Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-392-2021.pdf
PDF · 93.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-8Csp/392/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému X. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom v S. XXX, XXX XX S., v konaní o zaplatenie 396,67 € s príslušenstvom, takto rozhodol
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 51,40 € s príslušenstvom zastavuje.
II. V prevyšujúcom rozsahu žalobu zamieta.
III. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Pôvodný žalobca (Všeobecná úverová banka, a.s.) sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice
- okolie dňa 31.12.2021 domáhal vydania súdneho rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 396,67 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 21.11.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania.
2. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa 27.06.2015 uzatvorená Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s.(ďalej len „zmluva“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovane´mu bol poskytnuty´ u´ver s dohodnuty´m u´rokom vo vy´sˇke 22,8 %. Ku dnˇu vystavenia vy´pisu z kartove´ho u´cˇtu mal zˇalovany´ schva´leny´ u´verovy´ ra´mec vo vy´sˇke 200,- € a bol povinny´ zˇalobcovi platitˇ sˇtandardnu´ mesacˇnu´ spla´tku vo vy´sˇke 10,- €. Žalovaný si nesplnil svoje povinnosti vyply´vaju´ce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacery´m vy´zvam zo strany zˇalobcu. Pred odstu´pením pohlˇada´vky zˇalobcu na vyma´hanie zˇalobca vystavil ku dnˇu 04.11.2021 novy´ vy´pis z bankovej knihy s konecˇny´m stavom ku dnˇu 31.10.2021 obsahuju´ci su´hrn debetny´ch polozˇiek a to istiny, poplatkov, sankcˇne´ho u´roku, a sˇtandardne´ho u´roku s prihliadnutím na vykonane ´ u´hrady odporcu s konecˇny´m zostatkom na u´hradu vo vy´sˇke 396,67 €. Žalovaný si nesplnil povinnostˇ uhraditˇ svoj penˇazˇny´ za´va¨zok v lehote splatnosti urcˇenej vo vy´pise z bankovej knihy s konecˇny´m stavom ku dnˇu 31.10.2021, t. j. v lehote splatnosti do dňa 20.11.2021. Žalobcovi tak vznikol na´rok na u´hradu u´rokov z omesˇkania v za´konnej vy´sˇke podlˇa § 517 Obcˇianskeho za ´konníka v platnom znení vo vy´sˇke urcˇenej Nariadením vla´dy Slovenskej republiky cˇ. 87/1995 Z. z. odo dnˇa nasleduju´ceho po dni splatnosti, t. j. od 21.11.2021 do zaplatenia.
3. Na preukázanie svojich tvrdení pripojil žalobca k podanej žalobe Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro zo dňa 27.06.2015, Informácie o zmluve o spotrebiteľskm úvere podpísané žalovaným dňa 23.06.2015 a výpis z Bankomatky Quatro v rozsahu 13 strán.
4. Na základe návrhu na zmenu strany sporu zo dňa 07.02.2022, súd uznesením, č. k. 8Csp/392/2021-53 zo dňa 01.03.2022 pripustil zmenu subjektu na strane žalobcu tak, že do konania namiesto doterajšieho žalobcu vstúpil ako žalobca Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154.
5. Žalovanému bola žaloba s prílohami a výzvou na vyjadrenie doručená dňa 31.01.2022. Na výzvu súdu nereagoval, v konaní ostal nečinný.
6. Súd nariadil pojednávanie na 20.06.2022. Žalobca podaním z 10.06.2022 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a nenavyšovania trov konania v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Zároveň zobral v časti o zaplatenie istiny vo výške 51,40 € (poplatky a sankčný úrok) žalobu späť, navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil, upravil petit žaloby a navrhol rozhodnúť bez účasti žalobcu a jeho právneho zástupcu. V zmysle uvedených zmien žalobca upravil petit žaloby a žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 345,27 €, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 345,27 € od 21.11.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku a priznať mu náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia v celom rozsahu. K predmetnému podaniu pripojil Predžalobnú upomienku zo dňa 05.12.2018, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 02.01.2019, doručenku s nečitateľným dátumom prevzatia písomnosti, Cenník VÚB, a.s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. a Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a.s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s.. Žalovaný sa pojednávania nezúčastnil, svoju prítomnosť neospravedlnil, súd teda prejednal vec v neprítomnosti sporových strán.
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalovaný dňa 23.06.2015 požiadal právneho predchodcu žalobcu o vydanie kreditnej platobnej karty vyplnením tlačiva - Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro. Na základe tejto žiadosti mal byť žalovanému poskytnutý predschválený úverový rámec vo výške 1 800,- € so štandardnou mesačnou splátkou vo výške 60,- €, pri štandardnej úrokovej sadzbe 22,80 % ročne a RPMN 24,38 %. Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať jednotlivé splátky úveru riadne a včas, v dôsledku čoho pristúpil právny predchodca žalobcu dňa 02.01.2019 k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Následne právny predchodca žalobcu postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu ku dňu 21.01.2022 na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, čo listom zo dňa 26.01.2022 oznámil žalovanému. V zmluve čl. XIII, druhá veta uvedenej žiadosti prijatím a schválením Žiadosti zo strany Banky sa táto Žiadosť stáva Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., vydávanej v spolupráci s CFH a zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzatvorenou medzi Klientom a Bankou v zmysle všeobecne záväzných právnych predpisov. Z výpisu z Bankomatky Quatro vyplýva, že štandardná splátka je vo výške 10,- €, úverový rámec je vo výške 200,- € a konečný stav k 31.10.2021 je -396,67 €.
8. Prioritne sa súd zaoberal dispozitívnym úkonom žalobcu, t.j. čiastočným späťvzatím žaloby v časti o zaplatenie sumy 51,40 €, v ktorej žalobca zobral späť žalobu späť, pričom späťvzatie žaloby neodôvodnil, iba v zátvorke uviedol, že sa jedná o poplatky a sankčný úrok.
9. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 a 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu pred prvým pojednávaním, súd konanie v časti o zaplatenie sumy 51,40 € spolu s príslušenstvom, zastavil.
13. Následne sa súd zaoberal žalobným nárokom vo zvyšku uplatnenej istiny vo výške 345,27 € s príslušenstvom.
14. Súd žalobu posúdil v zmysle nižšie citovaných zákonných ustanovení:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka; zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 43a ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
Podľa § 44 ods. 1 OZ zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
Podľa § 44 ods. 2 OZ prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh. Prijatím návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy
Podľa § 46 ods. 1, ods. 2 OZ písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu. Ak ide o zmluvu o prevode nehnuteľnosti, musia byť prejavy účastníkov na tej istej listine.
Podľa § 40 ods. 1 OZ ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda núčastníkov, je neplatný.
Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
Podľa § 2 písm. a), b) ZoSÚ spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 2 písm. d) ZoSÚ sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 11 ods. 1 ZoSÚ Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1,
b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s), z) a aa), c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
15. Po vyhodnotení skutkového a právneho stavu veci súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu ako veriteľ pri uzatváraní predmetnej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, nakoľko z jeho výpisu z obchodného registra vyplýva, že predmetom jeho činnosti je okrem iného aj poskytovanie úverov. Žalovaný zmluvu uzatváral ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania alebo zamestnania. Pri zákonnom posudzovaní konkrétneho prípadu súd dospel k záveru, že záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými je vzťahom občianskoprávnym a na predmetnú zmluvu sa hľadí ako na typovú spotrebiteľskú zmluvu podľa OZ a ZoSÚ.
16. Z obsahu Žiadosti o aktiváciu Bankomatky Quatro a pripojených listinných dôkazov vyplýva, že táto žiadosť žalovaného nebola zmluvou, ale návrhom na uzavretie zmluvy. Schválením a prijatím žiadosti právnym predchodcom žalobcu by sa žiadosť stala Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB. Mal právo rozhodnúť, či žiadosť prijme alebo neprijme a to aj tým, že na schválenie a prijatie nemal žiadateľ - žalovaný právny nárok (článok II bod 6 Obchodných podmienok). Z uvedeného jasne vyplýva, že prijatie žiadosti pri zmenených zmluvných podmienkach mohol veriteľ uskutočniť iba písomným výslovným prejavom vôle odoslaným žalovanému. Prijatie návrhu so zmenami, doplnkami, ktoré tvoria základné zákonné náležitosti zmluvy, nemôže byť účinným prijatím návrhu na uzatvorenie zmluvy, ale predstavuje len nový návrh na uzatvorenie zmluvy (§ 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka),ktorý ale druhej zmluvnej strane (žalovanému) nebol predložený na odsúhlasenie a podpísanie. Pri písomných zmluvách pritom platí, že aj prijatie návrhu musí byť uskutočnené písomne a musí byť žiadateľovi o prijatie návrhu aj doručené. Súd na základe vyššie uvedeného však konštatuje, že žalobca v spore nepreukázal platné uzavretie zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným a v tomto smere žalobca dôkazné bremeno neuniesol.
17. Každá zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať podľa § 9 ods. 1 ZoSÚ v príslušnom znení písomnú formu. Nedodržanie písomnej formy zmluvy má tiež za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť zmluvy o úvere v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ. Nakoľko nedošlo k akceptácii žiadosti o aktiváciu Pôžičkovej karty Quatro právnym predchodcom žalobcu bez zmien a doplnkov, resp. toto v spore preukázané nebolo, nebolo možné dospieť k záveru, že došlo k platnému uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom nedošlo ani k naplneniu požiadavky na písomnú formu tohto právneho úkonu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, by žalobca mal mať nárok len na zaplatenie sumy zodpovedajúcej rozdielu medzi tým, čo bolo žalovanému poskytnuté a tým, čo už žalovaný zaplatil. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný čerpal finančné prostriedky v časovom období od 03.07.2015 do 31.10.2021 v celkovej výške 358,29 €. Zároveň žalovaný uhradil veriteľovi do podania žaloby na súd celkom sumu 371,66 €. Žalovaný teda právnemu predchodcovi žalobcu uhradil o 13,37 € viac (371,66 - 358,29 = 13,37), preto žalobcovi už nie je povinný zaplatiť žiadnu sumu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd potom žalobu žalobcu v prevyšujúcom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
18. Na doplnenie súd uvádza, že aj v prípade, že by sa stotožnil s názorom žalobcu, že schválením vyššie uvedenej žiadosti sa táto stala Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., v zmysle podmienok uvedených v žalobnom návrhu, súd by konštatoval jej bezúročnosť a bezpoplatkovosť v zmysle § 11 ods. 1 písm. d) ZoSÚ. V rámci predpokladov pre výpočet RPMN právny predchodca žalobcu počet splátok 12, pričom takýto údaj nevyplynul zo zmluvy. To znamená, že právny predchodca žalobcu pracoval s počtom splátok, ktoré si zrejme sám určil, pričom výška splátky prvej až predposlednej bola 150,- € a posledná bola vo výške 396,54 € ( takmer 3x vyššia ako predošlé), ktoré sú v protiklade s tým, čo sám právny predchodca žalobcu tvrdí v predpokladoch na výpočet RPMN ( počet splátok 12 a výška každej splátky je rovnaká). Nie je tak zrejmé, akým spôsobom sa dopracoval právny predchodca žalobcu k určeniu výšky RPMN, keďže ako už bolo vyššie uvedené, žalobca si sám určil výšku splátky ako aj počet splátok, prvá až predposledná splátka bola dokonca v inej výške ako posledná. Súd by mal za to, že právny predchodca žalobcu
si týmto spôsobom chcel „napasovať“ RPMN. Táto skutočnosť má tiež za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru v zmysle § 11 ods. 1 písm. d) ZoSÚ.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Podľa § 256 ods. 1 CSP ako strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 CSP v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Žalobca v rozsahu späťvzatia zavinil zastavenie konania, vo zvyšku bol neúspešný, úspešnejšiemu žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, preto mu súd nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).