Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6P/11/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Ivetou Mihókovou v právnej veci navrhovateľa: L. M., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XX, proti manželke: G. M., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XX, za účasti maloletých detí: M. M., O.. XX.XX.XXXX R. X. M., O.. XX.XX.XXXX, obe bytom pri matke, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťoťom na čas po rozvode, t a k t o

rozhodol:

Súd manželstvo L. M., O.. XX.XX.XXXX R. G. M., E.. Y., O.. XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Vyšný Žipov, vo zväzku 6, ročník 2008, na str. 84, pod por.č. 6, uzavreté 4.6.2008 rozvádza.

Zveruje na čas po rozvode maloleté deti M.Á., O.. XX.XX.XXXX R. X., O.. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky.

Otec je povinný platiť výživné na čas po rozvode na každé z maloletých detí vo výške 50,- eur mesačne, vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred, k rukám matky, začínajúc právoplatnosťou rozsudku.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 23.01.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd jeho manželstvo s manželkou rozviedol, deti zveril do osobnej starostlivosti matky a jeho zaviazal platením výživného po 50,- eur na každé dieťa. Podanie návrhu odôvodnil tým, že manželstvo uzavreli dňa 04.06.2008 na Obecnom úrade vo Vyšnom Žipove. U oboch ide o prvé manželstvo. V manželstve sa im narodili dve deti, M. R. X.. S manželkou sa zoznámil v Ďurďoši v novembri 2007. Po 4- mesačnej známosti sa ku nemu nasťahovala, kde bývali spolu s jeho rodičmi. V tom čase bola už v druhom mesiaci tehotenstva. Zo strany navrhovateľa to bola len zodpovednosť, ale žiadny city k manželke. Jeho city sa dodnes nezmenili. Po narodení dcéry X. sa hádky začali stupňovať. Ich manželstvo vníma ako vážne rozvrátené a nemá zmysel v ňom pokračovať. K manželke nikdy nemal citový vzťah a nemá záujem zotrvať v manželstve.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, listinnými dôkazmi a to rodnými listami mal. detí, sobášnym listom a zistil nasledovný skutočný stav veci:

3. Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že jednoznačne trvá na rozvode. Manželku nikdy neľúbil, dúfal, že v manželstve sa to zmení a ten vzťah príde, ale nestalo sa tak. Dokonca istý čas pracovali na tom istom pracovisku, mysleli si, že ak budú spolu aj v práci, nájdu k sebe cestu. Tri mesiace intímne spolu nežijú, už aj predtým ich manželstvo nebolo v poriadku. Deti vedia o tom, čo sa u nich deje, aj o tom, ako žili. Dohodli sa s manželkou na všetkých podstatných veciach, aj na tom, že v dome s deťmi ostane bývať ona. On toho času má vzťah s inou ženou. Nepomôže ani prerušenie konania. Myslí si, že ak by sa tu stretli po niekoľkých mesiacoch, situácia by bola rovnaká alebo ešte horšia. V prípade rozvodu navrhuje obe deti zveriť do starostlivosti matky. Z jeho strany navrhuje výživné po 50,- eur na každé dieťa, styk s maloletými deťmi nie je potrebné upravovať, na tomto vedia dohodnúť. Uviedol, že už nepracujú na spoločnom pracovisku, on už pracuje v Prešove. Manželstvo uzavreli najmä z toho dôvodu, že v čase sobáša bola partnerka tehotná. V práci si našiel známosť, manželka sa o tom dozvedela, kvôli tomu sa hádali, vtedy prvý krát chcela podať návrh na rozvod manželstva. On sa snažil manželstvo zachrániť a myslí si, že preto robil dosť. Mysleli si, že keď začne ona pracovať u toho istého zamestnávateľa, budú celý deň spolu, že sa situácia zlepší. Aj prišla do práce, ale nebolo to také, ako si predstavoval, na ich vzťahu to nič nezmenilo. Kúpili si dom, odsťahovali sa od rodičov. Dúfal, že tento posun opäť zlepší ich manželský život. Nestalo sa tak. Manželka bola v jednej izbe, on v druhej. Narodilo sa im ďalšie dieťa. Dcéra sa narodila, keď bývali u rodičov. Keď išli do domu už mali obe deti. On v Michalovciach dostal výpoveď a našiel si inú prácu v Prešove. Chodieva každý deň do tejto práce. V práci dosahuje priemerný čistý mesačný príjem 450,- eur až 480,- eur. Stále býva s manželkou v spoločnej domácnosti. Situáciu s rozvodom riešil už skôr, v marci, v apríli 2016. Mal pripravený aj návrh na začatie konania, ale stále tento návrh ešte nepodal. Má pocit, že manželka nič neurobila pre záchranu manželstva, jeho to už nebavilo stále sa hádať. On sa k nej ozval pekne alebo položil jej bežnú otázku, či ide k rodičom alebo do práce a ona mi vždy odpovedala zvýšeným hlasom. Už táto situácia je pre neho neúnosná, preto v tomto roku podal návrh na rozvod manželstva. Chcela sa so ním vždy hádať pred deťmi. Vytýkal jej to, že ak sa chce hádať, nech to nerobí pred deťmi, že si nemusia všetko vypočuť. M. je žiakom 2. ročníka základnej školy a dcéra navštevuje materskú školu. Má známosť s inou ženou, ktorú pozná asi 6 rokov. Boli kolegovia a minulý rok sa zblížili. Svoju manželku neľúbi. Nevidí už žiadnu možnosť na záchranu manželstva. Bývajú v rodinnom dome, na jeho kúpu zobrali úver, ktorý splácajú. Splácajú ho spolu mesačne po 290,- eur. Ďalej uviedol, že chvíľu ešte bude bývať v rodinnom dome a potom sa odsťahuje.

4. Manželka vo svojej výpovedi uviedla, že je jej známe, čo je predmetom konania, stotožňuje sa s návrhom manžela. Keďže sa chce rozviesť, s rozvodom manželstva súhlasila. Súhlasila tiež s navrhovanou úpravou práv a povinnosťou rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. V súčasnosti pracuje v spoločnosti Yazaki Michalovce, v práci dosahuje priemerný čistý mesačný príjem do 450,- eur. Do práce cestuje autom spolu s manželovým bratom. Syn sa stravuje v školskej jedálni, má stravu zadarmo. Dcéra navštevuje materskú školu, dcére uhrádzajú poplatok za materskú školu spolu so stravou 20,- eur. Uhrádzajú aj úver. Ostatné výdavky majú na stravu, ošatenie. Pre syna učebné pomôcky a pre všetkých aj hygienické potreby. Ostatné výdavky sú bežné.

5. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že manželstvo bolo uzavreté hlavne z dôvodu matkinej gravidity, tak ako uviedol otec. Z jeho strany nebola tá citová náklonnosť taká výrazná a toto sa vlastne teraz ukázalo, že to manželstvo nestojí na citoch takých, aké by predpokladalo správne manželstvo, aj keď manželia a rodičia bývajú v spoločnej domácnosti a podieľajú sa na výchove detí. Matka sa s touto situáciou snaží zmieriť, aj keď vedela by možno odpustiť otcovi a obnoviť manželské spolunažívanie. Čo sa týka detí, tie sú svedkami hádok a nedorozumení, sú oboznámení s tým, že rodičia sa rozvádzajú. Otec podal návrh, aby boli zverené do matkinej osobnej starostlivosti, s čím matka súhlasí, čiže čo sa týka úpravy práv v prípade toho, že súd by dospel k rozhodnutiu a takéto manželstvo by rozviedol, sú rozhodnutí si tieto práva a povinnosti upraviť. Pokiaľ by súd dospel k rozhodnutiu toto manželstvo rozviesť, odporúčajú, aby maloleté deti boli zverené do matkinej starostlivosti, na výživnom sú rodičia dohodnutí, na každé maloleté dieťa po 50,- eur mesačne a styk netreba upravovať, lebo vzťah otca a maloletých detí je dobrý a vedia sa na tom dohodnúť.

6. Podľa sobášneho listu účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 04.06.2008, obaja ako slobodní. Manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Vyšný Žipov, vo zväzku 6, ročník 2008, na strane 84, pod poradovým číslom 6.

7. Z predložených rodných listov maloletých detí súd zistil, že účastníkom konania sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn M. a dňa XX.XX.XXXX dcéra X..

8. Zo správy Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Vranov nad Topľou zo dňa 16.03.2017 súd zistil, že navrhovateľ je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 02.02.2017 doposiaľ a nepoberá dávku pomoci v hmotnej núdzi. Manželka navrhovateľa nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie nepoberá dávku pomoci v hmotnej núdzi.

9. Zo mzdových listov spoločnosti YAZAKI, Michalovce vyplýva, že navrhovateľ za obdobie 09/2016 - 02/2017 mal priemernú mesačnú mzdu v sume 521,- eur a jeho manželka za to isté obdobie priemernú mesačnú mzdu v sume 512,- eur.

10. Podľa § 22 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ( ďalej len ,,Zákon o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

12. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

13. Podľa § 100 CMP, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

14. V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného (§ 24, ods. 1 Zákona o rodine).

15. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

16. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa ods. 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

17. V zmysle § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

18. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

19. S poukazom na ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

20. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

21. Podľa § 65 ods. 1 Zákon o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

22. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

23. Podľa zákona č. 601/2003 Z.z. v platnom znení v spojení s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 186/2013 Z.z. činí minimálne výživné sumu 27,13 eur.

24. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19. Súd teda musí zistiť, či ďalšia existencia manželstva má význam pre spoločnosť ako celok, ako aj pre účastníkov. Spoločenský účel manželstva spočíva tak vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu maloletého dieťaťa, ako aj v prostredí, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovo zblížení, poskytujúc si pomoc a vzájomnú podporu. Zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

25. V predmetnej právnej veci súd zistil, že vzťahy medzi manželmi - účastníkmi konania sú vážne rozvrátené z viacerých dôvodov. Dokazovaním bolo preukázané, že manželstvo dlhodobo neplní svoje základné funkcie. Manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, navzájom si pomáhať, vzájomne sa rešpektovať. Tieto povinnosti vyplývajú z účelu manželstva, ktorým je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, najmä po stránke osobnej, citovej, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

26. V danej právnej veci súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že nie je možné obnovenie manželského spolužitia. Manželstvo neplní svoje základné funkcie. Nejedná sa o krátkodobý stav. Manžel už má inú životnú partnerku.

27. Súd preto dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a rozvrátené, že ich manželstvo do budúcna nemôže spĺňať svoje základné funkcie a nie je ani žiadna nádej, žeby došlo k obnoveniu manželského spolužitia. Manželia s rozvodom súhlasili a preto súd ich manželstvo rozviedol.

28. Pokiaľ sa jedná o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, súd zohľadnil záujmy mal. detí. Vzhľadom na doterajšiu starostlivosť a citový vzťah ich preto súd zveril do osobnej starostlivosti matky. Otec mal. detí vo svojom návrhu žiadal zveriť mal. deti ich matke.

29. Navrhovateľa súd zároveň zaviazal platením výživného na každé mal. dieťa vo výške 50,- eur mesačne, berúc do úvahy vek, potreby mal. detí, ako aj schopnosti a možnosti navrhovateľa. Je zamestnaný, má pravidelný príjem a súd je toho názoru, že výživné v určenej výške, vzhľadom na svoje majetkové pomery, bude schopný pravidelne mesačne platiť.

30. O úprave styku otca s maloletými deťmi súd nerozhodoval, nakoľko rodičia nežiadali rozhodnúť o úprave styku s deťmi.

31. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (§ 363 .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na výkon rozhodnutia podľa osobitného zákona.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.