Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_23P-211-2015.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
23P/211/2015
Rozhodnutie
Z. súd E., sudkyňa D.. D. J., vo veci starostlivosti o maloleté deti P.: P., nar. XX.X.XXXX, F., nar. X.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX a A., nar. XX.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom N. práce, sociálnych vecí a rodiny E., deti rodičov matka L. P., nar. X.X.XXXX a otec P. P., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX, za účasti starej matky P. P., nar. X.XX.XXXX, bytom E. XXX, o zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
F. z a m i e t a.
W. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ J. matka podal na tunajší súd dňa XX.X.XXXX návrh na zverenie maloletých detí P. do jej náhradnej osobnej starostlivosti. F. odôvodnila tým, maloleté deti, ktoré sú aktuálne umiestnené v C. domove v E. pravidelne navštevuje, počas letných prázdnin si ich vzala k sebe a má záujem zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti. J. matka uviedla, že rodičia o maloleté deti neprejavujú záujem. E. uviedla, že už má zverené deti svojej dcéry. J. matka je invalidnou dôchodkyňou, poberá dávky v hmotnej núdzi.
X./ S. sa k návrhu nevyjadrili.
X./ P. opatrovník navrhol návrh zamietnuť z toho dôvodu, že stará matka už zabezpečuje náhradnú osobnú starostlivosť o svojich X maloletých vnukova zároveň zabezpečuje starostlivosť o starého otca, ktorý je po mozgovej príhode. J. matka podľa názoru kolízneho opatrovníka, ku ktorému dospel po šetrení rodinných pomerov, nemá vytvorené vhodné bytové a sociálne podmienky na to, aby mohla adekvátne zabezpečovať osobnú starostlivosť o tak početnú ďalšiu súrodeneckú skupinu maloletých detí.
X./ J. vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu, s predloženými listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov, s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX a zistil tento skutkový stav:
X./ S. Z. súdu E. č. k. XXP/XXX/XXXX - XX zo dňa X.XX.XXXX bola maloletým deťom P.: P., nar. XX.X.XXXX, F., nar. X.XX.XXXX, E., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.X.XXXX, J., nar. XX.X.XXXX, I., nar. XX.X.XXXX, S., nar. XX.X.XXXX a A., nar. XX.X.XXXX nariadená ústavná starostlivosť a maloleté deti boli umiestnené do C. domova, M. P. 7, E.. C. nariadenia ústavnej starostlivosti bola neschopnosť rodičov zabezpečiť maloletým deťom riadnu starostlivosť, v rodine chýbali základné hygienické potreby, rodičia nemali vhodné bytové podmienky pre zdravý vývin maloletých detí. W. maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti niektorému z rodinných príslušníkov nebolo v tom čase možné, keďže stará matka z matkinej strany zabezpečovala starostlivosť o starého otca, ktorý sa liečil na ochorenie obličiek a stará matka z otcovej strany zabezpečovala náhradnú starostlivosť o svojich ďalších piatich vnukov a starý
otec bol po mozgovej príhode, teda neprichádzalo do úvahy zveriť jej maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti, keďže sa jednalo o početnú súrodeneckú skupinu.
X./ J. matka v návrhu a pri výpovedi uviedla, že žiada, aby boli maloletí: P., F., E. a A. zverení do jej náhradnej osobnej starostlivosti, maloleté deti pravidelne v detskom domove navštevuje, deti sú na ňu citovo naviazané, počas letných prázdnin ich zobrala k sebe domov, deti si berie aj na víkendové pobyty. S. o maloletých neprejavujú záujem. J. matka zabezpečuje náhradnú osobnú starostlivosť o X maloleté deti svojej dcéry. J. matka potvrdila, že pobyt všetkých detí počas letných prázdnin v jej domácnosti bol predčasne ukončený, keďže nezvládala starostlivosť o všetky maloleté deti, chlapci boli ešte malí a neposlúchali ju. H. ide o bytové pomery, stará matka potvrdila, že v dome sa nenachádza toaleta, túto majú za domom, kúpeľňa sa nachádza v chodbe, ktorá je oddelená, v kúpeľni je vaňa, bojler a drevená podlaha, kúpeľňa je funkčná.
X./ Z. svojho zdravotného stavu stará matka predložila lekársku správu zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX spisu), v ktorej je uvedené, že sa dlhodobo lieči na art. hypertenziu, ischemickú chorobu srdca, pravidelne sledovaná kardiológom, t. č. je jej zdravotný stav dobrý, pri liečbe stabilizovaný, toho času je spôsobilá na zabezpečovanie náhradnej osobnej starostlivosti. H. výpovedi na pojednávaní dňa XX.X.XXXX stará matka uviedla, že má zdravotné problémy týkajúce sa cievneho systému, poberá invalidný dôchodok s mierou posúdenia XX - XX %.
X./ J. matka žije v spoločnej domácnosti so starým otcom P. P., nar. XX.X.XXXX, s ktorým sú rozvedení, avšak žijú spoločne a plánujú opätovne uzavrieť manželstvo. J. otec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške N. € mesačne. J. so zverením maloletých detí P. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke.
X./ Zo správy C. domova E. zo dňa XX.X.XXXX (čl.XX spisu) súd zistil, že stará matka prejavuje záujem o maloleté deti od začiatku, pravidelne ich telefonicky kontaktuje, maloleté deti boli opakovane uvoľňované na niekoľkodňové pobyty do domácnosti starej matky. C. domov uviedol, že stará matka termíny návratu maloletých detí do detského domova stále dodržiavala, okrem prípadu v lete XXXX, kedy predčasne vrátila troch vnukov, čo detský domov vnímal ako zodpovedné rozhodnutie starej matky, keďže nezvládala starostlivosť o taký počet detí. P. detský domov nezaevidoval problémy počas pobytov detí u starej matky, nadobudol presvedčenie, že stará matka dokáže maloletým zabezpečiť riadnu starostlivosť. D. problémom môže byť školská dochádzka a príprava detí na vyučovanie, keďže túto formu starostlivosti o maloletých zo strany starej matky detský domov nemá možnosť overiť si.
XX./ Zo správy kolízneho opatrovníka o šetrení pomerov v rodine zo dňa XX.XX.XXXX (čl. XX - XX spisu) súd zistil, že rodina obýva starý rodinný dom, v ktorom sú X izby, z ktorých jedna slúži ako obývačka, kde spia starí rodičia a v lete tam na rozťahovacej pohovke spalo aj päť maloletých detí. V ďalšej izbe je poschodová trojposteľ a rozťahovací gauč, kde spia X maloleté deti R. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. V izbe sa nachádza aj ďalšia posteľ, na ktorej spia ďalšie X maloleté deti P., v prípade, že sú na pobyte u starých rodičov. V izbe sa nachádzajú aj dve staré skrine s ošatením a jeden malý stolík. M. druhej izby tvorí kuchyňa, kde je kuchynská linka a piecka na tuhé palivo, na ktorej sa varí a ktorá slúži aj na vykurovanie oboch izieb. J. rodičia uviedli, že v dome sa nenachádza toaleta, ktorá je vzadu za rodinným domom. H. vstupe do domu je kúpeľňa oddelená plachtou od izby, ktorá však podľa názoru kolízneho opatrovníka nespĺňa účel. Na stene je zavesený bojler na vodu, ktorý nebol zapojený. H. vody je zabezpečený cez hadicu, podlahu v kúpeľni tvorí hlina bez dlaždičiek, v prostriedku kúpeľne bola postavená údajne funkčná práčka.
XX./ P. opatrovník zisťoval stav zásob potravín v domácnosti v čase šetrenia, v domácnosti nebol žiaden chlieb, maslo, lekvár, masť, cestoviny a to aj napriek tomu, že sa tam zabezpečuje starostlivosť X maloletým deťom. J. matka uviedla, že na chlieb a maslo odbehnú do obchodu.
XX./ Na otázku kolízneho opatrovníka, prečo stará matka nevezme na krátkodobý pobyt všetky maloleté deti, starí rodičia uviedli, že všetky deti by nezvládli. . Už v minulosti sa starí rodičia dostali do situácie, keď u maloletých S., I. a H. museli predčasne ukončiť pobyt v ich domácnosti pre nezvládnutie starostlivosti o veľký počet detí.
XX./ Z. starí rodičia sú invalidnými dôchodcami a poberajú invalidné dôchodky, stará matka v sume XX,XX €, starý otec v sume XXX € mesačne. H. šetrení kolízneho opatrovníka stará matka uviedla, že je po infarkte srdca.
XX./ P. opatrovník poukázal na skutočnosť, že maloletá R. R., ktorá bola v roku XXXX zverená starej matke do náhradnej osobnej starostlivosti, bola v roku XXXX opätovne umiestnená v detskom domove, bola jej nariadená ústavná starostlivosť, pretože náhradná osobná starostlivosť zlyhala. J. matka tieto skutočnosti potvrdila, uviedla, že maloletá R. ju neposlúchala, sama si kupovala alkohol, stará matka nezvládala starostlivosť o ňu.
XX./ P. opatrovník tiež ako rizikový faktor vníma zabezpečenie pravidelnej školskej dochádzky maloletých a prípravu na vyučovanie, vzhľadom na vek a zdravotný stav starých rodičov.
XX./ P. opatrovník poukazujúc na zhoršený zdravotný stav starých rodičov, na nevyhovujúce bytové pomery, na skutočnosť, že stará matka už zabezpečuje náhradnú osobnú starostlivosť o X maloleté deti, na skutočnosť, že deti nikdy nie sú u starej matky spoločne, pričom spoločný pobyt v lete XXXX bol predčasne ukončený, pretože stará matka nezvládala starostlivosť o všetky maloleté deti, dospel k záveru, že stará matka nemá vhodné podmienky na zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti takej početnej súrodeneckej skupine, a preto navrhol návrh starej matky zamietnuť, keďže zotrvanie maloletých detí v detskom domove sa mu aktuálne javí ako najoptimálnejšie riešenie životnej situácie maloletých detí. V prípade, že by došlo počas prázdnin k dlhodobejšiemu pobytu všetkých maloletých detí, a zároveň, ak by bolo preukázané, že stará matka si upravila bytové pomery a zvládala by starostlivosť o všetky maloleté deti, nič jej nebráni podať si nový návrh na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
XX./ H. § 45 ods. X z. č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len W. o rodine), ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Z., ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území J. republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
XX./ H. § 45 ods. X W. o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
XX./ H. § 45 ods. X W. o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
XX./ H. § X5 ods. 4 W. o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. H. zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
XX./ H. § 45 ods. X W. o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku X nezaniká.
XX./ H. § 45 ods. X W. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
XX./ H. § 46 ods. X W. o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela.
XX./ H. § 62 ods. X W. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
XX./ H. § 6X ods. 2 W. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. C. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX./ H. § 62 ods. X W. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX./ J. na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že v danom prípade nie sú splnené zákonom stanovené podmienky na zverenie maloletých detí P. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. V konaní bolo preukázané, že stará matka nemá vhodné bytové pomery na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti, deti v jej domácnosti, v ktorej sa už aktuálne nachádzajú X iné maloleté deti, nemajú dostatok priestoru pre zdravý vývin, maloleté deti by nemali samostatné lôžko na spanie, ani dostatok priestoru na prípravu do školy a rozvíjanie záujmových činností. V dome nie je toaleta a podľa názoru kolízneho opatrovníka, ani kúpeľňa nie je funkčná.
XX./ W. bolo v konaní preukázané, že deti nechodievajú spoločne k starej matke na niekoľkodňové pobyty, spoločný pobyt v lete XXXX bol ukončený predčasne, pretože stará matka nezvládla starostlivosť o taký veľký počet maloletých detí, aj samotní starí rodičia pri šetrení kolízneho opatrovníka uviedli, že neberú na krátkodobý pobyt všetky deti spoločne, pretože všetky deti by nezvládli. J. teda nemal preukázané, že stará matka keďže aktuálne už zabezpečuje starostlivosť o tri maloleté deti, by dokázala zabezpečiť starostlivosť v potrebnom rozsahu o ďalšie X maloleté deti (spoločne by teda musela zabezpečovať starostlivosť o sedem maloletých detí), a to vrátane zabezpečenia dochádzky do školy, dopravy do školy, ako aj prípravy na vyučovanie, majúc na zreteli aj vek starej matky i starého otca a ich zdravotný stav, ktorý nie je stopercentný.
XX./ Z vyššie uvedených dôvodov súd návrh starej matky na zverenie štyroch maloletých detí P. do jej náhradnej osobnej starostlivosti zamietol.
XX./ J. na záver poznamenáva, že ak si stará matka upraví bytové pomery a zároveň v rámci víkendových no najmä prázdninových viacdňových pobytov, kedy budú v jej domácnosti všetky deti, preukáže, že dokáže zabezpečiť starostlivosť o všetky deti v potrebnom rozsahu a že zvláda ich výchovu, ak viacdňové pobyty všetkých detí budú opakovane prebiehať bezproblémovo, stará matka sa bude môcť novým návrhom domáhať zverenia maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
XX./ O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. B. mimosporový poriadok (ďalej len B.), podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozhodnutie smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).