Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sa-5-2016.pdf
PDF · 68.46 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sa/5/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach sudkyňou JUDr. Danou Bystrianskou v právnej veci navrhovateľa: L. R., M.. XX.X.XXXX, Q. Š. XXX/XX, P. U., proti odporcovi: Sociálna poisťovňa, ústredie, ul. 29. augusta č.8, Bratislava, v konaní o preskúmanie rozhodnutia odporcu zo dňa 6.4.2016 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu zo dňa 6.4.2016 č. XXX XXX XXXX X.
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Odporca rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X 6.4.2016 rozhodol o zvýšení sumy invalidného dôchodku od 23.3.2016 na 207,10 Eur mesačne. Svoje rozhodnutie odôvodnil poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť navrhovateľa v porovnaní s inou zdravou fyzickou osobou vo výške 70 %. Sumu invalidného dôchodku zvýšil vzhľadom na pokles miery schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 70 % zo 65 %. Vychádzal zo správy o zdravotnom stave navrhovateľa a odborného posudku o invalidite z 23.3.2016. Sumu invalidného dôchodku určil podľa § 73 ods.2 zák. č. 461/2003 Z. z. (ďalej len „zákon o sociálnom poistení“) a v odôvodnení uviedol spôsob výpočtu invalidného dôchodku u navrhovateľa, ktorý bol podrobne vysvetlený aj v rozhodnutí č. XXX XXX XXXX z 11.2.2015.
Na základe návrhu na preskúmanie napadnutého rozhodnutia, v ktorom navrhovateľ namietal nesprávne určenú výšku mieru poklesu schopnosti navrhovateľa vykonávať zárobkovú činnosť odporca vykonal hodnotenie zdravotného stavu navrhovateľa a v odbornom lekárskom posudku zo dňa 23.3.2016 vzal do úvahy všetky nové informácie a fakty o jeho zdravotnom stave, najmä, prepúšťaciu správu o hospitalizácii na Angiologickom oddelení klinickej kardiológie LOJ vo VÚSCH Košice od 1.4.2015 do 2.4.2015, kde bola navrhovateľovi realizovaná angiografia ilických tepien + LDK + mechanická trombectomia AFS, Rotarex 6F + stent PTA AFS I.sin. crossover. Vzal do úvahy aj ostatné závery, ktoré boli už predmetom posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa dňa 23.3.2016, ktorý bol podkladom pre napadnuté rozhodnutie. Zo záveru lekárskeho posudku vyplýva, že miera invalidity podľa § 71 ods.1 zák.č. 461/2003 o sociálnom poistení podľa záverov lekárskej správy je 70 %.
Na výzvu súdu na pojednávaní navrhovateľ uviedol, že nemá ďalšie zdravotné podklady o svojom zdravotnom stave od obdobia posúdenia jeho zdravotného stavu 23.3.2016. Subjektívne sa však cíti horšie, preto bude pokračovať v lekárskych vyšetreniach a s prípadným nálezom požiada v novom konaní odporcu o zmenu jeho rozhodnutia o výške invalidného dôchodku.
Odporca navrhol, vzhľadom na vykonané dokazovanie o zdravotnom stave navrhovateľa, potvrdiť napadnuté rozhodnutie odporcu ako vecne správne.
Súd na základe vykonaného dokazovania vychádzajúc z ustanovení § 73, § 82, § 71, § 73 ods.2 a 112 ods. 4 zákona o sociálnom poistení vykonané dokazovanie vyhodnotil tak, že rozhodnutie odporcu potvrdil ako vecne správne. Rozhodol tak na základe záverov odporcu, že nedošlo s poukazom na výsledky lekárskych správ k zmene zdravotného stavu navrhovateľa. Uvedená otázka vec je zisťovaním skutkového stavu /tkz. odborné posúdenie/, ktorý súd vzal do úvahy, ako preukázaný z obsahu o.i. aj administratívneho spisu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 250l v spojení s § 250k O.s.p. Navrhovateľ nebol úspešný a odporca si trovy konania neuplatnil.
Podľa § 250k ods. 1, 2 O.s.p., ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Ak bolo rozhodnutie správneho orgánu zrušené z dôvodu podľa § 250j ods. 3, súd žalobcovi prizná úplnú náhradu trov konania. Môže tiež rozhodnúť, že sa náhrada trov celkom alebo sčasti neprizná, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Ak po zrušení rozhodnutia správneho orgánu došlo k vydaniu nového rozhodnutia, ktoré sa k novej žalobe opäť zrušilo preto, že sa správny orgán odchýlil od právneho názoru vysloveného v prvom rozsudku súdu bez toho, aby došlo k zmene skutkového alebo právneho stavu, uloží súd správnemu orgánu, aby žalobcovi nahradil všetky trovy súdneho konania.
Podľa § 250l ods. 1, 2 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.
Podľa § 250 O.s.p., proti rozhodnutiu, ktorým súd potvrdí rozhodnutie správneho orgánu, je prípustné odvolanie (veta prvá).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.