Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21C-171-2015.pdf
PDF · 75.86 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/171/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, 042 48 Košice, IČO: 365706460, proti žalovanému P. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, o zaplatenie 364,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e v konanie v časti o zaplatenie istiny 309,46 eur.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 218,84 eur od 01.06.2012 do 26.11.2015, úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 90,52 eur od 01.10.2012 do 26.11.2015 a úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 54,70 eur od 11.09.2012 až do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 25.03.2015 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 364,06 eur s prísl. a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovanému poskytol k odbernému miestu A. XX v zmysle zmluvy služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu (vodné), služby vo forme prerušenia, resp. obmedzenia dodávky vody z dôvodu neplatenia v zmysle § 32 ods. 1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách. Žalobca vyúčtoval žalovanému ceny v zmysle príslušných rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví SR jednotlivými faktúrami. Žalovaný do podania žaloby predmetnú pohľadávku neuhradil. Žalobca si uplatňuje i zákonný úrok z omeškania.
2. V danej veci súd vydal dňa 13.05.2015 platobný rozkaz sp. zn. 21C/171/2015, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa 23.05.2016 zrušil.
3. Podaním doručeným súdu dňa 28.09.2016 žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny 309,36 eur späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť. Späťvzatie odôvodnil tým, že v uvedenej výške došlo k dobrovoľnej úhrade zo strany žalovaného. Naďalej trval na žalobe v časti o zaplatenie 54,70 eur s príslušenstvom.
4. Podľa ustanovenia § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa ustanovenia § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
6. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
7. Keďže žalobca vzal pred prvým pojednávaním žalobu v časti o zaplatenie sumy 309,46 eur späť, nevyžaduje sa súhlas žalovaného s týmto späťvzatím, preto súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku konanie v tejto časti zastavil.
8. Na pojednávanie nariadené na deň 29.03.2017 sa nedostavil žalobca ani žalovaný, predvolanie na pojednávanie im bolo riadne a včas doručené. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní podaním zo dňa 24.03.2017.
9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, jednotlivými faktúrami ako aj upomienkami a s obsahom ďalších v spise sa nachádzajúcich listín a zistil nasledujúci skutkový stav:
10. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 26.02.2004 zmluvu č. 523/D/2004 o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd, ktorou sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu (vodné), odvádzania odpadových vôd (stočné), a žalovaný sa zaviazal za uvedené služby platiť kúpnu cenu.
11. Z faktúry zo dňa 24.08.2012 č. XXXXXXXX vyplýva, že žalobca vyúčtoval žalovanému sumu vo výške 54,70 eur za vykonané práce - prerušenie, resp. obmedzenie dodávky vody.
12. Podľa § 22 ods.1 zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z. z. o regulácii v sieťových odvetviach, žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5.
13. Podľa § 4 ods. 3 cit. zákona, odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšej dodávky konečnému spotrebiteľovi.
14. Podľa § 28 ods.3 cit. zákona, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
15. Podľa § 32 ods. 1 písm. m) cit. zákona, prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Uvedeným predpisom je nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. V zmysle § 3 ods. 1 cit. nariadenia výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
18. V tomto konaní bolo dostatočne preukázané, že žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o dodávke vody a odvádzaní odpadových vôd a v zmysle jej ustanovení o platobných povinnostiach nezaplatil žalobcovi vyfakturované sumy vodného a stočného podľa spotreby, preto žalobca realizoval prerušenie dodávky vody v súlade s § 32 ods. 1 písm. m) zákona č. 442/2002 Z.z., za ktoré vyúčtoval žalovanému faktúru zo dňa 24.08.2012 č. XXXXXXXX na sumu 54,70 eur.
19. Keďže žalovaný svoje peňažné záväzky voči žalobcovi neuhradil v určenej lehote, súd na základe listinných dôkazov predmetnej žalobe po čiastočnom späťvzatí vyhovel v celom rozsahu a zaviazal žalovaného k zaplateniu žalovanej istiny, ktorá pozostáva z nezaplatenej faktúry za prerušenie, resp. obmedzenie dodávky vody v celkovej výške 54,70 eur.
20. Je nesporné, že sa žalovaný s úhradou svojho záväzku dostal do omeškania tým, že nezaplatil faktúry riadne a včas, preto je povinný okrem dlžnej sumy zaplatiť žalobcovi i úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1, Civilného sporového poriadku (CSP) č. 160/2015 Z.z.. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.