Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoPr/2/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Daniely Babinovej v právnej veci žalobcov: v 1. rade F. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., K. XX, v 2. rade K. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., I. XX, v 3. rade N. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., I. X, všetci zastúpení JUDr. Ladislavom Bujňákom, advokátom v Prešove, Sládkovičova 8 proti žalovanému: Dopravný podnik mesta Prešov, a.s., Ľubotice, Bardejovská 7, právne zastúpený JUDr. Jozefom Pirkovským, advokátom v Prešove, Hlavná 19, o náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu v Prešove č.k. 29C/36/2007-804 zo dňa 09.12.2015 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku o zamietnutí návrhu v časti priznania úroku z omeškania za náhradu mzdy nad 30.407,97 eur žalobcovi v 1. rade, nad 6.478,28 eur žalobcovi v 2. rade, nad 33.371,55 eur žalobcovi v 3. rade.

Žalobca je povinný nahradiť žalovaným trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť jednotlivým žalobcom úrok z omeškania z jednotlivých súm náhrady mzdy, v prevyšujúcej časti návrh zamietol, zaviazal žalovaných nahradiť žalobcom trovy konania a žalovaného zaviazal zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Prešov súdny poplatok. Rozsudok odôvodnil tým, že predmetom žaloby je priznanie náhrady mzdy z titulu neplatného skončenia pracovného pomeru za obdobie od XX.XX.XXXX do skončenia pracovného pomeru, t.j. do XX.XX.XXXX. Výška náhrady mzdy bola rozsudkom Krajského súdu v Prešove z 23.04.2015 potvrdená, predmetom tohto rozhodnutia boli nároky na úroky z omeškania. Omeškanie žalovaného nastalo dňom, kedy jednotlivé náhrady mzdy za priznané obdobie neboli žalovaným zaplatené vo výplatnom termíne. Žalovaný tým, že neplnil, dostal sa do omeškania z dôvodov na jeho strane, a žalobcom vznikol nárok požadovať úrok z omeškania. Výška úrokov z omeškania je dvojnásobkom diskontnej sadzby Národnej banky Slovenska. S prihliadnutím na tieto závery súd prvej inštancie vyčíslil jednotlivým žalobcom úroky z omeškania, na ktoré majú nárok. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 142 ods. 3 OSP s tým, že žalobcovia mali neúspech v pomerne nepatrnej časti, a preto majú právo na plnú náhradu trov konania.

2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný, a to proti všetkým výrokom okrem štvrtého výroku o zamietnutí časti návrhu. Uviedol, že je možné urobiť záver o tom, že sú dané odvolacie dôvody v súlade s ust. § 205 ods. 2 písm. a), b), d), e) a f) OSP. V konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 písm. f), h) OSP, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, súd prvého stupňa nesprávne správne vec posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav. Konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že bližšie dôvody odvolania doplní v lehote 15 dní, avšak neurobil tak.

3. Vo vyjadrení k odvolaniu žalobcovia uviedli, že rozsudok súdu prvého stupňa považujú za správny a zákonný, navrhli rozsudok potvrdiť a priznať náhradu trov odvolacieho konania.

4. Keďže podľa § 373 ods. 1 súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov, vychádzal odvolací súd len z obsahu odvolania tak, ako ho žalovaný doručil súdu. Odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný (§ 379 a § 380 ods. 1 . Súd prvej inštancie nezistil v napadnutom rozsudku pochybenia, ktoré namietal v odvolaní žalovaný, vyplývajúce z ust. § 205 ods. 2 písm. a), b), d), e) a f) OSP. Rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza zo zisteného skutkového stavu, keď už predtým právoplatným rozsudkom bolo stanovené na akú výšku náhrady mzdy majú jednotlivý žalobcovia nárok. Týmto rozsudkom bolo rozhodnuté len o úrokoch z omeškania, pričom súd prvej inštancie správne vychádzal z toho, že splatnosti jednotlivých čiastok náhrady mzdy nastávajú potom, keď jednotlivé náhrady mzdy neboli žalovaným zaplatené vo výplatnom termíne. Správny je aj výrok o trovách konania, ktorý vyplýva z ust. § 142 ods. 3 OSP. Žalovaný v podanom odvolaní neuviedol žiadne konkrétne dôvody, prečo by toto rozhodnutie malo byť nesprávne, a keďže odvolací súd nezistil vady týkajúce sa procesných podmienok (§ 380 ods. 2 rozhodnutie s výnimkou nenapadnutého výroku o zamietnutí návrhu v prevyšujúcej časti ako vecne správne potvrdil postupom podľa § 387 ods. 1 CSP.

5. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP. V odvolacom konaní boli úspešní žalobcovia, majú teda právo na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie.

6. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 alebo 421 ods. 1 .

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 . Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.