Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/414/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Iveta Jankovičová a sudkýň: JUDr. Daša Kontríková a JUDr. Ľubica Bundzelová, v právnej veci žalobcu: Český inkasní kapitál, a.s., so sídlom Václavské nám. 808/66, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 27 646 751, zastúpený: JUDr. Roman Majer, usadený euroadvokát so sídlom Vyskočilova 1326/5, 140 00 Praha 4, IČO: 45 417 491, proti žalovanej: V. A., nar. XX.X.XXXX, Z. X, XXX XX C., o zaplatenie 4.787,71 Kč s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Skalica, č. k. 3C/118/2012-185 zo dňa 16. mája 2016, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu I. inštancie sa r u š í a vec sa mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie odsekom I. výroku žalobu zamietol a odsekom II. výroku rozhodol o trovách konania tak, že žalovanej náhradu trov konania nepriznal. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil poukazom na ust. § 497 Obchodného zákonníka. Skutkovo tým, že z jedným zo základných predpokladov úspešnosti žaloby ako takej je, že účastníci majú vecnú legitimáciu.

2. Pokiaľ ide o aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, návrh na vydanie európskeho platobného rozkazu podala dňa 23.4.2012 spoločnosť Český inkasní kapitál, a.s.. Súd mal zo žalobcom predložených dokladov, ako je Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 a Zoznam pohľadávok k tejto zmluve preukázané, že pôvodný veriteľ Česká sporiteľňa, a.s. postúpil žalobcovi pohľadávky špecifikované v Zozname pohľadávok, pričom v tomto zozname je okrem iného aj pohľadávka voči: V. R. č. XXXXXXXXXX vo výške 4.787,71 Kč a 1.702,10 Kč, spolu 6.489,81 Kč, z čoho súdu vyplýva, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie návrhu na zaplatenie uvedenej sumy.

3. Pokiaľ ide o pasívnu vecnú legitimáciu žalovanej, súd mal preukázané, že pôvodný veriteľ Česká sporiteľňa, a.s. a žalovaná uzavreli dňa 3.8.2007 Zmluvu o poskytnutí úveru na sporožírovom účte, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalovanej až do výšky 5.000 Kč, pričom kontokorent bude vedený na sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Základným predpokladom pasívnej legitimácie žalovanej je, že jej boli poskytnuté finančné prostriedky pôvodným veriteľom, ktoré mu bola žalovaná povinná vrátiť, ale svoju povinnosť si nesplnila. Súd z predložených dôkazov zistil, že pôvodný veriteľ Česká sporiteľňa, a.s. adresoval tretiu upomienka k vyrovnaniu nepovoleného debetného zostatku na sporožírovom účte zo dňa 4.11.2005 (č.l. 16) W. A., Z. XXX, pričom sa upomienka týkala nepovoleného debetného zostatku na sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX a W. A. bol vyzvaný na úhradu nepovoleného debetného zostatku. Výzvu na zaplatenie pred podaním žaloby zo dňa 2.5.2008 (č.l. 11) Česká sporiteľňa adresovala opätovne na W. A., pričom jeho meno bolo rukou prečiarknuté a rukou dopísané meno V. R.. Na výzvu súdu žalobca predložil výpisy zo sporožírového účtu č. XXXXXXXXXX/ XXXX, ktoré boli adresované za obdobie od 1.3.2004 do 31.3.2006 W. A., Z. XXX a až za nasledujúce obdobia žalovanej. Pri výpise zo sporožírového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno W. A., Z. XXX, súd dospel k záveru, že tento bol žalobcom zaslaný súdu omylom, nakoľko už takéto pochybenie žalobca

pripustil pri predložení Zmluvy o sporožírovom účte Českej sporiteľne, a.s. Praha - banka a A. W., bytom Z. XXX zo dňa 9.3.2004 súdu ako dôkazu v tomto konaní. Súd na základe uvedených dôkazov nemal preukázané poskytnutie žalovaných peňažných prostriedkov žalovanej, nakoľko tretia upomienka, výzva na zaplatenie nepovoleného debetného zostatku, ako aj výpisy z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX boli adresované a teda pravdepodobne doručované W. A., Z. XXX, t.j. inej osobe ako je žalovaná, preto súd dospel k záveru, že v sporovom konaní žalobca neuniesol dôkazné bremeno, že pôvodný veriteľ Česká spořitelna, a.s. poskytol žalovanej žalované peňažné prostriedky. Súd mal z vykonaného dokazovania nesporne za to, že návrhu nie je možné vyhovieť z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovanej, preto návrh zamietol.

4. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý úspech nemal. Žalovaná bola v konaní úspešná v celom rozsahu, náhradu trov konania si neuplatnila, pričom zo spisu vyplýva, že jej žiadne trovy nevznikli, preto jej súd trovy konania nepriznal.

5. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Namieta, že súd I. inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel nesprávnym skutkovým zisteniam. Súd I. inštancie mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 3.8.2007 uzatvorená Zmluva o poskytnutí úveru na sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom žalovanej bol poskytnutý úver (kontokorent) až do výšky 5.000,- Kč. Vlastníkom sporožírového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX bola žalovaná. Žalovaná teda ako vlastník účtu disponovala oprávnením čerpať prostriedky na svojom sporožírovom účte do záporného zostatku, pričom sa podpisom zmluvy zaviazala celú výšku úveru vrátiť. Odvolateľ je presvedčený, že táto skutočnosť dostatočne preukazuje, že peňažné prostriedky museli byť poskytnuté práve žalovanej, ak iná osoba nemala oprávnenie s účtom disponovať. O pohybe na sporožírovom účte bola žalovaná informovaná prostredníctvom výpisu zo sporožírového účtu, ktorý jej bol pravidelne zasielaný. V dobe uzatvorenia zmluvy o úvere zo dňa 3.8.2007 boli výpisy zasielané riadne na dojednanú adresu žalovanej uvedenú v zmluve, teda na adresu G. XXX, B.. Je pravdou, že predložené predchádzajúce výpisy zo sporožírového účtu za obdobie od 9.3.2004 do 31.3.2006 boli napísané pre inú osobu než žalovanú, ale to neznamená, že boli zasielané tejto osobe, naviac v tej dobe nemala žalovaná kontokorent dojednaný, pretože zmluva o poskytnutí úveru na sporožírovom účte ešte neexistovala. Žalovaná nikdy nereklamovala, že by výpisy neobdržala. Počínajúc výpisom za obdobie 1.4.2006-30.4.2006 sú tieto napísané správnej osobe a boli zasielané práve žalovanej. Pohľadávka vznikla z titulu Zmluvy o sporožírovom úvere na sporožírovom účte a až poskytnutím úveru sa žalovaná mohla dostať do debetného zostatku. Pohľadávka teda vznikla pohybmi na účte až za obdobie od uzatvorenia zmluvy, t.j. 3.8.2007 a z predložených výpisov za obdobie od 1.4.2006 do 2.5.2008 je jednoznačné, že výpisy boli žalovanej riadne zasielané. Ďalej uviedol, že výzva na zaplatenie pred podaním žaloby zo dňa 2.5.2008 bola preukázateľne doručená práve žalovanej a nie inej osobe, a k preukázaniu tohto tvrdenia už predložil doručenku zo dňa 9.5.2008 o prevzatí zásielky. Predložené dôkazy je potrebné posúdiť vo vzájomnej súvislosti, pričom z časovej naviazanosti vyhotovenia dopisu zo dňa 2.5.2008 a doručenky zo dňa 9.5.2008 je súvislosť zrejmá. Žalovanej v tej dobe iná zásielka adresovaná nebola. Navyše dodáva, že žalovaná tvrdenie žalobcu nijak nespochybnila. Na základe uvedeného žiada, aby odvolací súd rozsudok súdu I. inštancie zmenil tak, že žalobe vyhovie a prizná žalobcovi náhradu trov konania.

6. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len , účinného od 1.7.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

7. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 Civilného sporového poriadku - ďalej len , po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 , stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 , proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 1 , po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody (§ 365 ods. 1 písm. f) a h) , preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom (§ 379 a dôvodmi odvolania (§ 380 ods. 1 , s prihliadnutím ex offo na prípadné vady týkajúce sa procesných podmienok, súc pritom viazaný

skutkovým stavom ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 , postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario), a dospel k záveru, že odvolanie odvolateľa je dôvodné.

8. Predmetom nároku žalobcu bolo zaplatenie sumy 4.760,63 Kč spolu s úrokom z úveru vo výške 1.076,54 Kč a s úrokom z úveru vo výške 15,90 % ročne zo sumy 4.760,63 Kč od 1.10.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 653,67 Kč a úrok z omeškania vo výške repo sadzby zo sumy 4.760,63 Kč od 1.10.2009 do zaplatenia, pričom tento odvodzuje zo Zmluvy o poskytnutí úveru zo dňa 3.8.2007. Zmluva o poskytnutí úveru na sporožírovom účte bola uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu Česká sporiteľna, a.s. a žalovanou dňa 3.8.2007 v Hodoníne. Súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu, že nemal preukázané poskytnutie žalovaných peňažných prostriedkov žalovanej a nepreukázanie pasívnej legitimácie žalovanej.

9. S prihliadnutím k rozsahu a dôvodom odvolania žalobcu je predmetom prieskumu odvolacieho súdu posúdenie správnosti zamietnutia žaloby žalobcu pre nezvládnutie dôkazného bremena.

10. Keďže v súdenej veci ide o spor s medzinárodným prvkom, bolo potrebné sa v prvom rade vysporiadať s otázkou použitia rozhodného práva pre riešenie predmetnej právnej veci.

11. V prejednávanej veci ide o uplatnenie nárokov zo spotrebiteľského právneho vzťahu, založeného Zmluvou o poskytnutí úveru zo dňa 3.8.2007 uzatvorenou medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou v Hodoníne, preto je namieste vychádzať pri posúdení právomoci z Rímskeho dohovoru (čl. 3 a 5). Súd I. inštancie bližšie nezdôvodnil, ktoré právo považoval za rozhodné pre riešenie danej veci, avšak aplikoval ust. § 497 Obchodného zákonníka, platného a účinného v SR. V tomto smere však súd prvej inštancie nevykonal náležité dokazovanie, preto je predčasné sa vyjadrovať k tomu, ktoré právo je možné považovať za rozhodné pre riešenie danej veci, keď z listinných dôkazov je zrejmá iba adresa trvalého pobytu žalovanej.

12. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že za konania neboli preukázané jeho tvrdenia, že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť významná podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, nebola alebo nemohla byť preukázaná a keď teda výsledky hodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver ani o pravdivosti tvrdenia tejto skutočnosti, ani o tom, že by táto skutočnosť bola nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorí z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí. Ak teda žalovaný tvrdil, že kúpnu cenu zaplatil, bolo jeho povinnosťou označiť a predložiť súdu relevantné dôkazy na preukázanie tejto skutočnosti. Ak tu existovali dôkazy na podporu tvrdenia žalobcu, že žalovaný doposiaľ kúpnu cenu v požadovanom rozsahu, v žalovanom rozsahu, nezaplatil, bolo úlohou súdu označené a navrhnuté dôkazy účastníkmi konania zákonným spôsobom vykonať, dôkazy vyhodnotiť podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadať na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci tak, ako to vyplýva z ustanovenia § 132 OSP (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 24. júna 2010, sp. zn. 5Obo/52/2010).

13. Súd I. inštancie založil svoje rozhodnutie na tom, že nemal preukázané poskytnutie žalovaných peňažných prostriedkov žalovanej, nakoľko tretia upomienka, výzva na zaplatenie nepovoleného debetného zostatku, ako aj výpisy z účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX boli adresované a teda pravdepodobne doručované W. A., Z. XXX, t.j. inej osobe ako je žalovaná. Zo strany žalobcu však boli predložené listinné dôkazy, ktoré treba vykonať v ich vzájomnej súvislosti. Žalobcom bola predložená Zmluva o poskytnutí úveru na sporožírovom účte uzatvorená medzi právnym predchodcom žalobcu Česká sporiteľna, a.s. a žalovanou dňa 3.8.2007 podľa ktorej kontokorent bude vedený na sporožírovom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX. Výpisy zo sporožírového účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX od apríla 2006 boli vedené na žalovanú, pričom z ich obsahu je zrejmé, že došlo k výberu finančných prostriedkov z tohto účtu. V neposlednom rade treba tiež prihliadnuť k tomu, že žalovaná mala možnosť sa vyjadriť k žalobe a prílohám čo neurobila, preto je dôvodné predpokladať, že Zmluvu o poskytnutí úveru na sporožírovom účte s právnym predchodcom žalobcu Česká sporiteľna, a.s. uzatvorila finančné prostriedky z účtu čerpala. Preto pokiaľ súd zamietol žalobu iba na základe dvoch listinných dôkazov a prehliadal ostatné, resp. týmito sa nezaoberal, bolo potrebné sa s tým i vysporiadať v rozhodnutí.

14. V preskúmavanej veci teda je z obsahu spisu zrejmé, že súd prvej inštancie vec právne posúdil bez toho, aby vo veci vykonal potrebné dokazovanie, v dôsledku čoho súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. (viď rozhodnutie NS SR 6Cdo 67/2014).

15. Požiadavka na zistenie skutkového stavu veci v ustanovení § 153 ods. 1 OSP účinného v čase rozhodovania súdu prvej inštancie vyjadruje, že základom pre rozhodnutie súdu sú také skutočnosti, ktoré boli v konaní zistené procesne regulérnym spôsobom pri vykonávaní dokazovania (a čo vyšlo za konania inak najavo). Z dôvodu, že súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov nedostatočne zistil skutkový stav, ktorý by umožňoval posúdiť relevantné sporné skutočnosti potrebné pre meritórne rozhodnutie súdu, jeho rozhodnutie nemohlo obstáť.

16. Pokiaľ teda súd prvej inštancie návrh žalobcu zamietol výlučne z dôvodu nesprávne vyhodnoteného skutkového stavu, neprichádzalo do úvahy, aby odvolací súd v celom rozsahu nahradzoval úlohu súdu prvej inštancie, a preto odvolaciemu súdu nezostala iná možnosť, ako vecne nesprávny rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) a § 391 ods. 1 zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

17. Povinnosťou súdu prvej inštancie bude pokračovať v konaní a zaoberať sa nárokmi žalobcu. Bude skúmať, koľko (v akej výške) žalovaná čerpala úver zo sporožírového účtu, koľko žalobcovi (resp. jeho právnemu predchodcovi) z úveru už uhradila a kedy, a na základe vykonaného dokazovania (podľa rozhodného práva, ktoré si vyrieši už v naznačenom smere odvolacím súdom), vyhodnotí úverový vzťah v zmysle platných právnych predpisov, pričom posúdi aký vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie titulom zmluvy o úvere. Odvolací súd dáva tiež do pozornosti aj poučovaciu povinnosť podľa § 292 CSP. S prihliadnutím k názoru odvolacieho súdu vo veci opätovne rozhodne, pričom rozhodnutie náležite, v súlade s § 220 ods. 1, 2 odôvodní, keď v novom rozhodnutí rozhodne znova o trovách pôvodného konania i odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 .

18. Toto uznesenie bolo prijaté v odvolacom senáte v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 . Dovolanie je podľa § 421 prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 . Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 . Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,

c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 . Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 . Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 . Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 . Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 . Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 . Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 . Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 . Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 . Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 . Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 . Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 . V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 .