Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_24C-67-2016.pdf
PDF · 71.51 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/67/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: U. U., nar. XX.X.XXXX, bytom X.Č. B. X, XXX XX V., o zaplatenie 624,74 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 624,74 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne: zo sumy 60,60 eur od 26.3.2013 do zaplatenia, zo sumy 73,95 eur od 26.4.2013 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne: zo sumy 51,11 eur od 26.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 67,80 eur od 26.6.2013 do zaplatenia a zo sumy 371,28 eur od 26.7.2013 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku úroku z omeškania sa žaloba zamieta.
Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania zo dňa 18.2.2016, došlým súdu dňa 18.3.2016, sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 624,74 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne, resp. 8,5% ročne zo sumy jednotlivých neuhradených faktúr, ako aj povinnosť nahradiť trovy konania.
2. Žalobca tvrdil, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 postúpil Slovak Telekom, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca uzatvoril dňa 13.12.2012 so žalovaným zmluvu č. 105936721Z112, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Za podmienok stanovených v zmluve a vo Všeobecných podmienkach sa žalovaný zaviazal platiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry a postúpil žalobcovi pohľadávky na faktúrach - variabilný symbol: č. 7302415807, na sumu 60,60 eur, splatnú dňa 25.3.2013 , č. 7303507448, na sumu 73,95 eur, splatnú dňa 25.4.2013, č. 7304645338, na sumu 51,11 eur, splatnú dňa 25.5.2013, č. 7305863747, na sumu 67,80 eur, splatnú dňa 25.6.2013 a č. 7307023259, na sumu 371,28 eur, splatnú dňa 25.7.2013. Žalovaný pohľadávku vo výške 624,74 eur neuhradil. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má veriteľ pri omeškaní s úhradou dlžnej sumy právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
3. Žalobca v žalobe označil a predložil dôkazy - zmluvu o poskytovaní verejných služieb, dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb, Všeobecné podmienky a Cenník spol. Slovak Telekom, vyššie uvedené faktúry, históriu obmedzenia poskytovaných služieb a zmluvu o postúpení pohľadávok.
4. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nepredložil ani neoznačil žiadne dôkazy.
5. Súd prejednal a rozhodol vec na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku (CSP).
6. Z predložených a vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený žalobcom (bod 2), ktorý ani nebol sporný.
7. Z dôkazov ďalej vyplynulo, že faktúrou č. 7307023259 bola žalovanému doúčtovaná kúpna cena poskytnutého mobilného zariadenia Sony Xperia T, nie cena za poskytnuté služby. Podľa dodatku k zmluve nárok na zaplatenie kúpnej ceny v splátkach zanikne, a účastník je povinný doplatiť zvyšok kúpnej ceny mobilného zariadenia naraz, v prípade omeškania účastníka s úhradou splatných faktúr za služby.
8. Uplatnené nároky súd posudzoval ako cenu služby podľa zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, kúpnu cenu podľa § 588 Občianskeho zákonníka a úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
9. Keďže postupca pri uzatváraní a plnení zmluvy o pripojení konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný nie, súd podľa § 52 ods.1 až 4 Občianskeho zákonníka považoval uzavretú zmluvu a vzniknutý vzťah za spotrebiteľský.
10. Postupca a žalovaný uzavreli zmluvu podľa zákona o elektronických komunikáciách, predmetom ktorej bolo poskytovanie dohodnutých služieb prostredníctvom pridelenej dátovej SIM karty. Pri uzavretí dodatku k zmluve žalobca odpredal a odovzdal žalovanému mobilný telefón za kúpnu cenu 469,- eur s DPH, ktorú mal žalovaný splatiť v 24 mesačných splátkach po 19,64 eur a akontáciou vo výške 0,02 eur. Postupca plnil dohodnuté podmienky, poskytoval žalovanému dohodnuté telekomunikačné služby, žalovaný ich však porušil tým, že nezaplatil faktúry za služby poskytnuté v období od februára do júna 2013. V dôsledku toho bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi nielen cenu za poskytnuté služby, ale aj naraz doplatiť kúpnu cenu mobilného telefónu.
11. Nezaplatením ceny služieb a kúpnej ceny v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, preto je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Výška úrokov z omeškania podľa uvedeného nariadenia vlády, v znení účinnom od 1.2.2013, je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB od 11.7.2012 do 7.5.2013 bola 0,75% a od 8.5.2013 do 12.11.2013 bola 0,50%.
12. Podľa prechodného ust. §10c cit. nariadenia vlády, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013. Z toho vyplýva, že určujúce je, kedy vznikol záväzok (povinnosť) zaplatiť faktúru, nie kedy strany uzavreli zmluvu. Z toho dôvodu boli žalobcovi priznané úroky z omeškania iba vo výške 5,75%, resp. 5,50% ročne a vo zvyšku, do uplatnených 8,75%, resp. 8,50% ročne, bola žaloba zamietnutá.
13. Žalobca mal vo veci celkový úspech, zamietnutie časti úroku z omeškania sa nedá pomerne vyjadriť, preto mu bol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznaný nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinná strana nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, oprávnená strana môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.