Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13T-6-2022.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/6/2022
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti obvinenej ml. E. H., U.. XX.XX.XXXX H. H. U. F., trvale bytom T. U. F.O., E. XXX/XXX, O.. H. U. F., stíhanej pre prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona pri preskúmaní obžaloby dňa 20. júna 2022 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku v spojení s § 216 ods. 1 Trestného poriadku trestné stíhanie obvinenej ml. E. H., U.. XX.XX.XXXX H. H. U. F., trvale bytom T. U. F.O., E. XXX/XXX, O.. H. U. F. pre prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa dopustila tak, že dňa 30.10.2019 v čase o 17:06:35 hod. v Hanušovciach nad Topľou, okr. Vranov nad Topľou prostredníctvom prístupu k internetu cez IP adresu XXX.XX.XXX.XXX použitím počítačovej siete prostredníctvom internetovej služby www.facebook.com vystupujúc pod menom užívateľa „E..H..X" z doposiaľ nezisteného zariadenia rozšírila video s označením XbctzprXonXscXgkXXXXXXXX_XXXXXXXXXXXXXXXX_XXXXXXXXXXXXXXXXXXX_n.G., o celkovej dĺžke 00:01:17 hod., ktorého obsahom je zobrazenie sexuálneho konania dvoch nahých maloletých chlapcov so stoporenými penismi, vykonávajúcich vzájomný orálny styk a následne predstierajúcich kopulačné pohyby pri análnom styku tým, že ho zaslala užívateľovi internetovej služby www.facebook.com vystupujúcemu pod menom „M..R." p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku u r č u j e skúšobnú dobu 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podala na mladistvú obvinenú E. H. (ďalej len „obvinená“) obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikovala ako prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b) nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a
c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania ( § 216 ods. 2 Trestného poriadku ).
Obvinená pri svojom výsluchu uviedla, že mohla predmetné video niekomu poslať, avšak na viac podrobnosti si nespomína. Svoje konanie oľutovala a súhlasila s prípadným podmienečným zastavením trestného stíhania.
Z odpisu z registra trestov súd zistil, že obvinená nebola doposiaľ súdne trestaná a záznam nemá ani v registri priestupkov.
Podľa správy Mesta T. U. F. obvinená žije v spoločnej domácnosti spolu s rodičmi a súrodencami. Je slobodná a bezdetná. Jej správanie nebolo doteraz prejednávané komisiou verejného poriadku.
Súkromná stredná odborná škola ELBA v Prešove oznámila, že obvinená bola žiačkou ich školy od septembra 2017 do mája 2021 v odbore kozmetička - vizážistka. Počas väčšiny daného obdobia patrila k bezproblémovým žiakom. Bola nekonfliktná, zúčastňovala sa rôznych aktivít. Problémovým obdobím bola prvá vlna pandémie ochorenia COVID-19, kedy sa nepravidelne zúčastňovala dištančného vzdelávania. Svoje štúdium ukončila s hodnotením prospela veľmi dobre a s priemerom 1,29.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou uviedol, že obvinená je dieťaťom rodičov D. a G., ktorí obaja pracujú, žije v poschodovom rodinnom dome spoločne s rodičmi, sestrou Timeou a bratom Petrom. Obvinená v školskom roku 2020/2021 ukončila 4. ročník Súkromnej strednej odbornej školy ELBA v Prešove. Neskôr na základe dohody o brigádnickej práci študenta pracovala ako čašníčka a v čase zaslania správy bola nezamestnaná. Nie sú s ňou výchovné problémy, podieľa sa na fungovaní rodiny, aktívne sa zapája do domácich prác a je kamarátskej povahy. Uviedli, že v evidencii deti a mládeže s prejavmi porúch správania obvinená doposiaľ nebola vedená a takisto nebola vedená jej rodina v evidencii problémových rodín.
Z lustrácie v databáze súdov ako aj Generálnej prokuratúry SR je zrejmé že voči obvinenej nie sú vedené žiadne iné trestné konania.
Samosudkyňa v súlade s § 241 Trestného poriadku uvedenú obžalobu preskúmala a zistila, že sú splnené podmienky pre postup podľa § 216 Trestného poriadku.
Podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona kto rozmnožuje, prepravuje, zadovažuje, sprístupňuje alebo inak rozširuje detskú pornografiu, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov.
Súhlas k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania obvinená udelila pri svojom výsluchu v prípravnom konaní, ktorý súhlas je podľa obsahu zrejmý z jej výpovede, v ktorej súhlasila aj o možnostiach a podmienkach uzavretia zmieru a o konaní o dohode o vine a treste.
Pri skúmaní podmienok pre podmienečné zastavenie trestného stíhania súd v prvom rade skúmal, či je splnená základná podmienka uvedená v § 216 ods. 1 Trestného poriadku, a to či sa v predmetnom konaní jedná o konanie o prečine, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov.
V predmetnej trestnej veci obžaloba podaná prokurátorkou Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou kvalifikuje skutok, ako prečin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona. V zmysle danej kvalifikácie skutku súd vychádzal zo základnej trestnej sadzby trestu odňatia slobody uvedenej v ustanovení § 369 ods. 1 Trestného zákona, ktorá je definovaná trestom odňatia slobody vo výmere jeden rok až päť rokov.
Z rozsahu trestnej sadzby pre rozširovania detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona mal súd preukázané, že podmienka v zmysle § 216 ods. 1 Trestného poriadku je splnená, t.j. v predmetnej
veci sa jedná o prečin, ktorého horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody je 5 (päť) rokov a tým neprevyšuje zákonom stanovenú hornú hranicu trestnej sadzby 5 (päť) rokov v zmysle § 216 ods. 1 Trestného poriadku a taktiež súd konštatoval, že v danej veci sa nejednalo o prípad, kde nie je v zmysle § 216 ods. 6 Trestného poriadku podmienečné zastavenie možné.
Podmienka podľa § 216 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku bola splnená obvinenou pri jej výsluchu v prípravnom konaní, keď uviedla, že mohla predmetné video niekomu poslať a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Súčasne svoje konanie oľutovala.
Nakoľko trestným činom nebola spôsobená škoda, nebolo potrebné skúmať splnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku.
Splnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku mal súd preukázané z odpisu registra trestov obvinenej, zo správy o povesti Mesta T. U. F., správy Súkromnej strednej odbornej školy ELBA v Prešove a správy orgánu sociálno-právnej ochrany deti a sociálnej kurately ako sa nimi súd zaoberal vyššie a teda, že obvinená nebola doposiaľ súdne trestaná ani priestupkovo postihnutá, v mieste trvalého pobytu sa obvinená správa slušne, verejný poriadok nenarušuje, jej správanie nebolo prerokované komisiou verejného poriadku, obvinená ukončila strednú odbornú školu s hodnotením prospela veľmi dobre a s priemerom 1.29, rešpektuje rodičov a dospelé osoby, je kamarátska a nekonfliktná. Taktiež je zrejmé, že mimo uvedeného trestného konania neboli voči nej vedené žiadne iné konania.
Na základe týchto skutočností súd mal potom za to, že sú splnené všetky formálne podmienky ustanovené zákonom a že skončenie veci podmienečným zastavením bude dostačujúcim rozhodnutím za súčasného určenia skúšobnej doby v trvaní 12 mesiacov, ktorú považoval súd za dostatočnú.
V tejto súvislosti súd poukazuje aj na osobitné ustanovenia o stíhaní mladistvých, ktoré sú upravené v ust. § 94 a nasl. Trestného zákona. Aj keď súd v danom prípade neukladá sankciu alebo výchovné opatrenie a rozhodol o trestnom stíhaní obvinenej postupom podľa § 216 Trestného poriadku, má za to, že aj v tomto prípade je potrebné brať do úvahy ustanovenia pojednávajúce o tom, že účelom trestu u mladistvého je predovšetkým vychovať ho na riadneho občana, pričom trest má zároveň pôsobiť na predchádzanie protiprávnych činov a primerane chrániť aj spoločnosť; uložený trest má súčasne viesť k obnoveniu narušených sociálnych vzťahov a k začleneniu mladistvej do rodinného a sociálneho prostredia. A práve tento účel bude podľa názoru súdu dosiahnutý aj pri podmienečnom zastavení trestného stíhania mladistvej obvinenej, teda aby obvinená napriek protiprávnemu činu, ktorého sa dopustila, zostala riadnou občiankou, aby zostala začlenená v rodinnom a sociálnom prostredí, keďže ukončila štúdium, aby bola zamestnaná, mohla sa materiálne zabezpečiť a viesť riadny život.
Súd však zároveň zdôrazňuje, že aj táto forma rozhodnutia má slúžiť ako výstraha obvinenej pred páchaním ďalšej trestnej činnosti. Počas uloženej skúšobnej doby bude mať obvinená spoločnosti a súdu možnosť preukázať, že podmienečné zastavenie trestného stíhania bolo spravodlivým a dostatočným rozhodnutím, pričom súd poukazuje na zákonné dôsledky pokračovania v trestnom stíhaní v prípade, že počas skúšobnej doby nebude viesť riadny život.
Na základe vyššie uvedeného súd potom rozhodol tak ako je vedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od oznámenia uznesenia, sťažnosť môžu podať prokurátor a obvinený, sťažnosť má odkladný účinok.