Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/145/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Evy Šiškovej, v právnej veci žalobcu: X. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom B. K. 71X/X, Y., zastúpeného BIZOŇ & PARTNERS, s.r.o., advokátskou kanceláriou, so sídlom Hviezdoslavovo námestie 25, Bratislava, IČO: 36 833 533, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, katastrálny odbor, so sídlom Štefánikova trieda 69, Nitra, o nečinnosť orgánu verejnej správy, takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Z administratívneho spisu žalovaného súd zistil, že dňa 02. 07. 2015 bol podaný návrh na vklad vlastníckeho práva na podklade priloženej kúpnej zmluvy č. XXXX/X/AX+BXX uzavretej medzi X. Y. ako predávajúcim a spoločnosťou Poľnohospodárska Pôda s.r.o. Bratislava ako kupujúcim. Predmetom prevodu boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. Y. v tom čase evidované na LV č. XXXX ako C KN parc. č. 2951 orná pôda o výmere 5471 m2 a parc. č. 3082/1 orná pôda o výmere 10155 m2. Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 24. 07. 2015 a toho istého dňa bol vykonaný aj zápis vlastníckeho práva v prospech nadobúdateľa do L V č. XXXX.

2. Dňa 14. 09. 2015 bol žalovanému správnemu orgánu doručený protest prokurátora Okresnej prokuratúry Nitra č. Pd 170/15/4403-3. Tomuto protestu vyhovel Okresný úrad Nitra, Odbor opravných prostriedkov rozhodnutím U. X/XXXX-X, OU-NR-T.-XXXX/XXXXXX-X zo dňa XX. XX. XXXX a zrušil rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva V XXXX/XXXX zo dňa 24. 07. 2015 a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie.

3. Úrad geodézie kartografie a katastra SR rozhodujúc o odvolaní účastníka konania (Poľnohospodárska Pôda, s.r.o. ) odvolanie rozhodnutím č. Y. XXXX/XXXX/SL zo dňa 02. 12. 2015 zamietol a napadnuté rozhodnutie potvrdil. Po právoplatnosti rozhodnutia U. X/XXXX-X, OU- NR-T.-XXXX/XXXXXX-X zo dňa XX. XX. XXXX žalovaný zrušil zápis vlastníckeho práva vykonaný na podklade rozhodnutia V XXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX v prospech kupujúceho Poľnohospodárska Pôda s.r.o. a obnovil vlastnícke právo predávajúceho X. Y. (žalobca) k prevádzaným nehnuteľnostiam a zapísal ich na LV č. XXXX ako výlučné vlastníctvo žalobcu.

4. Následne po tomto zápise správny orgán prvého stupňa pokračoval v konaní tak, že rozhodnutím zo dňa 29. 01. 2016 č. V XXXX/XXXX-XX konanie prerušil z dôvodu, že premetom kúpnej zmluvy boli pozemky, na ktorých sa má realizovať významná investícia a ku ktorým vzniklo zo zákona predkupné právo štátu podľa § 3 ods. 5 zák. č. 175/1999 Z. z. a vyzval účastníka konania na preukázanie skutočnosti, či štát predkupné právo nevyužil. Žalobca na túto výzvu reagoval.

5. V čase doručovania tohto rozhodnutia o prerušení konania, Okresný úrad Nitra, Odbor opravných prostriedkov doručil dňa 11. 02. 2016 žalovanému (katastrálny odbor) informáciu na zápis „poznámky“ o začatom súdnom konaní na Krajskom súde v Bratislave na návrh žalobcu Poľnohospodárska Pôda s.r.o. so sídlom Žehrianska 3179/3, Bratislava proti žalovanému správnemu orgánu - Úrad geodézie, kartografie a katastra SR, v ktorom sa žalobca domáhal o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia Úradu geodézie, kartografie a katastra SR č. Y. XXXX/XXXX/SL zo dňa 02. 12. 2015 (zamietnuté odvolanie proti rozhodnutiu Okresného úradu Nitra, Odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností U. X/XXXX-X, OU-NR-T.-XXXX/XXXXXX-X zo dňa 13. 10. 2015 o vyhovení protestu prokurátora ) a jeho zrušenia. Konanie vedené na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 2S 4/2016. Následne žalovaný správny orgán rozhodnutím zo dňa 19. 02. 2016 č. V XXXX/XXXX-XX konanie opätovne prerušil, nakoľko začalo konanie o predbežnej otázke na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 2S/4/2016. Toto rozhodnutie X. Y. (žalobca) prevzal dňa 25. 02. 2016.

6. Dňa 18. 02. 2016 bola do LV č. XXXX k. ú. Y. vykonaný zápis poznámky: „poznamenáva sa žaloba navrhovateľa Poľnohospodárska Pôda s.r.o. Bratislava, ktorým sa žalobca domáha, aby Krajský súd v Bratislave zrušil rozhodnutie U.-SR č. Y.-7518/2015/SI zo dňa 02. 12. 2015 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. U. X/XXXX-X, OU-NR-OOP-XXXX/XXXXXX-X zo dňa 13. 10. 2015, k číslu PD XXX/XX/XXXX-X (protest prokurátora), V XXXX/XX, vedenej na KS v Bratislave pod sp. zn. 2S 4/2016 (týkajúca sa nehnuteľnosti registra „C“ parcela č. XXXX, XXXX/X), podľa P XXX/XX“.

7. V priebehu konania o návrhu na vklad, Krajský súd v Bratislave uznesení zo dňa 06. 04. 2016 č. k. 2S 4/2016-57 odložil vykonateľnosť rozhodnutia žalovaného zo dňa 02. 12. 2016, ktoré doručil ÚGKK-SR dňa 13. 04. 2016.

8. Podnet na podanie upozornenia prokurátora podľa § 28 ods. 1 zák. č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre žalobca podal na Okresnú prokuratúru Nitra dňa 22. 04. 2016. Právny zástupca žalobcu (plná moc pre zvoleného právneho zástupcu datovaná 21. 08. 2015) výzvou doručenou žalovanému dňa 22. 04. 2016 vyzýval správny orgán na odstránenie nečinnosti a vydanie rozhodnutia o zastavení konania vo veci vedenej pod č. V XXXX/XXXX.

9. Správny orgán reagoval na túto výzvu prípisom zo dňa 13. 05. 2016 a oznámil právnemu zástupcovi žalobcu, že konanie je v súčasnej dobe prerušené do vyriešenia predbežnej otázky, t. j. do ukončenia konania vedeného na KS v Bratislave pod sp. zn. 2S/4/2016. Taktiež v odpovedi uviedol, že krajský súd uznesením odložil vykonateľnosť rozhodnutia UGKK SR a originál spisového materiálu sa na prvostupňovom orgáne nenachádza, a preto správny orgán nemôže v konaní pokračovať. Toto oznámenie bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 19. 05. 2016.

10. Dňa 12. 08. 2016 Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát katastra nehnuteľností doručil žalovanému uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. 2S 4/2016-111 zo dňa 02. 08. 2016, ktorým tento krajský súd svoje uznesenie č. 2S 4/2016-57 zo dňa 06. 04. 2016 zrušil.

11. Na podklade tohto uznesenia žalovaný správny orgán (katastrálny odbor) rozhodnutím zo dňa 12. 08. 2016 konanie vedené pod č. V XXXX/XXXX podľa § 31b ods. 1 písm. f/ zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam zastavil (č. l. 156 spisu) z dôvodu, že predávajúci nedoložil listinu preukazujúcu skutočnosť, že štát svoje predkupné právo podľa § 3 ods. 5 zákona č. 175/1999 Z. z. nevyužil (neponúkol štátu nehnuteľnosti na odpredaj).

12. Žalobca sa žalobou zo dňa 08. 06. 2016, osobne podanou tunajšiemu súdu v ten istý deň, domáhal odstránenia nečinnosti žalovaného vo veci konania o návrhu na vklad vlastníckeho práva č. V XXXX/ XXXX. V súvislosti s nečinnosťou žalovaného žalobca uviedol, že na základe rozhodnutia Úradu geodézie, kartografie a katastra SR (ďalej len „ÚGKK SR“) č. LPO 7518/2015/Sl zo dňa 02. 12. 2015 bol žalovaný povinný katastrálne konanie zastaviť, pričom z upovedomenia Okresnej prokuratúry Nitra zistil, že katastrálne konanie malo byť prerušené z dôvodu vyriešenia predbežnej otázky, ktorá spočíva v skutočnosti, že sa vedie konanie na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 2S/4/2016. Uviedol, že žiadne takéto rozhodnutie o prerušení konania nebolo doručené žalobcovi a ani jeho právnemu zástupcovi. Žalovaný je teda nielen nečinný, keď bezdôvodne prerušil konanie z dôvodov, ktoré nemajú vplyv na

jeho povinnosť konať, ale žiadne rozhodnutie o prerušení konania z dôvodu existencie súdneho konania nikdy riadne nedoručil, a teda jeho nečinnosť nie je ani formálne odôvodnená.

13. Tunajší súd výzvou zo dňa 27. 06. 2016 vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k predmetnej žalobe a predložil príslušný administratívny spis. Na túto výzvu reagoval žalovaný vyjadrením zo dňa 03. 08. 2016, v ktorom uviedol, že rozhodnutím č. V XXXX/XXXX-XX zo dňa 29. 01. 2016 katastrálne konanie prerušil, pričom v čase doručovania tohto rozhodnutia odbor opravných prostriedkov Okresného úradu Nitra doručil žalovanému na zápis poznámky žalobu žalobcu Poľnohospodárska Pôda s. r. o. proti žalovanému ÚGKK SR, v ktorej sa žalobca domáhal, aby Krajský súd v Bratislave rozhodnutie ÚGKK SR č. Y. XXXX/XXXX/Sl zo dňa 02. 12. 2015, ktorým rozhodol tak, že odvolanie účastníka konania Poľnohospodárska Pôda s. r. o. zo dňa 03. 11. 2015 a doplnené odvolanie zo dňa 19. 11. 2015 zamieta a rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. U. X/XXXX-X OU-NR-T.-XXXX/XXXXXX-X k Pd XXX/XX/XXXX-X, V XXXX/XXXX zo dňa 13. 10. 2015 potvrdzuje, zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Žalovaný ďalej uviedol, že konanie je vedené na Krajskom súde v Bratislave pod č. 2S 4/2016 a konanie rozhodnutím č. V XXXX/XXXX-XX zo dňa 19. 02. 2016 prerušil, nakoľko sa začalo konanie o predbežnej otázke vydanie uznesenia krajským údom podľa § 250c OSP), pričom toto rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 25. 02. 2016, čo preukazuje doručenka podpísaná žalobcom dňa 25. 02. 2016. Žalovaný ďalej uviedol, že nebol nečinný, keďže vydal rozhodnutie o prerušení konania č. V XXXX/XX-XX a v ďalšom konaní bude môcť pokračovať až po zániku odkladu vykonateľnosti rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave vo veci 2S 4/2014-57, čo bude právoplatnosťou rozhodnutia vo veci.

14. Právny zástupca žalobcu, na výzvu súdu (zo dňa 24. 08. 2016) a doručenia vyjadrenia žalovaného zo dňa 03. 08. 2016, reagoval prostredníctvom vyjadrenia zo dňa 14. 09. 2016, v ktorom uviedol, že žalovaný po podaní žaloby na súd v tejto veci ďalej konal a dňa 12. 08. 2016 vydal rozhodnutie o zastavení konania č. V XXXX/XXXX-XX, čo potvrdzuje skutočnosť, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný právnemu zástupcovi žalobcu dňa 04. 08. 2016 doručil rozhodnutie o prerušení konania č. V XXXX/XXXX-XX zo dňa 19. 02. 2016, v ktorom sa ako dôvod prerušenia uvádza existencia súdneho konania vedeného na Krajskom súde v Bratislave sp. zn. 2S/4/2016. Nečinnosť žalovaného sa tak skončila až doručením rozhodnutia o zastavení konania dňa 12. 08. 2016, ktoré však žalovaný mohol a mal vydať a doručiť už bezodkladne po 05. 02. 2016, pričom nečinnosťou žalovaného tak vznikol v konaní viac ako 6 - mesačný prieťah.

15. Žalovaný k vyjadreniu žalobcu zo dňa 14. 09. 2016 zaslal stanovisko zo dňa 04. 11. 2016, v ktorom poukázal aj na skutočnosť, že na podklade podnetov žalobcu doručených Okresnej prokuratúre Nitra a Krajskej prokuratúre v Nitre, v ktorých podnetoch sa cestou prokuratúry domáhal podľa jeho názoru odstránenia nečinnosti žalovaného, obe prokuratúry vec odložili z dôvodu potreby rešpektovania uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. 2S 4/2016-57, ako aj z dôvodu, že postup žalovaného bol správny. Žalovaný správny orgán vo svojom písomnom stanovisku k vyjadreniu žalobcu zo dňa 20. 12. 2016 uviedol, že dňa 08. 06. 2016 doručil žalobca krajskému súdu žalobu proti nečinnosti podľa § 250t ods. 1 OSP a vo svojich vyjadreniach postupne navádza súd preskúmavať postup správneho orgánu v konaní (zrejme z dôvodu, že si je vedomý, že správny orgán nebol nečinný).

16. Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (§ 246 ods. 1, § 246a a § 250t ods. 8 OSP) bez nariadenia pojednávania preskúmal postup žalovaného v konaní o návrhu na vklad do katastra nehnuteľností vedenom pod číslom konania V XXXX/XXXX v rozsahu dôvodov žaloby a dospel k záveru, že žalobe nie je možné vyhovieť.

Podľa § 244 ods. 1OSP, v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

Podľa § 250t ods. 1 OSP, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis. (4) Súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu,

nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne. (5) Navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel. (6) Predseda senátu konanie zastaví, ak odpadli dôvody na ďalšie konanie, a zároveň rozhodne o trovách konania. (7) Proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok. (8) Na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.

Podľa § 248 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, (ďalej len „SSP“), ak žalovaný po podaní žaloby odstránil svoju nečinnosť, správny súd konanie uznesením zastaví.

Podľa § 491 ods. 1 SSP, ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

Podľa § 31 ods. 1, 3 katastrálneho zákona, okresný úrad preskúma zmluvu z hľadiska, či obsahuje podstatné náležitosti zmluvy, či je úkon urobený v predpísanej forme, či je prevodca oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri rozhodovaní o vklade prihliada okresný úrad aj na skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu. Ak sú podmienky na vklad splnené, okresný úrad vklad povolí; inak návrh zamietne.

17. Z Ústavy SR vyplýva, že v právnom štáte sa orgánu verejnej moci neponecháva na úvahu či uplatní kompetenciu, ktorú mu priznáva alebo zákon. Preto je povinnosťou každého orgánu verejnej moci konať, uplatniť svoju kompetenciu vždy, v celom rozsahu a včas ( čl. 2 ods. 2 Ústavy SR).

18. Z vyššie uvedeného potom vyplýva, že konanie v správnom súdnictve je ovládané dispozičnou zásadou, tzn. súd môže konať v správnom súdnictve len na základe žaloby, v ktorej žalobca uvedie, čoho sa domáha, čo formuluje a špecifikuje v petite návrhu, o ktorom má súd konať. Návrh musí byť vyjadrený tak, aby kedykoľvek v priebehu konania bolo jasné, čo je predmetom konania.

19. V predmetnej veci žalobca podal žalobu na nečinnosť žalovaného správneho orgánu ešte za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (účinný do 30. 06. 2016) v zmysle štvrtej hlavy piatej časti OSP podľa § 250t a nasl. OSP a domáhal sa, aby súd uložil žalovanému povinnosť konať a rozhodnúť o návrhu na vklad V XXXX/XXXX. Žalobca tvrdil, že žalovaný je v predmetnom konaní nečinný a vo veci nekonal zákonom ustanoveným spôsobom, hoci ho písomne prípisom zo dňa 22. 04. 2016 vyzval na pokračovanie v konaní a v tento deň podal podnet i podľa § 28 zákona č. 153/2001 Z. z. na podanie prokurátorského upozornenia žalovaného za účelom odstránenia porušovania zákona v jeho veci.

20. Cieľom procesnej úpravy zakotvenej v štvrtej hlave piatej časti O. s. p. „konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy“ nie je preskúmavať zákonnosť samotných rozhodnutí, to môže súd len na základe žalôb o preskúmanie týchto rozhodnutí. Preto ak navrhovateľ nesúhlasí s rozhodnutiami správneho orgánu vydanými v procese správneho konania, je na ňom, aby využil prípustné opravné prostriedky. Žalobca v podaniach adresovaných súdu hodnotí postup žalovaného i Krajského súdu v Bratislave v konaní 2S/4/2016 a pod., čo v tomto konaní, vzhľadom na voľbu správnej žaloby a žalobný petit v žalobe, nie je prípustné.

21. Žalobca v žalobe tvrdí, že žalovaný mal konanie o návrhu na vklad kúpnej zmluvy podľa návrhu zastaviť po vydaní rozhodnutia dňa 02. 12. 2015 (vyhovenie protestu prokurátora), resp. po 05. 02. 2016 (zrejme po zaslaní odpovede na výzvu žalovaného), a nie až po zániku odkladu vykonateľnosti rozhodnutia Krajského súdu v Bratislave vo veci 2S 4/2014-57.

22. Vo svojom ďalšom podaní adresovanom súdu žalobca zasa tvrdí, že žalovaný nebol nečinný, že žalovaný po podaní žaloby na súd v tejto veci ďalej konal a dňa 12. 08. 2016 vydal rozhodnutie o zastavení konania č. V XXXX/XXXX-XX, čo potvrdzuje skutočnosť, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalovaný právnemu zástupcovi žalobcu dňa 04. 08. 2016 doručil rozhodnutie o prerušení konania č. V XXXX/XXXX-XX zo dňa 19. 02. 2016, v ktorom sa ako dôvod prerušenia uvádza existencia súdneho

konania vedeného na Krajskom súde v Bratislave sp. zn. 2S/4/2016 ako konanie o predbežnej otázke. Nečinnosť žalovaného sa tak skončila až doručením rozhodnutia o zastavení konania zo dňa 12. 08. 2016, a tak vznikol v konaní 6 mesačný prieťah.

23. K tejto námietke krajský súd považuje za potrebné uviesť, že nie je dôvodná a krajský súd nezistil nečinnosť (prieťahy v konaní) žalovaného v preskúmavanej veci.

24. Preskúmaním spisového materiálu dospel súd k záveru, že správny orgán v procese správneho konania nebol pasívny. Žalovaný správny orgán po zrušení rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva č. V XXXX/XXXX zo dňa 24. 07. 2015 na podnet prokurátora a rozhodnutí o odvolaní účastníka konania rozhodnutím zo dňa 13. 10. 2015 riadne konal, vydal rozhodnutie o prerušení konania dňa 29. 01. 2016 z dôvodu skúmania podmienok vkladového konania v zmysle § 31 a § 42 katastrálneho konania, a to napr. platnosť kúpnej zmluvy, skutkové a právne skutočnosti a iné skutočnosti, na ktoré je povinný prihliadnuť pred rozhodnutím o návrhu (v danom prípade z dôvodu potreby preukázať skutočnosť, že štát predkupné právo, ktoré vzniklo v súlade s § 3 ods. 5 zák. č. 175/1999 Z. z. o niektorých opatreniach týkajúcich sa prípravy významných investícií a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov dňom 08. 07. 2015, nevyužil). Ďalej dňa 18. 02. 2016 vykonal zápis poznámky o začato súdnom konaní na KS v Bratislave vo veci vedenej pod sp. zn. 2S/4/2016 z podnetu účastníka konania vedeného pod č. V XXXX/XXXX. V rámci procesu o rozhodovaní o návrhu na vklad prvostupňový správny orgán konanie opätovne prerušil i uznesením zo dňa 19. 02. 2016, i keď toto vkladové konanie už bolo prerušené rozhodnutím z 29. 01. 2016 (žalobcovi bolo doručené rozhodnutie), čo ale nemá vplyv na nečinnosť spraného orgánu, ako to uvádza žalobca, a následne konanie zastavil. Podľa názoru súdu, a zo spisu je zrejmé, že proces prebiehal v súlade s procesnoprávnym predpisom, a to Správnym poriadkom, na ktorý zákon č. 162/1995 Z. z. odkazuje a samotným katastrálnym zákonnom, ktorý upravuje hmotnoprávne podmienky povolenia vkladu, resp. zamietnutia návrhu, ak nie sú splnené vkladové podmienky. Potom správny orgán v tomto štádiu konania nebol nečinný (pasívny).

25. Prílohou vyjadrenia žalovaného zo dňa 04. 11. 2016 bola fotokópia uznesenia Krajského súdu v Bratislave č. 2S 4/2016-111 zo dňa 02. 08. 2016, ktorým súd zrušil svoje uznesenie o odkladnom účinku žaloby, a preto doručením rozhodnutia žalovanému (12. 08. 2016) odpadli dôvody prerušenia vkladového konania a rozhodnutím č. V XXXX/XXXX-XX zo dňa 12. 08. 2016 žalovaný zastavil konanie podľa § 31b ods. 1 písm. f/ katastrálneho zákona z dôvodu, že žalobca nepreukázal skutočnosti, že štát predkupné právo, ktoré vzniklo v súlade s § 3 ods. 5 zák. č. 175/1999 Z. z. nevyužil, obsah ktorého súd v tomto štádiu skúmať nie je oprávnená ako je vyššie uvedené.

26. V danej veci nemožno nepoznamenať, že žalobca opomenul skutočnosť, že v zmysle kúpnej zmluvy, ktorá bola podkladom pre začatie vkladového konania (podanie návrhu na vklad dňa 02. 07. 2015) účastníkmi konania bol žalobca ako predávajúci, ale i Poľnohospodárska Pôda s.r.o. ako kupujúci, ktorý má tiež zákonné právo domáhať sa ochrany svojho práva a právom chránených záujmov súdnou cestou, ak nie je spokojný s rozhodnutím správneho orgánu. Účastník konania Poľnohospodárska Pôda s.r.o. využil toto svoje právo v rámci katastrálneho konania a podal žalobu na Krajský súd v Bratislave, ktorá bola vedená pod sp. zn. 2S/4/2016. O tomto konaní žalobca musel vedieť, pretože ako účastník katastrálneho konania v zmysle OSP, resp. Správneho súdneho poriadku je účastníkom i súdneho konania .

27. Podľa názoru krajského súdu skutkové zistenie žalovaného správneho orgánu a jeho právny názor o tom, že v predmetnej veci vkladového konania žalobcu V XXXX/XXXX nedošlo z jeho strany k nečinnosti a ku kvalifikovaným zbytočným prieťahom, je zdôvodnený vyčerpávajúcim spôsobom, a preto aj krajský súd ho považuje za ústavne relevantný a nemožno ho považovať za zjavne neodôvodnený alebo arbitrárny. Skutočnosť, že žalobca sa s názorom žalovaného v jeho postupe o rozhodovaní o návrhu na vklad nestotožňuje, nemôže sama osebe viesť k záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti napadnutého postupu , nakoľko žalovaný v procese správneho konania nebol pasívny.

28. V danej veci krajský súd považuje za potrebné uviesť, že pri hodnotení postupu správneho orgánu (žalovaný) tento nevybočil z rámca judikatúry súdov a ústavného súdu, podľa ktorého nie každý zistený prieťah v súdnom konaní (mutatis mutandis teda ani v správnom konaní) má nevyhnutne za následok porušenie základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2 ústavy (II. ÚS 57/01, I. ÚS 46/01, I. ÚS 66/02). Pojem „zbytočné prieťahy“ obsiahnutý v čl. 48 ods. 2 ústavy je

pojem autonómny, ktorý nemožno vykladať a aplikovať len s ohľadom na v zákone ustanovené lehoty na vykonanie toho - ktorého úkonu súdu alebo iného štátneho orgánu. Pri posúdení, či došlo alebo nedošlo k porušeniu základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov zaručeného v čl. 48 ods. 2 ústavy, ústavný súd na takéto lehoty síce prihliada, ale ich nedodržanie automaticky nevyvoláva porušenie uvedeného základného práva, pretože aj v týchto prípadoch sú rozhodujúce všetky okolnosti danej veci. S ohľadom na konkrétne okolnosti veci sa ani v týchto prípadoch totiž postup dotknutého štátneho orgánu nemusí vyznačovať takými významnými prieťahmi, ktoré by bolo možné kvalifikovať ako „zbytočné prieťahy“ v zmysle čl. 48 ods. 2 ústavy (napr. I. ÚS 63/00).

29. Na základe vyššie uvedeného Krajský súd v Nitre konštatuje, že v priebehu súdneho konania došlo dňa 12. 08. 2016 k vydaniu rozhodnutia V XXXX/XXXX-XX o zastavení konania, ako to požadoval žalobca, pričom dôvodom tohto odstránenia nečinnosti zo strany žalovaného nebolo podanie žaloby žalobcom podľa § 250t a nasl. OSP, ale skutočnosť, že Krajský súd v Bratislave dňa 02. 08. 2016 vydal uznesenie č. 2S 4/2016-111, ktorým zrušil svoje uznesenie č. 2S 4/2016-57 zo dňa 06. 04. 2016 (odložená vykonateľnosť rozhodnutia ÚGKK SR č. LPO-7518/2015/Sl zo dňa 02. 12. 2015 v spojení s rozhodnutím Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu katastra nehnuteľností č. UPo 5/2015-6, OU-NR-T.-XXXX/XXXXXX-X zo dňa 13. 10. 2015), ktoré bolo dôvodom prerušenia katastrálneho konania v danej veci. Žalovaný až po tomto úkone súdu mohol pokračovať v konaní, nakoľko spisový materiál vkladového konania č. V XXXX/XXXX mu bol vrátený späť Krajským súdom v Bratislave (sp. zn. 2S/4/2016).

30. Z uvedených dôvodov, podľa názoru súdu, bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a konanie zastaviť, a nie zamietnuť, s ohľadom na konkrétne okolnosti veci súvisiace s prebiehajúcim súdnym konaním na Krajským súdom v Bratislave pod sp. zn. 2S/4/2016.

31. Nemožno potom súhlasiť s názorom právneho zástupcu žalobcu uvedený v prípise zo dňa 03. 03. 2017, v ktorom vyčíslil trovy právneho zastúpenia a uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom žalovaného, nakoľko podľa § 256 ods. 1 strana, ktorá procesne zavinila zastavenie konania, je povinná platiť náhradu trov konania. Trovy právneho zastúpenia žiadal priznať po vyriešení námietky žalobcu o nečinnosti správneho orgánu, teda jeho postoj v čase podania žaloby, či bol žalovaný činný alebo svojvoľne riadne nekonal. Ak bola žaloba bezdôvodná a žalovaný riadne konal, jeho procesná vina nie je daná. Ak bol však nečinný a až počas konania pod ťarchou súdneho sporu začal konať, z toho dôvodu bola žaloba späťvzatá, nesie procesnú vinu na zastavení.

32. O trovách konania správny súd rozhodol podľa ust. § 170 písm. b/ SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

33. Toto rozhodnutie senát krajského súdu prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. v znení zák. č. 33/2011 Z. z.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP).

Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len

"sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.