Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17C-28-2022.pdf
PDF · 87.83 KB
No categories available
17C/28/2022
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Q. F., M.. XX.XX.XXXX, Q. Q. XX, Q., zastúpený splnomocneným zástupcom: I. F., M.. XX.XX.XXXX, Q. M. L. B. X, Q., proti žalovanému: B. F., M.. XX.XX.XXXX, Q. R. XXXX/XX, Q. - D., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Na základe žaloby doručenej súdu dňa 24.05.2022 prebieha na tunajšom súde medzi stranami sporu konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nižšie uvedeným nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX katastrálnym odborom Okresného úradu A., nachádzajúcich sa v obci K., v katastrálnom území K., obec K., okres A..
2. Žalobca sa podaním doručeným osobne súdu dňa 01.06.2022 domáhal, aby súd v konaní nariadil neodkladné opatrenie v súlade s jeho návrhom. V návrhu uvádza, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 3/4 k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX, evidovanom Okresným úradom A., katastrálny odbor, pre okres A., obec K., katastrálne územie K. ako
- pozemok nachádzajúci sa na parcele registra „K.“, parcelné číslo: XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok nachádzajúci sa na parcele registra „K.“, parcelné číslo: XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie,
- pozemok nachádzajúci sa na parcele registra „K.“, parcelné číslo: XXXX/X, o výmere XXX m2, druh pozemku - zastavaná plocha a nádvorie,
- stavba so súpisným číslom XXX, umiestnená na parcele registra „K.“ s parcelným číslom XXXX/X, popis stavby - rodinný dom, druh stavby - rodinný dom,
- (ďalej spolu ako „Nehnuteľnosti“). Žalovaný je podielovým spoluvlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu 1/4 k Nehnuteľnostiam.
3. Dňa 10.05.2022 podal žalovaný bez vedomia a súhlasu žalobcu ako väčšinového spoluvlastníka na Okresnom úrade A., katastrálnom odbore, geometrický plán na oddelenie pozemkov parc. č. XXXX/X a parc.č. XXXX/X k rozdeleniu spoluvlastníctva, od parciel č. XXXX/X J. Č.. XXXX/X, katastrálny odbor OÚ Trnava prijal geometrický plán pod č. Y.-XXX/XXXX. Vzhľadom na prebiehajúce konanie považuje žalobca konanie žalovaného za svojvoľné, účelové a v rozpore so zákonom. Je tak potrebná dočasná úprava pomerov k Nehnuteľnostiam, akékoľvek ďalšie prípadné zásahy a zmeny týkajúce sa Nehnuteľností môžu mať vplyv na prebiehajúci súdny spor, s cieľom predĺžiť ho a poškodiť žalobcu. Účel sledovaný žalobcom nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže žalobca si voči žalovanému primárne neuplatňuje zaplatenie peňažnej čiastky, ktorej exekúcia by mala byť ohrozená. Žalobca sa v konaní vo veci samej domáha vyporiadania podielového spoluvlastníctva k Nehnuteľnostiam ich prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcovi s tým, že žalobca
vyplatí žalovanému primeranú náhradu za jeho spoluvlastnícky podiel. Žalobca tak navrhuje, aby súd neodkladným opatrením uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s Nehnuteľnosťami vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností, ktorých je podielovým spoluvlastníkom, a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 136 ods. 1 OZ, vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa § 137 ods. 1 OZ, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa § 139 ods. 1,2 OZ, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne. O hospodárení so spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti ich podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.
Podľa § 141 ods. 1,2 OZ, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
5. Súd sa pre účely rozhodnutia o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom predložených listinných dôkazov, a to návrh vo veci samej, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s pripojenými prílohami: výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. K., geometrický plán zo dňa 10.05.2022 I.. W. Č..Y.- XXX/XXXX na oddelenie pozemkov.
6. Účelom neodkladného opatrenia je rýchla úprava právnych pomerov strán sporu. Základnou podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je, že žalobca preukáže, že ohrozenie jeho záujmov je naliehavé a existuje odôvodnená potreba, aby súd neodkladným opatrením pomery strán upravil. Nariadenie neodkladného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli
vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy pomerov. Súd preto pri skúmaní splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia skúma len existenciu najzákladnejších skutočností, ktoré vytvárajú predpoklad na poskytnutie ochrany nároku uplatňovaného v súdnom konaní. Je zároveň nevyhnutné, aby neodkladné opatrenie tak, ako sa ho strana domáha, úzko súviselo s predmetom konania vo veci samej, a to tak po stránke právnej i skutkovej, nakoľko účelom a sledovaným cieľom nedokladaného opatrenia je upraviť pomery medzi stranami sporu dočasnou formou za predpokladu naliehavosti takejto dočasnej úpravy ich vzájomných práv a povinnosti.
7. Pri nariadení neodkladného opatrenia sa nedokazuje, preto je potrebné, aby žalobca v návrhu uviedol všetky skutočnosti a údaje, dostatočne osvedčujúce potrebu a nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Na základe až žalobcom opísaných skutočností, ktoré odôvodňujú nariadenie neodkladného opatrenia, súd neodkladné opatrenie nariadi, ale tieto musí žalobca riadne preukázať, aby sa nejednalo o šikanózne, prípadne bezúspešné uplatňovanie práva. K návrhu na nariadenie predbežného opatrenia musí žalobca predložiť všetky dôkazy a osvedčiť také skutočnosti, ktoré opodstatňujú jeho hmotnoprávny nárok vo veci samej, z čoho vyplýva, že dôkazná povinnosť je výlučne na žalobcovi, ktorý musí uniesť povinnosť tvrdenia v súvislosti s preukázaním skutočností odôvodňujúcich vydanie navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd neodkladné opatrenie nevydá bez toho, aby mal osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o opodstatnenosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Aj v prípade splnenia predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia, súd musí vždy zvažovať, či nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do vzťahov sporových strán alebo tretích osôb.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v tomto prípade je zrejmé, že ako dôvod nariadenia žalobca uvádza práve potrebu dočasnej úpravy pomerov. V tomto prípade súd neodkladné opatrenie nariadi len v prípade existencie dôvodnej obavy, že jeho nenariadením sa podstatne zhorší právne postavenie žalobcu v spore. V tomto kontexte má teda neodkladné opatrenie výrazne regulatívny charakter, ktorého zmyslom je aj zamedzenie vzniku škody alebo inej ujmy na zákonom aprobovaných právach účastníka. Preventívny účinok neodkladného opatrenia má zabrániť vzniku situácie, kedy by boli pomery účastníka ohrozené, resp. došlo k rozširovaniu trvania negatívneho a protizákonného účinku.
9. Žalobca sa žalobou vo veci samej ako väčšinový spoluvlastník domáha zrušenie a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v zmysle § 142 OZ k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam- pozemkom parc. číslo XXXX/X, parc.č. XXXX/X, par.č. XXXX/X, vrátane stavby na nich postavenej so súpisným č. XXX, zapísaným na LV č. XXXX katastrálnym odborom Okresného úradu A., nachádzajúcich sa v obci K., v katastrálnom území K., okres A.. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vo veľkosti podielu 3/4. Z predloženého listu vlastníctva je zrejmé, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vo veľkosti podielu 1/4. Svoj nárok na úpravu neodkladným opatrením žalobca odôvodňuje tým, že dňa 10.05.2022 prijal Okresný úrad A., katastrálny odbor, geometrický plán pod č. Y.-XXX/ XXXX na oddelenie pozemkov parc. č. XXXX/X a č.XXXX/X k rozdeleniu spoluvlastníctva od parciel č. XXXX/X a č. XXXX/X. Súd vykonal dopyt na Okresný úrad A., odbor katastrálny ohľadne podania pod č. Y.-XXX/XXXX na oddelenie pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, k.ú K., pričom listom zo dňa 14.06.2022 bolo súdu oznámené, že strany sporu doteraz nepožiadali o zrušenie spoluvlastníctva, ani o zápis geometrického plánu č. XX/XXXX do katastra nehnuteľností.
10. V prejednávanej veci je súd toho názoru, že žalobca síce osvedčil možnú existenciu práva vo veci samej (pravdepodobnosť nároku na úspešné vyporiadanie spoluvlastníctva), keď z predložených dôkazov vyplýva, že v zmysle ust. § 142 Občianskeho zákonníka sú splnené podmienky na rozhodnutie vo veci zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré skutočnosti sú predmetom dokazovania vo veci samej, avšak neosvedčil ohrozenie tohto svojho nároku a s tým súvisiacu potrebu bezodkladnosti úpravy k uvedenému nároku. Predloženie geometrického plánu na katastrálny odbor Okresného úradu A. nie je takým úkonom, s ktorým by bolo spojené ohrozenie práv žalobcu v súvislosti s jeho nárokom na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, ktorého sa žalobca žalobným návrhom domáha. Nebolo preukázané, že by žalovaný požiadal o zrušenie spoluvlastníctva, ani o zápis geometrického plánu č. XX/XXXX do katastra nehnuteľností. napokon žalovanému také oprávnenie zo zákona ani nevyplýva, keďže je iba menšinovým spoluvlastníkom
podielu k nehnuteľnostiam (1/4 ). Nebolo tak preukázané porušenie výkonu spoluvlastníckych práv v súvislosti s § 139 OZ, ktoré je popri potrebe neodkladnej úpravy, základným predpokladom na vydanie neodkladného nariadenia. Súd na základe takto zistených skutočností dospel k záveru, že žalobca neosvedčil pravdepodobnosť nároku, a to porušenie spoluvlastníckych práv v zmysle § 139 Občianskeho zákonníka, rovnako tak nebola preukázaná s uvedeným súvisiaca potreba nevyhnutnosti bezodkladnej úpravy. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd preto nárok na nariadenie neodkladné opatrenie zamietol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
11. Nad rámec uvedeného súd uvádza, že pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je súd povinný sa riadiť aj zásadou primeranosti, teda zásah do práv neodkladným opatrením dotknutej strany musí byť primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov a rovnako musí byť primeraná aj eventuálna ujma, ktorá by vznikla z neodkladného opatrenia. Údaj o tom, čoho sa žalobca navrhujúci nariadenie neodkladného opatrenia domáha (tzv. petit), musí tak byť presný, určitý a zrozumiteľný. Súd totiž musí presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, pretože s výnimkou prípadov uvedených v ustanovení § 216 ods. 2 Civilného sporového poriadku, nesmie stranám prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, ani stranám priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, ako sú navrhované. Presný, určitý a zrozumiteľný petit nie je vyjadrením iba formálnych náležitostí návrhu na neodkladné opatrenie, ale je aj nevyhnutným predpokladom toho, aby súdne rozhodnutie bolo (z materiálneho hľadiska) vykonateľné, a aby nastali právne účinky, ktoré žalobca sledoval podaním návrhu na neodkladné opatrenie. Žalobca sa nemôže domáhať voči žalovanému zákazu uloženia nakladať s celou nehnuteľnosťou alebo zaťažiť celú nehnuteľnosť, ako uviedol v petite neodkladného opatrenia. Na dispozíciu/nakladanie s nehnuteľnosťami ako celkom žalobca ako oprávnený spoluvlastník ani nie je. Žalovaný z právneho hľadiska sám nemôže nakladať s celou nehnuteľnosťou, ale len so svojím spoluvlastníckym podielom.
12. Žalobca navyše dostatočne nešpecifikoval, aké konkrétne úkony majú spadať pod „akékoľvek“ nakladanie. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal uloženia povinnosti zdržať sa „akéhokoľvek nakladania s Nehnuteľnosťami vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia týchto nehnuteľností“. Takýto petit neobsahuje presnú špecifikáciu povinnosti, ktorú žalobca žiadal neodkladným opatrením uložiť, ale len demonštratívny (príkladný), a teda nevyčerpávajúci výpočet spôsobov nakladania s nehnuteľnosťami (vyplýva zo slovného spojenia „akéhokoľvek nakladania ... a to vrátane“), čo spôsobuje neurčitosť a nevykonateľnosť petitu. Požiadavke určitosti a vykonateľnosti petitu by zodpovedala taká formulácia, ktorá by obsahovala taxatívny (vyčerpávajúci)výpočet spôsobov nakladania s nehnuteľnosťami. Takto široko uložená povinnosť žalovanému by mohla znamenať neprimeraný zásah do práv žalovaného, aj z uvedeného dôvodu súd nebolo možné návrhu vyhovieť a súd ho zamietol.
13. Za daných okolností je tak nariadenie neodkladného opatrenia v stanovenom znení a rozsahu nedôvodné. Nakoľko žalobca neosvedčil existenciu dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj potreby neodkladnej úpravy pomerov, súd tak tomuto uplatnenému nároku neposkytol právnu ochranu vo forme nariadenia neodkladného opatrenia, návrh zamietol ako nedôvodný.
14. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí v zmysle § 262 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.