Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Ek-589-2020.pdf
PDF · 113.24 KB
Case nature
Subarea
2Ek/589/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávnených: 1./. V.. Ľ.O. C., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Ž. XX, XXX XX C., a 2./ I.. S. N., T.. XX.XXXXXXX, U. H. Č.. W. XXXX/X, XXX XX Ľ., práv. zast.: JUDr. Branislav Kahanec, advokát, so sídlom Advokátskej kancelárie Vajanského 33, 080 01 Prešov, proti povinnému: I.M. I., T.. XX.XX.XXXX, U. H. I. XXXX/X, XXX XX C., práv. zast.: JUDr. Martin Staroň, advokát, so sídlom Advokátskej kancelárie Hlavná 89, 080 01 Prešov, o vymoženie nepeňažného nároku zodpovedajúceho povinnosti zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov, vedenom súdnym exekútorom: JUDr. Svätoslav Mruškovič, so sídlom Exekútorského úradu Prešov, Kúpeľná 6, 080 01 Prešov, pod sp. zn. 121 EX 183/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Povinný n e m á n á r o k na náhradu trov exekučného konania v súvislosti s podaním návrhu na zastavenie exekúcie.
III. Povinný je povinný nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 72,- Eur, a to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa cestou svojho splnomocneného právneho zástupcu návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 24.03.2020, domáhali od povinného vymoženia povinnosti uloženej neodkladným opatrením Okresného súdu Prešov, sp. zn. 7C/58/2019 zo dňa 20.11.2019, a to povinnosti zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov.
2. Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Svätoslava Mruškoviča, vydaním poverenia s európskym spisovým identifikačným číslom: ECLI:SK:OSBB:2020:6120268726.1, ktorý ju vedie pod sp. zn. 121 EX 183/20.
3. Dňa 23.06.2020 súdny exekútor doručil tunajšiemu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s plnomocenstvom povinného udeleným JUDr. Michalovi Staroňovi dňa 02.06.2020 a s prílohami (2 ks fotografií), pričom návrh povinného bol opatrený pečiatkou exekútorského úradu preukazujúcou, že dané podanie došlo exekútorovi dňa 09.06.2020. Zároveň exekútor súdu doručil aj vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 19.06.2020 spolu s prílohami (10 ks fotografií) a upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 16.04.2020 spolu s doručenkou preukazujúcou jeho prevzatie povinným do vlastných rúk dňa 25.05.2020.
4. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že má za to, že sú tu okolnosti, ktoré bránia vykonateľnosti exekučného titulu. Povinný uviedol, že nikdy nemaril nariadené uznesenie Okresného súdu Prešov sp .zn. 7C/l58/2019 zo dňa 20.11.2019, vždy ho splnil a teda nenastal zákonný stav, kedy by bolo nutné vymáhať splnenie nepeňažnej povinnosti v exekučnom konaní. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie namietal, že súdny exekútor začal exekúciu bez toho, aby zistil, či povinný skutočne porušil povinnosť vymáhanú v tomto konaní a ak áno, nie je zrejmé kedy a v akom rozsahu. Podľa povinného exekútor ani nevykonal dokazovanie ohľadne toho, kedy sa oprávnení v zmysle exekučného titulu domáhali prechodu cez pozemok povinného a kedy im to nebolo umožnené. Povinný zastáva názor, že oprávnení nepreukázali skutkové okolnosti, ktoré by odôvodňovali podanie návrhu na vykonanie exekúcie. Povinný ďalej v návrhu na zastavenie exekúcie tvrdí, že nikdy oprávneným vo výkone práva vyplývajúceho z vecného bremena nebránil. Oprávnený podľa tvrdenia povinného disponujú kľúčmi od všetkých vstupných brán na pozemok, a preto im bol vždy zo strany povinného prechod cez jeho pozemok umožnený. Pokiaľ mal povinný niekedy na svojom pozemku zaparkované jeho osobné motorové vozidlo, neznamená to podľa povinného, že tým oprávneným bráni v prechode cez predmetný pozemok. Podľa povinného sa oprávnení snažia využívať uvedené právo nad rámec a to tak, že po pozemku jazdia svojim autom napriek tomu, že v zmysle exekučného titulu im prislúcha právo prechodu a zároveň právo prejazdu im v zmysle neho nepatrí. Povinný má za to, že právo prechodu nemožno vykladať extenzívne, a teda oprávneným prináleží v zmysle exekučného titulu len právo prechodu. Povinný má za to, že oprávnení nijako nepreukázali porušenie povinnosti uloženej mu neodkladným opatrením. Nakoľko si povinný vždy svoju nepeňažnú povinnosť splnil a vždy oprávneným umožnil prechod po svojom pozemku v zmysle exekučného titulu, navrhuje, aby súd exekúciu zastavil a oprávneným uložil povinnosť nahradiť trovy exekúcie povinnému v rozsahu 100%.
5. Oprávnení vo svojom vyjadrení zo dňa 19.06.2020 uviedli, že právoplatným a vykonateľným uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 7C/58/2019 zo dňa 20.11.2019 bola povinnému uložená povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na liste vlastníctva č. 445, k.ú. Prešov. Tvrdenia povinného, že tento nikdy nemaril nariadené uznesenie a vždy ho splnil a teda nenastal zákonný stav, nie je podľa oprávnených pravdivé. Bez ohľadu na výklad obsahu vecného bremena- práva služobnosti, je nepochybné, že toto oprávnenie sa vzťahuje na šírku 2,5 m celej parcely C KN č. 5970/1. Oprávnení majú za to, že povinný účelovo parkuje motorové vozidla spôsobom, že im je bránené vo výkone ich oprávnenia. Oprávnení na podporu tohto svojho tvrdenia v prílohe predložili fotodokumentáciu, vyhotovenú až po vydaní neodkladného opatrenia. Oprávnení rovnako popreli tvrdenie povinného, že disponujú všetkými kľúčmi od všetkých vstupných brán, nakoľko už viac krát bola brána zamknutá ďalšou kladkou, od ktorej kľúče nemajú k dispozícii. O tom taktiež priložili fotodokumentáciu. Ďalej oprávnení vo svojom vyjadrení uviedli, že nemajú žiaden dôvod na vedení exekučného konania v prípade, ak by povinný plnil rozhodnutím uloženú povinnosť. Nakoľko však povinný rozhodnutie súdu nerešpektuje, exekúcia je plne dôvodná a nie je žiaden dôvod na jej zastavenie.
6. Pre posúdenie včasnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie povinného súd skúmal a zisťoval, či povinný dodržal 15- dňovú lehotu na podanie návrhu na zastavenie exekúcie podľa §61k ods.2 Exekučného poriadku. Z dokumentov doručených súdu má súd za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 25.05.2020. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 09.06.2020. Súd konštatuje, že predmetný návrh bol podaný v zákonom stanovenej lehote. Návrh na zastavenie exekúcie obsahoval odôvodnenie.
7. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie uznesením sp. zn. 2Ek/589/2020 zo dňa 30.10.2020 zamietol. Povinný prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu proti nemu podal sťažnosť.
8. Tunajší súd uznesením sp. zn. 2Ek/589/2020 zo dňa 21.04.2021 zrušil uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 2Ek/589/2020 zo dňa 30.10.2020 a vec vrátil vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, a to najmä opätovne preskúmať návrh povinného na zastavenie exekúcie a jeho dôvody vrátane riadneho vykonania dokazovania v súlade so zákonom so zvážením zistenia skutočnosti o plnení, resp. neplnení povinností uložených v exekučnom titule oboznámením sa na mieste samom. Zároveň pri novom rozhodovaní sa má vyšší súdny úradník zrozumiteľne a
argumentačne vysporiadať s otázkou dôvodnosti exekúcie vzhľadom na obranu povinného (všetky relevantné námietky povinného) a svoje rozhodnutie má riadne odôvodniť v súlade s ust. § 220 ods. 2 CSP.
9. V zmysle záverov obsiahnutých v rozhodnutí o sťažnosti, t. j. uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. 58Ek/6/2017 zo dňa 08.02.2018, ktorými je súdny úradník viazaný, bolo potrebné opätovne rozhodnúť o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 08.06.2020, avšak tiež riadne vykonať dokazovanie za účelom zistenia skutočnosti o plnení, resp. neplnení povinností uložených v exekučnom titule oboznámením sa na mieste samom. Nakoľko uvedené skutočnosti bolo potrebné zistiť za účelom relevantného zistenia skutkového stavu a následného posúdenia opodstatnenosti vedenia exekúcie v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie, súd prípisom zo dňa 29.04.2022 vyzval súdneho exekútora na podanie správy o stave exekúcie, a to na oznámenie skutočnosti, či v predmetnej veci bolo vykonávané šetrenie na mieste, príp. miestna ohliadka. V prípade, že k nej došlo, súd vyzval exekútora na oznámenie, kedy bola uskutočnená a s akým výsledkom bola vykonaná, resp. aké skutočnosti boli na mieste zistené. Ďalej súd exekútora vyzval na opakované vykonanie ohliadky na mieste (náhodné 3 dni počas lehoty na poskytnutie správy) a následné oznámenie ich výsledkov predložením zápisnice z miestnej ohliadky vrátane fotodokumentácie s uvedením zistení relevantných pre vedenie predmetnej exekúcie, a to najmä za dosiahnutím účelu spočívajúceho v zistení, či v čase vykonávania ohliadky na mieste bol skutkový stav v súlade s povinnosťou uloženou exekučným titulom, alebo bolo zistené jej porušenie s uvedením a popísaním situácie, aby bolo zrejmé, akým spôsobom bola povinnosť uložená exekučným titulom porušená. Za účelom vykonania tohto dokazovania súd stanovil exekútorovi lehotu 40 kalendárnych dní. Tunajší súd uvedený postup zvolil jednak s ohľadom na rýchlosť, ale zároveň aj efektívnosť konania, ako aj v záujme dodržania princípu hospodárnosti konania, nakoľko exekútorský úrad sídli v obvode katastrálneho územia, v ktorom sa dotknutá nehnuteľnosť nachádza. 10. Dňa 01.06.2022 súdny exekútor predložil súdu požadovanú správu, v ktorej uviedol, že počas súdom určenej lehoty vykonal 4 obhliadky na mieste (na ul. Železničiarskej v Prešove, parc. č. 5970/1 vedenej na LV č. 445, katastrálne územie Prešov), a to dňa 02.05.2022, 11.05.2022, 16.05.2022 a 27.05.2022. Ani pri jednej z uvedených obhliadok súdny exekútor nezistil, aby bol skutkový stav v rozpore s povinnosťou uloženou exekučným titulom. K jednotlivým obhliadkam exekútor priložil aj spísané zápisnice a fotodokumentáciu vyhotovenú počas nich. Tiež priložil výpis z listu vlastníctva č. 445 pre k. ú. Prešov vrátane na vec sa vzťahujúcej časti katastrálnej mapy.
11. Z exekútorom predloženej dokumentácie vyplýva nasledovné:
- Zo zápisnice z miestnej obhliadky vykonanej dňa 02.05.2022 vyplýva, že bola predmetná parcela voľná, prechodná, ničím neblokovaná. Dvojkrídlová brána bola uzamknutá reťazou s visiacim zámkom a vstupná bránka bola uzamknutá. Tieto skutočnosti potvrdzujú aj priložené fotografie (3 ks). Priestor pred bránkou a bránou nebol ničím blokovaný. Na zvonenie nikto nereagoval, pravdepodobne nikto nebol doma.
- Zo zápisnice z miestnej obhliadky vykonanej dňa 11.05.2022 vyplýva, že bola predmetná parcela voľná, prechodná, ničím neblokovaná. Dvojkrídlová brána bola uzamknutá reťazou s visiacim zámkom a vstupná bránka bola uzamknutá. Priestor pred bránkou a bránou nebol ničím blokovaný. Tieto skutočnosti potvrdzujú aj priložené fotografie (3 ks) ako aj vyjadrenie rodičov povinného, ktorí na zvonenie exekútora reagovali. Uviedli, že majú vedomosť o predmetnej exekúcii. Oni boli predchádzajúci vlastníci rodinného domu č. 56 a od nich ho nadobudol povinný, ich syn. Ide o dlhodobý susedský spor, ktorý sa začal ešte za čias rodičov a starých rodičov ako oprávneného, tak aj povinného. V súčasnosti sa snažia, aby práva oprávnených neporušovali a snažia sa vzájomne vychádzať. Nevedia, z akého dôvodu bol podaný návrh na vykonanie exekúcie. Oni sa momentálne starajú o dom, pretože ich syn je pracovne dlhodobo v Afrike v Státe Benin, Oprávnení majú vlastné kľúče od bránky aj od visiaceho zámku na bráne. Autá neparkujú ani pred bránou, ani na predmetnom pozemku a ak áno, tak iba krátkodobo na nevyhnutný čas na naloženie, resp. vyloženie vecí a pod.. Podľa ich názoru sú vzťahy s oprávnenými normálne.
- Zo zápisnice z miestnej obhliadky vykonanej dňa 16.05.2022 vyplýva, že bola predmetná parcela voľná, prechodná, ničím neblokovaná. Dvojkrídlová brána bola uzamknutá reťazou s visiacim zámkom a vstupná bránka bola uzamknutá. Priestor pred bránkou a bránou nebol ničím blokovaný. Tieto skutočnosti potvrdzujú aj priložené fotografie (3 ks) ako aj vyjadrenie oprávneného v 2 rade. Vo svojom
vyjadrení exekútorovi uviedla, že asi od augusta 2021 povinný žiadnym spôsobom nebráni v prechode k ich domu. Neparkuje na predmetnej parcele autá a ani tam neuskladňuje žiadne veci. Od vchodovej bránky aj od visiaceho zámku na bráne majú vlastné kľúče. Okrem toho v schránke na bránke je na šnúrke kľúč od bránky, ktorý používajú aj povinný aj oni po vzájomnej dohode. Oprávnení Ing. Ľubomír Petrus nebol doma, podľa vyjadrenia oprávnenej je na služobnej ceste mimo mesta Prešov.
- Zo zápisnice z miestnej obhliadky vykonanej dňa 27.05.2022 vyplýva, že bola predmetná parcela voľná, prechodná, ničím neblokovaná. Dvojkrídlová brána bola uzamknutá reťazou s visiacim zámkom a vstupná bránka bola uzamknutá. Tieto skutočnosti potvrdzujú aj priložené fotografie (3 ks). Priestor pred bránkou a bránou nebol ničím blokovaný.
12. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
13. Podľa § 200 Exekučného poriadku sa na exekučné konanie použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
14. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
15. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
16. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
17. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
18. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
19. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
20. Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
21. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.).
22. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie a návrh na zastavenie exekúcie sa posudzuje v čase začatia exekučného konania, t.j. dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal.
23. Súd opätovne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s prílohami (listy oprávnených adresované povinnému a fotografie) ako aj samotný exekučný titul, a to za účelom posúdenia oprávnenosti a dôvodnosti začatia exekúcie. Z exekučného titulu si oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil právo na splnenie povinnosti zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov. Súd pri posudzovaní návrhu na vykonanie exekúcie vychádzal z výroku exekučného titulu, z ktorého je právo služobnosti prechodu viazané na šírku 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov. Nakoľko z predložených fotografií bolo v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie súdu zrejmé, že na uvedenej ploche sa nachádzajú odstavené osobné motorové vozidlá, ako aj to, že oprávnení sa pokúšali písomnou komunikáciou domôcť spriechodnenia cez predmetný pozemok, súd návrh na vykonanie exekúcie vyhodnotil ako dôvodný a vyhovel mu. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie mal súd totiž z dôkazov predložených oprávneným preukázané, že povinný povinnosť uloženú exekučným titulom neplní, a to najmä z vyššie uvedených predložených listov a fotografií. Preto súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie bol oprávneným podaný opodstatnene a exekúcia bola začatá v súlade so zákonom.
24. Súd tiež opätovne preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení, ako aj vyjadrenie oprávnených vrátane súdu doručených príloh. V čase posudzovania návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd vychádzal zo skutkového stavu uvedeného jednak povinným v jeho návrhu na zastavenie exekúcie, ako aj zo skutočností tvrdených oprávnenými v ich vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie tvrdil, že nikdy nemaril nariadené uznesenie Okresného súdu Prešov sp .zn. 7C/l58/2019 zo dňa 20.11.2019, vždy ho splnil a teda nenastal zákonný stav, kedy by bolo nutné vymáhať splnenie nepeňažnej povinnosti v exekučnom konaní. Povinný tiež tvrdil, že nikdy oprávneným vo výkone práva vyplývajúceho z vecného bremena nebránil. Na preukázanie svojich tvrdení povinný súdu predložil fotografie, na ktorých sa má nachádzať osobné motorové vozidlo oprávnených, čo by mohlo na jednej strane preukazovať výkon práva prechodu oprávnenými nad rámec ich oprávnenia, ktoré im bolo uznané exekučným titulom, avšak na druhej strane predmetom tejto exekúcie je práve rešpektovanie, príp. nerešpektovanie práva oprávnených z exekučného titulu povinným. Súd je toho názoru, že pokiaľ podľa názoru povinného oprávnený realizujú výkon ich oprávnenia z exekučného titulu nad jeho rámec, povinný má možnosť domáhať sa dodržiavania jeho práv zo strany oprávnených taktiež v samostatnom tzv. základnom konaní na príslušnom prvostupňovom súde. Oprávneným z exekučného titulu nevyplýva vo vzťahu k predmetnému pozemku žiadna povinnosť, ale oprávnenie, ktorému korešponduje povinnosť povinného uložená exekučným titulom. Exekučný titul určil povinnosť práve povinnému, a to zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov. A práve plnenie povinnosti povinného je predmetom tohto exekučného konania. Vo vzťahu k fotografiám, ktoré povinný predložil súdu spolu s jeho návrhom na zastavenie exekúcie súd preto uvádza, že tieto majú zobrazovať osobné motorové vozidlo oprávnených zachytené na príjazdovej ceste pred domom oprávnených. Uvedená skutočnosť však nijako nepreukazuje, či povinný svoju povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania znemožňujúceho oprávneným výkon práva zodpovedajúceho vecnému bremenu, a to práva služobnosti prechodu v šírke 2,5 m po parcele registra C KN č. 5970/1 o výmere 268 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, zapísanej na LV č. 445, kat. úz. Prešov dodržiava, alebo nie a to vo všeobecnosti, dlhodobo. Preto táto skutočnosť nemá k predmetnej exekúcii žiadnu výpovednú hodnotu. Povinný ďalej vo svojom návrhu namietal, že exekútor nevykonal dokazovanie, kedy sa oprávnení v zmysle exekučného titulu domáhali prechodu cez pozemok povinného a kedy im to nebolo umožnené. Podľa súdu však táto skutočnosť (čo sa týka časovej špecifikácie) nie je relevantná, nakoľko povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu v ňom nie je nijako časovo špecifikovaná. Pre vedenie exekúcie je podstatným aspektom vykonateľnosť exekučného titulu, v tomto prípade je to dátum 29.01.2020 a pokiaľ došlo k porušeniu povinnosti povinného uloženej exekučným titulom
po tomto dátume, jedná sa jednoznačne o nerešpektovanie, teda neplnenie povinnosti povinného uloženej exekučným titulom a zároveň o dôvod na nútený výkon rozhodnutia. Navyše listy oprávnených adresované povinnému sú datované 26.02.2020 a 06.03.2020, čo preukazuje, že v uvedené dni bol stav taký, že povinný si svoju povinnosť uloženú exekučným titulom neplnil, t.j. v čase, kedy exekučný titul bol už vykonateľný (vykonateľnosť nadobudol dňa 29.01.2020). Z tohto dôvodu mal súd za preukázané, že povinný si svoju povinnosť uloženú exekučným titulom neplnil, a preto ani súd nemohol jeho návrhu na zastavenie exekúcie vyhovieť. Na druhej strane oprávnení svoje tvrdenia v ich vyjadrení preukázali súdu predloženými fotografiami, na ktorých boli zachytené rôzne osobné motorové vozidlá odstavené na príjazdovej ceste k domu oprávnených. Povinný navyše ani nepoprel tú skutočnosť, že tieto vozidlá tam neodstavil on, príp. že nie sú jeho a podobne. Oprávnení podľa tvrdenia povinného uvedeného v návrhu na zastavenie exekúcie disponujú kľúčmi od všetkých vstupných brán na pozemok, a preto im bol vždy zo strany povinného prechod cez jeho pozemok umožnený. Toto tvrdenie však oprávnený vyvrátili v ich vyjadrení, že brána bola zamknutá ešte ďalšou zámkou, od ktorej kľúč k dispozícii nemali. Toto tvrdenie preukázali aj priloženou fotografiou, na ktorej vidieť dva zámky na bráne. Ani k tejto skutočnosti uvedenej oprávnenými v ich vyjadrení sa povinný nevyjadril. Na základe uvedených skutočností dospel súd pri posudzovaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, že je nedôvodný a preto ho zamietol.
25. Súd sa tiež oboznámil so správou exekútora zo dňa 31.05.2022 vrátane jej príloh- zápisníc z miestnej obhliadky, fotografií, výpisom z LV č. 445 a katastrálnej mapy. Zo zápisníc vyhotovených súdnym exekútorom počas opakovaných miestnych ohliadok vyplynulo, že toho času, t.j. v čase ich vykonávania, bola zakaždým predmetná parcela voľná, prechodná, ničím neblokovaná. Dvojkrídlová brána bola uzamknutá reťazou s visiacim zámkom a vstupná bránka bola uzamknutá. Priestor pred bránkou a bránou nebol ničím blokovaný. Tieto skutočnosti potvrdzujú aj všetky fotografie priložené k jednotlivým zápisniciam. Navyše z vyjadrenia rodičov povinného vyplynulo, že ide o dlhodobý susedský spor, ktorý sa začal ešte za čias rodičov a starých rodičov ako oprávneného, tak aj povinného. V súčasnosti sa snažia, aby práva oprávnených neporušovali a snažia sa vzájomne vychádzať. Nevedia, z akého dôvodu bol podaný návrh na vykonanie exekúcie. Oprávnení majú vlastné kľúče od bránky aj od visiaceho zámku na bráne. Autá neparkujú ani pred bránou, ani na predmetnom pozemku a ak áno, tak iba krátkodobo na nevyhnutný čas na naloženie, resp. vyloženie vecí a pod.. Podľa ich názoru sú vzťahy s oprávnenými normálne. Rovnako tak z vyjadrenia oprávneného v 2 rade. vyplynulo, že asi od augusta 2021 povinný žiadnym spôsobom nebráni v prechode k ich domu. Neparkuje na predmetnej parcele autá a ani tam neuskladňuje žiadne veci. Od vchodovej bránky aj od visiaceho zámku na bráne majú vlastné kľúče. Okrem toho v schránke na bránke je na šnúrke kľúč od bránky, ktorý používajú aj povinný aj oni po vzájomnej dohode.
26. Vo vzťahu k skutočnostiam zisteným súdnym exekútorom na mieste počas opakovaných miestnych obhliadok súd uvádza, že v posudzovanej exekučnej veci došlo preukázateľne k zmene skutkového stavu takým spôsobom, že dôvody na ďalší nútený výkon rozhodnutia (exekučného titulu) pominuli. Zo zápisníc spísaných súdnym exekútorom na mieste obhliadky, priloženej fotodokumentácie, ako aj z vyjadrení dotknutých osôb zhodne vyplynulo, že k porušovaniu povinnosti povinnému vyplývajúcej z exekučného titulu už dlhodobo, t.j. od augusta 2021 nedochádza a teda exekučný titul je povinným rešpektovaný a z neho vyplývajúca povinnosť je povinným plnená. Povinný s oprávnenými sa dokážu ohľadom užívania, resp. využívania a prechodu cez dotknutú parcelu dohodnúť aj bez intervencie príslušných orgánov a vzťahy sú medzi dotknutými osobami „normálne“. V neposlednom rade je aj v záujme zásady efektívnosti a hospodárnosti konania, aby bola predmetná exekúcia zastavená. Jednak aby nebol výkon rozhodnutia realizovaný exekútorom, pokiaľ je realizovaný dobrovoľne povinným a zároveň aby sa predišlo zbytočnému nárastu nákladov účastníkov konania spojených s prípadným navyšovaním trov exekútora ako aj trov samotných účastníkov konania.
27. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že v predmetnej veci došlo k dobrovoľnému plneniu povinnosti uloženej exekučným titulom povinným a naďalej nepretrváva stav, ktorý by si vyžadoval nútený výkon rozhodnutia- exekučného titulu. V danom prípade bol teda naplnený dôvod zastavenia exekúcie súdom v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, a to, že „sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu“. Z uvedeného dôvodu súd exekúciu podľa vyššie uvedeného ustanovenia zastavil.
28. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je v tomto štádiu konania dôvodný, a preto exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil.
29. Podľa § 196 Exekučného poriadku trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
30. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
31. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
32. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/20170401?ucinnost=22.08.2018>, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
33. Podľa § 199 Exekučného poriadku výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
34. Podľa § 199c ods. 4 Exekučného poriadku v ostatných prípadoch platí trovy exekútora povinný, a to splnením vymáhaného nároku alebo tým, že strpí ich uspokojenie zo svojho majetku podliehajúceho exekúcii.
35. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 68/2017 Z.z. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“) exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 eur.
36. O trovách súdneho exekútora súd rozhodol podľa § 198 ods. 2 v spojení s § 199c ods. 4 Exekučného poriadku, keď mu priznal náhradu trov vo výške, ktorá mu podľa § 22 ods. 1 vyhlášky prináleží, a to vo výške 60,- Eur + 20 % DPH, celkom 72,- Eur. Súd konštatuje, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dôvodne, pretože v čase jeho podania si povinný svoju povinnosť uloženú exekučným titulom neplnil. Exekúcia bola zastavená až v dôsledku zmeny skutkového stavu, ku ktorému došlo v čase po začatí exekúcie, a preto zastavenie exekúcie zapríčinil povinný. Preto súd s poukazom na § 199c ods. 4 Exekučného poriadku zaviazal na náhradu trov exekúcie povinného tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
37. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
38. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
39. Nakoľko povinný nemal vo veci úspech, súd mu v zmysle vyššie citovaného ustanovenia náhradu trov exekúcie nepriznal. Súd pre úplnosť dodáva, že v tomto prípade aj keď bola exekúcia zastavená, nejedná sa o úspech povinného, pretože povinný až v priebehu exekúcie začal plniť svoju povinnosť uloženú exekučným titulom a návrh oprávnených na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne. Súd nezastavil exekúciu z dôvodov uvedených v návrhu povinného na zastavenie exekúcie, aby bolo možné v tejto súvislosti konštatovať úspech povinného.
40. Oprávnení si v súvislosti s podaným návrhu povinného na zastavenie exekúcie neuplatnili žiadne trovy, preto súd o náhrade ich trov exekúcie v súvislosti s podaným návrhom povinného na zastavenie exekúcie nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.