Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16T-28-2017.pdf
PDF · 77.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-16T/28/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany, v senáte zloženom z jeho predsedu Mgr. Pavla Macháča a prísediacich Ing. Anny Morávkovej a Mgr. Kataríny Menyhardt, v trestnej veci obvineného K. V. a spol., pre zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 29.03.2017, takto,
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná pod sp. zn. Pv 885/16/2204 dňa 8. marca 2017 na Okresnej prokuratúre Piešťany medzi prokurátorom P.. H. X., X.. a obvineným K. V., za prítomnosti jeho obhajkyne P.. T. A., ako aj obvineným J. B.H., za prítomnosti jeho obhajcu P.. F. A., ktorá bola so súhlasom strán modifikovaná na verejnom zasadnutí a potvrdzuje ju v tomto znení:
O b v i n e n í
K. V., narodený XX.XX.XXXX na F., trvalé bydlisko V. A., F.. J.. Š.K. Č.. XXX/XX, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov, a J. B., narodený XX.XX.XXXX v X.Š., trvalé bydlisko V. A., Š. Č.. XXX/X, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby Leopoldov, s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e v bode 1/ obvinení K. V.A. a J. B. spoločným konaním po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 06.11.2016 v čase okolo 22.50 h vo V. A. na ul. X. Č.. XX v objekte spoločnosti O., s. r. o. fyzicky napadli poškodeného D.. A. P.É. a to tak, že najprv ho J. B. udrel do hlavy do oblasti čela a následne opakovane udieral do tváre a naťahoval ho za bundu, pričom ako sa poškodený bránil K. V. mu počas tohto útoku z pravého vrecka nohavíc vytiahol hnedú pánsku koženú peňaženku, zn. U. (D.), v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 2.500, Eur, čím D.. A. P. spôsobili škodu vo výške 20,- Eur a ľahké zranenia, pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy - tváre, ľahšieho charakteru, bez známok otrasu mozgu, s odreninami kože v oblasti čela vpravo, v oblasti tváre - nosa, pod nosom, v oblasti dolnej pery úst a brady s možnosťou ľahkej formy pomliaždenia a podvrtnutia hrudnej a driekovej chrbtice s dobou liečenia cca do 1 týždňa a spol. O. spol. s.r.o., V. A., X. Č.. XX, spôsobili škodu vo výške 2.500, Eur, v bode 2/ obvinený J. B. si v presne nezistenom čase a na doposiaľ neustálenom mieste neoprávnene, v rozpore so zákonom NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zadovážil a až do 18.50 h dňa 07.11.2016 vo V. A., na F.j ulici prechovával vo vrecku svojej bundy plastovú škatuľku „tic-tac" s obsahom 3340 mg voľne vysypaného sušeného konope s priemernou koncentráciou 10,6% hmotnostného THC obsahujúce 354 mg THC, čo podľa KEÚ PZ zodpovedá najmenej 12 bežným jednotlivým dávkam drogy, v ktorej sa nachádzalo plastové vrecko s tlakovým uzáverom s označením „Ananas Funk" obsahujúce 3333 mg voľne vysypaného sušeného konope s priemernou koncentráciou 9,1% hmotnostného THC obsahujúce 303 mg THC, čo podľa KEÚ PZ zodpovedá najmenej 10 bežným jednotlivým dávkam drogy, ktorú dobrovoľne vydal vyšetrovateľovi PZ pri výkone osobnej prehliadky v zmysle § 102 odsek 1 Trestného poriadku vo vyššie uvedenom čase, pričom podľa zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných
látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov sú rastliny rodu Canabis zaradené do I. skupiny omamných látok, teda v bode 1/ obvinení K. V. a J. B.
- spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci, v bode 2/ obvinený J. B.
- si neoprávnene zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku, čím spáchali v bode 1/ obvinení K. V.Í. a J. B.
- zločin lúpeže podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, v bode 2/ obvinený J. B.
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú : Obvinený K. V. Podľa § 188 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l), § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia veci a to
- 2 ks rukavice čierne a
- 1 ks čiapka čierna s vyrezaným otvorom na oči.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát. Obvinený J. B. Podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), § 38 odsek 2, odsek 8, § 41 odsek 1, odsek 2, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 (dvadsaťosem) mesiacov nepodmienečne. Podľa § 48 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Podľa § 60 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia veci a to
- 1 ks modré tepláky s dvoma bielymi pásikmi,
- 1 ks šál tmavý,
- 1 ks čiapka šedá
Podľa § 60 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona sa mu ukladá trest prepadnutia veci a to
- 1 ks mobilný telefón SENCOR ELEMENT,
- 4 ks nového oblečenia zn. NEW YORKER a igelitová taška NEW YORKER.
Podľa § 60 odsek 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvineným K. V. a J.É. B. ukladá, aby spoločne a nerozdielne nahradili poškodenej spoločnosti O. spol. s.r.o., V. A., X. Č.. XX, škodu vo výške 453,02 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 8. marca 2017 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Piešťany v trestnej veci obvinených K. V. a J. B. (ďalej len obvinení) návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Piešťany medzi prokurátorom a obvinenými 8. marca 2017 pod sp. zn. Pv 885/16/2204, za prítomnosti ustanovených obhajcov oboch obvinených. Po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, na ktorý predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora, poškodeného a oboch ustanovených obhajcov.
Po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste a jeho následnej modifikácií so súhlasom strán na verejnom zasadnutí, po poučení o svojich právach, na otázky predsedu senátu uvedené v ustanovení § 333 odsek 3 písmeno a/ až j/ Trestného poriadku odpovedali postupne každý z obvinených takto: a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces? Odpoveď obvineného: Áno. c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby? Odpoveď obvineného: Áno. e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste? Odpoveď obvineného: Áno. f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu? Odpoveď obvineného: Áno. g/ Či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu? Odpoveď obvineného: Áno. h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? Odpoveď obvineného: Áno. i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody? Odpoveď obvineného: Áno. j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? Odpoveď obvineného: Áno.
Keďže obaja obvinení odpovedali na všetky otázky súhlasne „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutkoch, ich právnej kvalifikácii a primeranosti trestov. Uzavretú dohodu vyhodnotil súd ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením.