Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-70C/35/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V pred sudcom Mgr. Jaroslavom Šupom v právnej veci žalobcu: Bytové družstvo Petržalka, so sídlom Budatínska 1, Bratislava, IČO: 00 169 765, proti žalovanej: T. A., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom R. 1, U., o zaplatenie 707,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 707,- € s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 707,- € od 24.6.2021 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 12.7.2021 domáhal zaplatenia istiny 707,- € a úroku z omeškania 5 % ročne z istiny od 24.6.2021 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom bytu č. XXX nachádzajúceho sa na XX. poschodí bytového domu na R. ulici 1, 3, U., vchod R. 1, postaveného na parcele č. XXXX, XXXX, súpisné č. XXXX, zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom U., katastrálne územie R. (ďalej tiež len ako „byt“). Žalovaná užíva byt na základe nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Dňa X.X.XXXX jej žalobca doručil výpoveď nájmu bytu, ktorej platnosť napadla žalovaná na súde. Konanie o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu na Okresnom súde Bratislava V, sp. zn. , nie je toho času skončené. V byte došlo vo období rokov 2019 - 2021 k opakovaným poruchám spôsobujúcim zatekanie do bytu nachádzajúceho sa pod týmto bytom. V byte boli dňa XX.XX.XXXX vykonané opravy sanity v kúpeľni žalobcom prostredníctvom spoločnosti VEK SK s.r.o. Práce boli uhradené žalobcom vo výške 416,- € na základe faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX. Dňa X.X.XXXX boli v byte vykonané opravy sanity na WC žalobcom prostredníctvom spoločnosti VEK SK s.r.o. Práce boli uhradené žalobcom vo výške 171,- € na základe faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX. D. XX.XX.XXXX boli v byte vykonané opravy v kuchyni žalobcom prostredníctvom spoločnosti R. R. BYTSERVIS. Práce boli uhradené žalobcom vo výške 60,- € na základe faktúry č. A zo dňa X.X.XXXX. V byte boli dňa XX.X.XXXX vykonané opravy v kúpeľni žalobcom prostredníctvom spoločnosti R. R. BYTSERVIS. Práce boli uhradené žalobcom vo výške 60,- € na základe faktúry č. A zo dňa XX.X.XXXX Žalovaná bola vyzvaná na odstránenie závad spôsobujúcich zatekanie výzvou zo dňa XX.X.XXXX, výzvou zo dňa X.XX.XXXX, výzvou zo dňa XX.X.XXXX a výzvou zo dňa XX.XX.XXXX. Náklady uvedených opráv, ktoré žalobca za žalovanú uhradil, predstavujú celkovo sumu vo výške 707,- €. Svoj nárok na náhradu nákladov žalobca odvodzoval od a od článku 13 bodu 2 písm. b) Stanov Bytového družstva Petržalka. Žalovaná bola výzvou zo dňa X.X.XXXX vyzvaná na náhradu nákladov vo výške 707,- € do 5 dní od doručenia výzvy. Výzva bola žalovanej doručená dňa XX.X.XXXX. Žalovaná dlžnú sumu neuhradila, čím sa dňa XX.X.XXXX dostala do omeškania.

3. Žalovanej, ktorá je fyzickou osobou, sa žalobu na adresu podľa doručiť nepodarilo a súd nezistil žiadnu inú adresu, na ktorú by bolo žalovanej možné doručovať písomnosti; žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie bola žalovanej doručená oznámením o podanej žalobe zverejneným na úradnej tabuli a webovej stránke súdu podľa . Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, zostala v konaní nečinná.

4. Súd vo veci rozhodol podľa v spojení s bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000,- €.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

6. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie R., vyplýva, že žalobca je vlastníkom bytu č. XXX nachádzajúceho sa na XX. poschodí bytového domu súpisné č. XXXX na R. ulici 1, X U., vchod R. 1, postaveného na parcele č. XXXX, XXXX.

7. Z nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca ako prenajímateľ prenajal žalovanej ako nájomníčke spoločne s jej manželom N. A. predmetný byt na základe dohody o výmene bytu zo dňa XX.XX.XXXX, a to od X.XX.XXXX. Podľa článku 8 zmluvy sa nájomca zaväzuje dodržiavať stanovy Bytového družstva Petržalka a riadiť sa rozhodnutiami orgánov družstva, aj keď boli prijaté pred vznikom členstva nájomcu v Bytovom družstve Petržalka.

8. Zo stanov Bytového družstva Petržalka zo septembra XXXX vyplýva, že podľa článku 13 bodu 2 písm. b) člen - nájomca bytu a nebytového priestoru je ďalej povinný: a) užívať a udržiavať byt a nebytový priestor na bývanie a činnosti vymedzené nájomnou zmluvou, b) hradiť všetky opravy v byte a nebytovom priestore súvisiace s ich užívaním a náklady spojené s ich bežnou údržbou, prevádzkou a obnovou vybavenia, c) umožniť zistenie technického stavu bytu a nebytového priestoru, d) uhrádzať stanovený predpis mesačných preddavkov

9. Z e-mailovej správy zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že X. J. sa žalobcovi sťažoval na zatekanie do kúpeľne od horných susedov vo vchode R. 1.

10. Z výziev zo dňa XX.X.XXXX, X.XX.XXXX, XX.X.XXXX a XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobca žalovanú vyzval na odstránenie závad spôsobujúcich zatekanie do bytu pána X. J..

11. Z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že spoločnosť VEK SK s.r.o. fakturovala žalobcovi inštalačné práce v byte na R. X v sume XXX,- €. Z faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že spoločnosť VEK SK s.r.o. fakturovala žalobcovi inštalačné práce v nájomnom byte žalovanej na R. 1 v sume 171,- €. Z faktúry č. A zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že R. R. BYTSERVIS fakturoval žalobcovi práce na odstránení závady v sume 60,- €. Z faktúry č. A zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že R. R. BYTSERVIS fakturoval žalobcovi práce na odstránení poruchy v sume 60,- €.

12. Z výzvy na náhradu nákladov opráv vykonaných v byte č. XXX na R. ulici X v U. vplýva, že žalobca žalovanú vyzval v lehote piatich dní odo dňa doručenia výzvy na úhradu sumy 707,- € predstavujúcou náklady opráv vykonaných v byte tak, ako boli žalobcovi fakturované faktúrami zhodnými s faktúrami uvedeným v bode 11. odôvodnenia tohto rozsudku. Výzva bola žalovanej doručená dňa XX.X.XXXX.

13. Podľa ak sa nájomca nepostará o včasné vykonanie drobných opráv a bežnú údržbu bytu, má prenajímateľ právo tak urobiť po predchádzajúcom upozornení nájomcu na svoje náklady sám a požadovať od neho náhradu.

14. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.

15. V konaní nebolo sporné, že v byte prenajatom žalobcom žalovanej sa vyskytli poruchy, ktorú spôsobili zatekanie do bytu nachádzajúceho sa pod ním. Žalovaná ako nájomníčka tieto poruchy neodstránila ani na základe opakovaných výziev žalobcu. Z tohto dôvodu poruchy odstránil žalobca ako prenajímateľ

prostredníctvom svojich zmluvných dodávateľov, ktorí mu za vykonané práce vystavili faktúry tak, ako sú špecifikované v bode 11. odôvodnenia tohto rozsudku. Celkovo žalobca na odstránenie porúch v byte vynaložil sumu 707,- €. Žalovaná nesporovala, že išlo svojou povahou o drobné opravy, tieto bola v zmysle podľa vykonať na svoje náklady sama, nakoľko tak neurobila, mal žalobca ako prenajímateľ právo vykonať ich a požadovať od žalovanej ako nájomníčky náhradu. Odhliadnuc od uvedeného sa žalovaná tiež v nájomnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX zaviazala dodržiavať Stanovy Bytového družstva Petržalka, z ktorých článku 13 bodu 2 písm. b) vyplýva, že nájomca je povinný hradiť všetky opravy v byte a nebytovom priestore súvisiace s ich užívaním a náklady spojené s ich bežnou údržbou, prevádzkou a obnovou vybavenia. Vzhľadom na súdom v konaní zistený nesporný skutkový stav a jeho vyššie uvedené právne posúdenie súd žalobe v časti istiny vyhovel.

16. Podľa dlh musí byť splnený riadne a včas.

17. Podľa veta prvá dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

18. Podľa ustanovenia ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

19. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

20. Nakoľko žalovaná dlžnú sumu žalobcovi riadne a včas neuhradila, dostala sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na plnenie poskytnutej žalovanej žalobcom vo výzve zo dňa X.X.XXXX. Predmetná výzva bola žalovanej doručená dňa XX.X.XXXX, päťdňová lehota na plnenie uplynula dňa XX.X.XXXX, preto prvým dňom omeškania bol XX.X.XXXX. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola v tomto prípade vo výške 0 %, preto výška úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády SR č. , predstavuje 5 % ročne. Súd z tohto dôvodu žalobe vyhovel aj v časti príslušenstva a zaviazal žalovanú na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne od 24.6.2021 do zaplatenia.

21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania v zmysle súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava V.

Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.