Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-1432-2015.pdf
PDF · 77.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/1432/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu DRAIF spol. s r.o. so sídlom Rožňavská 52, Moldava nad Bodvou, IČO: 36 181 463 proti žalovanému Y. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/X, Moldava nad Bodvou, o zaplatenie 405,12 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 405,12 eura a úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 405,12 eura od 29.10.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalovaného úroku z omeškania žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie 18.12.2015 na výzvu súdu doplnenou 17.2.2016 domáhal aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 405,12 eura a úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy 405,12 eura od 29.10.2015 do zaplatenia. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dohodu o dodaní kompletnej pohrebnej služby pre jeho neb. matku X. U., nar. X.X.XXXX zomr. XX.XX.XXXX a žalovaný sa zaviazal zaplatiť cenu za poskytnutú službu v deň pohrebu teda 28.10.2015 po obrade. Žalobca službu zabezpečil v deň pohrebu dňa 28.10.2015 avšak žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a cenu poskytnutej služby, ktorá pozostáva z ceny kremačných služieb 164,12 eura a ceny pohrebných služieb 241,- eur neuhradil. Na preukázanie uvedených tvrdení žalobca pripojil k žalobe listinné dôkazy a to faktúru za pohrebné služby s účtenkou a faktúru za kremačné služby s účtenkou. Zároveň žiadal priznať voči žalovanému náhradu trov konania.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk nevyjadril. Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené fikciou podľa § 112 CSP na zhora uvedenú adresu jeho pobytu evidovanú v registri obyvateľov SR, v dôsledku čoho súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 druhá veta CSP.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom štatutárneho zástupcu žalobcu Jozefa Filomelu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
4. Strany sporu uzavreli v októbri 2015 ústnu dohodu o dodaní kompletnej pohrebnej služby žalobcom pre matku žalovaného nebohú X. U., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX ( ďalej aj zosnulá) zahŕňajúcej pohrebné a kremačné služby, cena ktorých bola splatná v deň pohrebu zosnulej 28.10.2015. Uvedené súd zistil z výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu.
5. Cena kremačných služieb zosnulej bola 164,12 eura a zahŕňala: administratívne prevzatie rakvy so zosnulým krematóriom 3,50 eura, technické prevzatie rakvy, kontrola rakvy, zosnulého, nespáliteľných a iných nebezpečných častí 4,50 eura, identifikácia zosnulého v rakve 2,- eurá, manipulácia s rakvou so zosnulým pri vkladaní do chlad. zariadenia 2,- eurá, použitie chladiacej komory za každý aj začatý deň 5,83 eura, manipulácia s rakvou pri vkladaní do kremačnej pece, demontáž nespáliteľných častí 11,70 eura, monitor ukladania a archivovania záznamov z procesu spopolnenia v zmysle zákona 6,65 eura, spopolnenie dospelého v rakve 62,50 eura, úprava popola po spopolnení v zmysle zákona 16,25 eura, úradná urna s uložením popola 12,50 eura , kartónový obal na urnu pre účely odoslania poštou 3,54 eura, zabalenie urny do kartónového obalu a doručenie na poštu 1,80 eura, zaslanie urny v SR 4,- eurá, spolu 136,77 eura + 20% DPH 27,35 eura teda celková cena s DPH 164,12 eura , ktorú faktúrou č. 21361/15 vystavenou 28.10.2015 splatnou do 11.11.2015 vyúčtovala žalovanému obchodná spoločnosť REKVIEM pohrebné, cintorínske a kremačné služby s.r.o.. Predmetnú faktúru uhradil žalobca 28.10.2015. Uvedené súd zistil z faktúry č. 21361/15, pokladničného dokladu o úhrade faktúry z 28.10.2015 a výpovede štatutárneho zástupcu žalobcu.
6. Cena pohrebných služieb zosnulej bola 241,- eur a pozostávala z ceny čalúnenej rakvy 190,- eur, kytice na panel 3,- eurá, umelého venca so stuhou 14,- eur a prevozu 34,- eur ( 40 km x 0,85 eura/km). Uvedené súd zistil z dodacieho listu č. 1510070 z 29.10.2015 podpísaného žalobcom ako vystaviteľom a žalovaným ako odberateľom a účtovného pokladničného dokladu z 29.10.2015.
7. Žalovaný cenu pohrebných a kremačných služieb žalobcovi doposiaľ neuhradil (výpoveď štatutárneho zástupcu žalobcu).
8. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu zákona.
9. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli zákonom osobitne neupravenú ústnu zmluvu o dodaní kompletnej pohrebnej služby pre matku žalovaného nebohú X. U., zomr. XX.XX.XXXX zahŕňajúcu pohrebné a kremačné služby. Žalobca zabezpečil dohodnutú službu v deň pohrebu zosnulej 28.10.2015. Cenu poskytnutej služby 405,12 eura pozostávajúcu z hore uvedených pohrebných služieb v sume 241,- eur a kremačných služieb v sume 164,12 eura, splatnú v deň pohrebu, žalovaný žalobcovi doposiaľ neuhradil, preto mu túto povinnosť uložil súd, tak ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.
10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z.).
12. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Súd zaviazal žalovaného, ktorý sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu dňom nasledujúcim po jeho splatnosti teda od 29.10.2015, zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne z dlžnej istiny 405,12 eura od 29.10.2015 do zaplatenia podľa vyššie citovaných ust. § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.. Úrok z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,05 % platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 29.10.2015
14. Pokiaľ sa žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne čo predstavuje 18,25 % ročne z istiny 405,12 eur od 29.10.2015 do zaplatenia, v prevyšujúcej časti žalovaného úroku z omeškania súd návrh žalobcu zamietol, tak ako je uvedené vo výroku II.
rozsudku, pretože ustanovením § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 NV č. 87/1995 Z.z. je horná hranica úrokov z omeškania stanovené kogentne a jej prekročenie nie je prípustné.
15. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP) súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
17. Pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva, ak príslušenstvo ( úrok z omeškania) žalobca nevyčíslil vo svojej žalobe ( uznesenie NS SR z 27. novembra 2008 sp. zn. 6 Obo 243/2007). Žalobca mal v uplatnenej istine bez príslušenstva (úroku z omeškania, ktorý v žalobe nevyčíslil) plný úspech, preto mu súd podľa vyššie citovaného ust.§ 255 ods. 1 CSP priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, tak ako je uvedené vo výroku III. rozsudku.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.