Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-2P/5/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Partizánske, v konaní pred sudcom Mgr. Michalom Vigašom, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú A. W., A.. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov : S. W., A.. XX.XX.XXXX, W. F., U. O.Y. XXXX/XX a otca Ľ. W., A.. XX.XX.XXXX, W. D. Č.. XXX, o návrhu otca na zníženie vyživovacej povinnosti otca k maloletej, takto

rozhodol:

I. Súd m e n í rozsudok Okresného súdu Partizánske č.k. 2P/97/2015-40 z 18.11.2015 v časti úpravy výšky vyživovacej povinnosti otca k maloletej tak, že súd z n i ž u j e výživné otca k maloletej A. W., A.. XX.XX.XXXX, zo sumy 250,-€ mesačne na sumu 180,-€ mesačne, ktorú je otec povinný platiť mesačne vždy vopred do 20. dňa v mesiaci k rukám matky maloletej s účinnosťou od 21.02.2017.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

(1) Otec maloletej sa návrhom doručeným súdu dňa 21.02.2017 domáha zníženia vyživovacej povinnosti na sumu primeranú štandardnému príjmu na Slovensku. Návrh odôvodnil tak, že rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 2P/97/2015-40 z 18.11.2015 bol zaviazaný platiť na výživu maloletej sumu 250,-€ mesačne, súd vychádzal z jeho príjmu vo Veľkej Británii 985,27 ? netto. Dňa 22.01.2017 ukončil pracovný pomer vo Veľkej Británii a vrátil sa na Slovensko. V súčasnosti je vedený ako uchádzač o zamestnanie a bude poberať dávku v nezamestnanosti.

(2) Matka maloletej s návrhom nesúhlasila, považovala ho za nedôvodný a navrhla ho zamietnuť. (3) Kolízny opatrovník navrhol návrh zamietnuť, pretože nie je v záujme maloletého dieťaťa.

(4) Súd vykonal dokazovanie na pojednávaní výsluchom otca a matky maloletej a obsahom listinných dôkazov a pripojených spisov.

(5) Vyživovacia povinnosť k maloletej bola naposledy určená rozsudkom Okresného súdu Partizánske č.k. 2P/97/2015-40 z 18.11.2015, právoplatným 05.01.2016, tak, že súd manželstvo matky a otca maloletej rozviedol, zveril maloletú A. do osobnej starostlivosti matke a určil vyživovaciu povinnosť otca k maloletej vo výške 250,-€ mesačne s povinnosťou úhrady do 20. dňa v mesiaci.

(6) V čase poslednej úpravy Natália bola študentkou 1. ročníka Strednej odbornej školy informačných technológií v Banskej Bystrici odbor grafik - informatik. Matka bývala v spoločnej domácnosti s maloletou a plnoletým synom D. v 3-izbovom byte, kde hradila poplatky spojené s bývaním a to: nájomné v sume 120,-€ mesačne, elektrickú energiu v sume 28,-€ mesačne, inkaso v sume 10,-€ mesačne, káblovú televíziu v sume 5,-€ mesačne. Platila životné poistenie v sume 30,-€ mesačne, stravu v sume 76,-€

mesačne, cestovné do školy v sume 40,-€ mesačne, vreckové v sume 20,-€ mesačne, mobilný telefón v sume 16,-€ mesačne, drogériu a ostatné výdavky v sume 60,-€ mesačne, úver na byt 80,-€ mesačne. Maloletá mala s otcom dobrý vzťah, navštevovala ho aj vo Veľkej Británii. Príjem matky bol cca 490,-€ netto mesačne, príjem otca z práce v Anglicku bol cca 985? netto. Otec si plnil vyživovaciu povinnosť na plnoletého syna v sume 150,-€ mesačne, na maloletú dcéru v sume 250,-€ mesačne. Zasielal sumu spolu 400,-€ mesačne. Do septembra 2015 zasielal sumu medzi 500-570,-€ mesačne, prispieval na bývanie. Dva razy do roka zasielal sumu rodinných prídavkov 660,-?, pokiaľ boli deti u odporcu v Anglicku, túto sumu im dala k spotrebe. Otec žil v Anglicku už dlhodobo asi 10 rokov, z kalendárneho roka sa na Slovensku zdržiaval asi 1 mesiac, kedy sa zdržiaval buď v spoločnej domácnosti s matkou maloletej a deťmi alebo u jeho matky. V súvislosti so zdravotným stavom maloletej Natálie neboli mimoriadne výdavky. Maloletá bývala na internáte. Dcéra chodila domov na víkendy každý týždeň.

(7) Podľa potvrdenia ÚPSVaR Partizánske zo 14.03.2017 je otec maloletej vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 31.01.2017.

(8) Otec vyčíslil náklady na domácnosť (býva v spoločnej domácnosti s jeho rodičmi) ako náklady za plyn 47,55-€, elektrická energia 20,-€, odpad 1,58-€, vodné 2,36-€ internet 11,85-€, televízia 8,80-€, telefón 8,-€, strava 130,-€, cigarety 85,-€, hygienické potreby 15,-€, spolu 330,14-€ mesačne. Rodičia otca sú starobní dôchodcovia.

(9) Podľa správy o šetrení pomerov v rodine z 21.03.2017 matka pracuje v spoločnosti RICHTER SLOVAKIA s.r.o. v Partizánskom, spoločne s maloletou a plnoletým synom býva v 3-izbovom byte, kde hradí poplatky za bývanie a to nájomné v sume 120,-€ mesačne, elektrickú energiu 30,-€, mesačne, plyn 50,-€ ročne, internet 10,-€ mesačne. Platí pôžičku v sume 80,-€ mesačne, svoju životnú poistku v sume 30,-€ mesačne, poistenie mal A. 10,-€ mesačne. Mal. A. platí internát 31,-€ mesačne, stravu v škole 71,-€ mesačne, cestovné do školy maloletej 50,-€ mesačne, vreckové cca 10,-€ mesačne, telefón 16,-€ mesačne. Otec prispieva na výživu dcéry sumou 250,-€ mesačne. Pri nástupe mal. A. do 1. Ročníka je kúpil PC, maloletá študuje v 2. ročníku Strednej odbornej školy informačných technológií v Banskej Bystrici odbor grafik - informatik. Má zdravotné problémy s nohou a je objednaná na vyšetrenie k reumatológovi a ortopédovi.

(10) Podľa odpovede na lustráciu v Sociálnej poisťovni je matka maloletej zamestnancom spoločnosti RICHTER SLOVAKIA s.r.o. v Partizánskom a vymeriavací základ jej príjmu je cca 590,-€.

(11) Otec na pojednávaní uviedol, že v Anglicku pracoval 10 rokov a 2 mesiace. Prácu v Anglicku ukončil 22.01.2017 z vlastného rozhodnutia. Pracoval ako robotník v hydinárňach. Dôvodom bol návrat do vlasti. Má účet v Tatra banke, pravidelne zasielal svojej rodine peniaze a to v takej sume, že po návrate nemá našetrené žiadne prostriedky. Odkedy je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, bol sa pýtať na prácu dvakrát. Dôvodom návratu nie je len, že sa chce postarať o rodičov, ale aj svoju dcéru A.. Je spoluvlastníkom bytu s manželkou, ktorý nemajú vzájomne doposiaľ vyporiadaný. Ide o byt, ktorý v súčasnosti obýva manželka s deťmi. On hradí náklady spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Alkohol požíva príležitostne, vyfajčí krabičku cigariet denne. Má úspory cca 2 500 €. Rodinné prídavky ktoré poberal v Anglicku neodovzdával matke ale deťom, po návrate z Anglicka každé dieťa dostalo 560 €, naposledy rodinné prídavky dostal asi v mesiacoch september alebo august 2016. Sumu už presne uviesť nevie.

(12) Matka na pojednávaní uviedla, že žije v spoločnej domácnosti aj so synom D., tento pracuje na živnosť v Továrnikoch pri CNC stroji, prispieva na chod domácnosti z jeho príjmu sumou 100 € mesačne, nestačí to však na úhradu nákladov. Syn začal podnikať asi len pred dvoma mesiacmi, mal by mať príjem cca 1 000 €, z ktorých musí uskutočniť odvody. Matka vlastní motorové vozidlo zakúpené pred 5 rokmi počas trvania manželstva, používa ho syn. Náklady na štúdium dcéry sú cca 50 € mesačne cestovné, cestovné medzimestskou dopravou 5 € na dva mesiace MHD, 10 € mesačne príspevok na stužkovú, cca 71 € náklady na stravu v škole, poplatok za internát cca 31 € mesačne, platí jej úrazové poistenie 10 € mesačne, náklady na telefón 16 € mesačne, vreckové cca 10 € týždenne. Dcéra sa s otcom stretáva sporadicky, na víkend k otcovi nechodí. Pokiaľ deti navštívia otca, je to na niekoľko hodín, neprespávajú u neho. Spláca pôžičku z čias spolužitia s otcom maloletej v sume 80 € mesačne, je tam ešte pohľadávka cca 2 000 €. V súvislosti so zdravotným stavom dcéry nemá mimoriadne výdavky. Dcéra nenavštevuje platnú mimoškolskú činnosť. Otec kúpil dcére počítač, keď nastupovala do prvého ročníka. Je pravdou,

že otec dal dcére sumu 560 €, keď prišiel z Anglicka. Príjem matky zo zamestnania v spoločnosti Richter Slovakia je cca 480 € netto. V súvislosti so zdravotným stavom matky a biologickou liečbou, vynakladá cca 30 € mesačne.

(13) Podľa čl. 23 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky každý občan má právo na slobodný vstup na územie Slovenskej republiky. Občana nemožno nútiť, aby opustil vlasť, a nemožno ho vyhostiť.

(14) Podľa § 62 ods. 1, 2, 3, 4, 5, 6 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o rodine") plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

(15) Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.

(16) Podľa § 63 ods. 2 Zákona o rodine u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.

(17) Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

(18) Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

(19) Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

(20) Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

(21) Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

(22) Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine, pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

(23) Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti došlo k podstatnej zmene pomerov na strane obidvoch rodičov, pričom výdavky na maloletú

sa významne nezmenili, pretože naďalej študuje na pôvodnej škole, je ubytovaná internátne, nevnikli iné mimoriadne výdavky na maloletú ako tie, na ktoré súd prihliadal už skôr. Podstatnou skutočnosťou je však to, že plnoletý syn rodičov už nie je vyživovanou osobou, ale dieťaťom, od ktorého je potrebné očakávať, aby naopak prispieval na domácnosť, spoločné bývanie s matkou a takto oko osoba schopná samostatne sa živiť nezvyšoval výdavky matky. Z tohto dôvodu možno konštatovať, že majetkové pomery matky sa zlepšili, o to viac, že aj sama uvádza, že syn na domácnosť prispieva. Príjem matky sa nezmenil, no zmenili sa týmto jej výdavky na domácnosť, ktoré sú nižšie v pomere k príjmu. Pokiaľ ide o majetkové pomery otca, je potrebné uviesť jednak to, že otec z vlastnej vôle ukončil pracovný pomer v zahraničí kde dosahoval príjem cca 980 ? netto, a tiež to, že v súčasnosti nevyvíja aktívnu snahu sa zamestnať, podľa ním uvádzanej aktivity nájsť si prácu.

(24) Tu súd uvádza, že skutočnosť, že sa otec de facto vzdal výhodnejšieho zamestnania a stal sa nezamestnaným je potrebné vykladať s poukazom na čl. 23 ods. 4 Ústavy Slovenskej republiky. V tomto zmysle nemožno občana nútiť, aby hoci aj preto, aby mal vyšší príjem na účely plnenia vyživovacej povinnosti zotrvával v zahraničí a tým pádom nútiť, aby vlasť opustil. Aj preto súd vzdanie sa zamestnania nevyložil v jeho neprospech. Pretože však tento jednak má určité úspory, nie je v ničom obmedzený si nájsť zamestnanie a jeho snaha zamestnať sa v súčasnosti je len vlažná, tiež mu ubudla vyživovacia povinnosť k plnoletému synovi, súd vychádzal čo do jeho schopnosti dosiahnuť príjem z fikcie priemernej mzdy v národnom hospodárstve, ktorá bola v roku 2016 vo výške 912,-€. Suma určeného výživného 180,-€, na ktorú doposiaľ určené výživné znížil tak predstavuje 19,74% priemernej mzdy, čo súd považuje za výživné primerané oprávneným výdavkom na stredoškolsky študujúce internátnou formou ubytované nezaopatrené dieťa, pričom je zrejmé, že toto pokryje významnú časť výdavkov maloletej, ktoré matka vyčíslila. Je zrejmé, že tento príjem otca je fiktívny, nezodpovedá reálnemu príjmu, ale jeho schopnosti dosiahnuť určitý príjem, a tomu, že o zamestnanie sa aktívne neuchádza, preto súd aj neprihliadol na výdavky otca na cigarety a tento v podstate neakceptovateľný výdavok nepripočítal k stanovenému výživnému. Je potrebné uviesť, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom sa riadi pravidlom, že životná úroveň detí a rodičov by sa mala rovnať, čo znamená aj že rodičia by mali racionalizovať výdavky s prihliadnutím na túto skutočnosť, a pokiaľ sa životná úroveň rodičov zníži, je potrebné aj racionalizovať výdavky na dieťa. Súd neprihliadol na výdavky vyplývajúce zo vzájomného vyporiadania manželov po rozvode a úver, ktorý nie je výdavkom novým.

(25) K stanoveniu výšky výživného súd uvádza, že k nej nemožno dospieť len na základe matematického výpočtu a je vždy do istej miery súdnou úvahou, pretože výdavky, ktoré rodičia uvádzajú a ich v konaní preukazujú nepredstavujú vzhľadom k ich neúplnosti, rôznorodosti výdavkov cien tovarov a služieb a rôznej dĺžke rozhodného obdobia nikdy hodnotu, ktorá by sa mohla nazvať štatisticky priemernou a presnou, ale len približnou.

(26) Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP") žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

(27) O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 vzhľadom k tomu, že nebolo vzhľadom na okolnosti prípadu a jeho predmet spravodlivé, náhradu trov konania priznať len jednému z účastníkov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení § 38 a nasl. zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasl. CMP.