Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-58-2021.pdf
PDF · 74.72 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-23Cb/58/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivicou Blecharžovou v právnej veci žalobcu: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., Prešovská 48, 826 46 Bratislava , IČO : 35 850 370, zastúpeného: M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., so sídlom: Opletalova 1603/57, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČO: 043 29 724, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom : M.B.A. LEGAL advokátska kancelária s.r.o., organizačná zložka so sídlom: Tallerova 4, 811 02 Bratislava , IČO: 04 329 724, proti žalovanému : Abafan Trading s.r.o., so sídlom Zadunajská cesta 6/6, 851 01 Bratislava
- Petržalka, IČO: 46 570 748, o zaplatenie 256,20 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 256,20 Eur,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 15,60 Eur od 30.04.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 15,60 Eur od 28.05.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.08.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.09.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 29.10.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.11.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.12.2019 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.01.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.02.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.03.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.04.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 28.05.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 4,45 Eur od 22.06.2020 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 20,05 Eur od 04.07.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou zo dňa 02.06.2021 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 256,20 Eur, s príslušenstvom a trovy konania . súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa stany sporu napriek riadnemu predvolaniu neustanovili, z dôležitého dôvodu nepožiadali o odročenie pojednávania, preto súd v súlade s ust. § 180 CSP prejednal vec v ich neprítomnosti.
2. Žalobca je obchodná spoločnosť prevádzkujúca verejné vodovody a verejné kanalizácie v rozsahu zapísanom v obchodnom registri a podnikajúca v ďalších činnostiach zapísaných v obchodnom registri.
3. Žalobca uzatvoril so žalovaným Zmluvu o dodávke pitnej vody a odvádzaní odpadových vôd č. T - XXX a T Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky dodávky a odvádzania odpadových vôd.
4. Predmetom zmluvy je záväzok dodávateľa - žalobcu zabezpečiť odberateľovi - žalovanému v dohodnutom množstve a čase dodávku pitnej vody z verejného vodovodu do odberného miesta: T. Odberateľ - žalovaný sa zaviazal uhrádzať žalobcovi platby za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd podľa zmluvy a VOP.
5. Podľa ust. § 15 ods. 7 písm.b) a ust § 16 ods. 7 písm. b) zák. č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach v znení neskorších predpisov sa odber pitnej vody ako aj odvod odpadových vôd uskutočňuje na základe písomnej zmluvy uzatvorenej medzi žiadateľom o pripojenie na verejný vodovod, resp. verejnú kanalizáciu vlastníkom verejného vodovodu.
6. Podľa ust. § 4 ods. 3 zák.č. 442/2002Z.z. : „ Odberateľom vody je fyzická osoba alebo právnická osoba , ktorá má uzatvorenú zmluvu o dodávke vody s vlastníkom verejného vodovodu a ktorá odoberá vodu z verejného vodovodu na účely konečnej spotreby vody alebo jej ďalšie dodávky konečnému spotrebiteľovi“.
7. Podľa ust. § 17 ods. 3 zák.č. 442/2002 Z.z. : „ Prevádzkovateľ verejného vodovodu má právo na úhradu za dodávku vody ( ďalej len „vodné“/, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu.“.
8. Cena za dodávku vody a odvádzanie odpadových vôd boli stanovené rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Žalobca na základe zmluvy zabezpečil dodávku pitnej vody na odbernom mieste, za čo žalovanému vystavil faktúry:
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 29.04.2019 vo výške 15,60 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.05.2019 vo výške 15,60 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.08.2019 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.09.2019 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 28.10.2019 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.11.2019 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.12.2019 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.01.2020 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.02.2020 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX , splatná dňa 27.03.2020 vo výške 20,05 Eur,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.04.2020 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 27.05.2020 vo výške 20,05 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 21.06.2020 vo výške 17,83 Eur ,
- č. XXXXXXXXXX, splatná dňa 03.07.2020 vo výške 20,05 Eur .
9. Žalobca eviduje úhradu vo výške 13,38 Eur , ktorá bola započítaná na faktúru č. XXXXXXXXXX.
10. Súd po vykonanom dokazovaní konštatuje dôvodnosť žaloby, pri zohľadnení úhrady žalovaného predstavuje jeho dlh sumu vo výške 256,20 Eur . Pri úvahách o príslušenstve pohľadávky aplikoval súd nasl. ustanovenia:
11. Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12. Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
13. Podľa § 369 ods. 2 ObZ ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
14. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z sadzby úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov, takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
15 .Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.