vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím žalobcovi vznikla za obdobie zániku poistného vzťahu škoda.
Podľa ust. § 219 ods. 3 C.s.p., Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
Dňa 9.2.2017 bolo na úradnej tabuli súdu oznámené, že dňa 29.3.2017 o 11.15 hod. v pojednávacej miestnosti P2 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok podľa ust. § 219 ods. 3 C.s.p..
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, odhláškou poistenca zo dňa 17.12.2014, čestným vyhlásením o zdravotnom poistení zo dňa 17.12.2014, formulárom E104 o poistení v zahraničí, náhľadom na výpis z účtu poistenca, výzvou na úhradu nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú v čase zániku poistného vzťahu z 24.3.2015, opakovanou výzvou na úhradu - pokus o zmier zo dňa 13.7.2015, upovedomením zo dňa 5.11.2015, výpisom z účtu žalovaného, a zistil tento skutkový a právny stav veci:
U žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu v období od 18.7.2011 do 17.12.2014 ako u osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky a je zamestnaná u zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo na území Slovenskej republiky a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom má jej zamestnávateľ sídlo,
v tomto prípade Rakúsko. Žalovaná si svoju zákonnú povinnosť, t.j. odhlásiť sa z účasti na verejnom zdravotnom poistení, mala splniť do 26.7.2011, ale splnila si ju oneskorene a to až dňa 17.12.2014. Nakoľko žalovaná nedodržala zákonnú lehotu 8 dní stanovenú na oznámenie o zmene rozhodných skutočností ( t.j. zmena zamestnávateľa, ktorý nemá sídlo v Slovenskej republike ), žalobca hradil vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, v dôsledku čoho vznikla žalobcovi škoda vo výške 131,79 Eur.
Podľa ust. § 420 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 2 písm. a), b) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, zdravotné poistenie je povinné verejné zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom verejného zdravotného poistenia za podmienok ustanovených týmto zákonom zdravotná starostlivosť a služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v rozsahu ustanovenom osobitným predpisom a individuálne zdravotné poistenie, na základe ktorého sa poskytuje poistencom individuálneho zdravotného poistenia zdravotná starostlivosť v rozsahu určenom v zmluve podľa osobitného predpisu.
Podľa ust. § 3 ods. 2 písm. a) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky; to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
Podľa ust. § 23 ods. 1 písm. c) zák. č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení v znení neskorších predpisov, poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia ( § 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že u žalobcu a žalovanej došlo k zániku poistného vzťahu a to z dôvodu, že žalovaná sa zamestnala u zamestnávateľa, ktorý má sídlo mimo územia Slovenskej republiky, v dôsledku čoho mala žalovaná zákonnú oznamovaciu toto žalobcovi oznámiť, a to do 8 dní od skutočnosti rozhodujúcej pre zánik verejného zdravotného poistenia, pričom túto si nesplnila včas. Žalovaná si mala oznamovaciu povinnosť splniť najneskôr do 26.7.2011, ale urobila tak až 17.12.2014. V období od 18.7.2011 do 17.12.2014 došlo u žalovanej k zániku poistného vzťahu, ale pre nesplnenie oznamovacej povinnosti žalobca naďalej hradil vecné náklady zdravotnej starostlivosti zmluvným zdravotníckym zariadeniam, čím žalobcovi vznikla škoda vo výške 131,79 Eur, čo bolo preukázané z výpisu účtu poistenca, t.j. žalovanej. Nakoľko sa žalovaná dostala do omeškania, vznikol žalobcovi nárok na úroky z omeškania, ktoré boli uplatnené v zákonom stanovenej výške 5,05% ročne z dlžnej sumy od 15.4.2015 do zaplatenia. Vzhľadom k uvedenému súd považoval žalobu za dôvodnú a v celom rozsahu jej vyhovel.
Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanej. Nakoľko však žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli súd mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.