Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/162/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudcom JUDr. Milanom Hupkom v spore žalobcu: UltraLux Central Europe s.r.o., IČO: 35941324, Na Revíne 29/C, 831 01 Bratislava, proti žalovanému: O. V., D.. XX.XX.XXXX, Z.D. XXXX/XX, XXX XX N., zastúpeného: JUDr. Dušan Repák, advokát, Krížna 47, 811 07 Bratislava, o vydanie prospechu z obchodu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.07.2014 a doplnenou dňa 13.10.2014 a taktiež dňa 01.04.2015 sa žalobca domáhal od žalovaného vydania prospechu z obchodu vo výške 2.279,01 eur s príslušenstvom, čo odôvodnil tým, že žalovaný porušil zákaz konkurencie vyplývajúci z § 136 ods. 1 Obchodného zákonníka, keď ako konateľ žalobcu z firemnej emailovej schránky žalobcu realizoval obchod s produktmi, s ktorými obchoduje žalobca, a to v prospech spoločnosti M & B STAVO SPRAY s.r.o. V tejto spoločnosti žalovaný vystupuje ako jej spoločník a zároveň aj štatutárny orgán.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, prednesom právnych zástupcov sporových strán a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Dňa 30.04.2014 spoločník a konateľ žalobcu Anton B. podľa tvrdení uvedených v žalobe zistil, že žalovaný z firemnej emailovej adresy žalobcu vykonal obchody v prospech spoločnosti M & B STAVO SPRAY s.r.o. (kde žalovaný pôsobí ako spoločník a konateľ), ktoré súvisia s podnikateľskou činnosťou žalobcu. Predmetom týchto obchodov boli produkty značky UltraLux, výrobcom ktorých je bulharská spoločnosť Boriana-Saba Hristova PM, 3rd March Str. 12, Drianovo 570, ktorých je žalobca výhradným predajcom na Slovensku,

v Čechách a Rakúsku. Išlo konkrétne o objednávku 117 ks produktov v nákupnej cene 990,31 eur (bez DPH), pričom z mailovej komunikácie medzi žalovaným a dodávateľom vyplýva, že žalovaný požiadal dodávateľa o vystavenie faktúry na M & B STAVO SPRAY s.r.o. a poskytol mu zároveň potrebné fakturačné údaje. Podľa platného cenníka žalobcu bola celková predajná suma týchto produktov 3.269,32 eur (s DPH). Objednaný tovar bol žalovanému doručený dňa 15.11.2013 na adresu sídla M & B STAVO SPRAY s.r.o. (čo vyplýva z oznámenia UPS o zaslaní tovaru). Žalovaný súčasne v mene spoločnosti M & B STAVO SPRAY s.r.o. podpísal vyhlásenie (declaration) ako potvrdenie vývozu tovaru z krajiny odosielateľa do krajiny príjemcu. Žalobca žiada vydanie prospechu z obchodu vo výške 2.279,01 eur, čo je rozdiel medzi predajnou cenou tovaru a nákupnou cenou tovaru.

3. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 18.01.2016 uviedol, že žalobca nedisponuje žiadnou zmluvou o výhradnom zastúpení spoločnosti Boriana-Saba Hristova PM, teda nie je výhradným distribútorom produktov UltraLux. Produkty, ktoré žalovaný v mene M & B STAVO SPRAY s.r.o. objednal, bolo použité výhradne na osobnú spotrebu žalovaného a časť z nich žalovaný v rámci priateľských vzťahov dodal p. J. C.. Následne, keď ho p. J. C. požiadal o ďalšie dodávky produktov, odkázal ho priamo na žalobcu. Ďalej uviedol, že žalobca nezohľadnil pri vyčíslení žalovanej sumy nákupnú cenu produktov, náklady spojené s ich obstaraním, ako aj daňové povinnosti M & B STAVO SPRAY s.r.o. Žalobca nepreukázal ani údajnú cenu podľa platného cenníka žalobcu. Rovnako ako nepreukázal, že sa o údajnom porušení zákazu konkurencie žalovaným dozvedel dňa 30.04.2014.

4. Na pojednávaní dňa 17.05.2016 žalobca doložil do spisu zmluvu č. NoE0006 zo dňa 25.04.2013, ktorá je dôkazom o tom, že žalobca bol dočasne výhradným dovozcom a distribútorom produktov UltraLux na území SR, ČR a Rakúskej republiky. Zároveň doložil do spisu cenník produktov určených pre rakúsky trh platný od 01.03.2014.

5. Na pojednávaní dňa 04.10.2016 konateľ žalobcu uviedol, že žalovaný nakúpil v roku 2013 na základe faktúry, ktorá je súčasťou žaloby produkty v nákupnej cene 960,- eur. Z účtovnej závierky k 31.12.2015 M & B STAVO SPRAY s.r.o. je vidno, že mala jediný príjem z predmetného nákupu. Tovar, ktorý bol zo strany žalovaného objednaný a predaný bol určený na rakúsky trh, čo je diametrálny rozdiel, keďže žalovaný vo svojej odpovedi na žalobu vychádzal z cien, ktoré boli nastavené na slovenský trh. Súdu predložil vytlačenú webovú stránku s uvedením cien, a to pre slovenský, rakúsky a český trh, pričom ceny boli nastavené pre každý trh osobitne. Zo strany bulharského dodávateľa boli tlačení k realizácii objednávok, pričom ceny, ktoré boli nastavené pre rakúsky trh, ktorý mal na starosti žalovaný boli nízke a rakúsky partner požadoval, aby boli ešte navýšené. K tomu súdu krátkou cestou predkladám prepis e- mailovej komunikácie. Následne nastal už zvrat, kedy žalovaný začal nakupovať pre svoju spoločnosť.

6. Žalovaný na uvedenom pojednávaní uviedol, že čo sa týka žalobcom predložených objednávok a ich úradných prekladov má za to, že žalobca predložením týchto objednávok absolútne nepreukázal skutočnosť, že objednávaný tovar bol skutočne aj dodaný, že zo strany žalovaného došlo k predmetnému obchodu. Je pravdou, že žalovaný uviedol na ostatnom pojednávaní, že bol realizovaný ešte jeden nákup okolo 300,- eur, avšak neuviedol, že by tovar predal ďalej. Zdôraznil, že žalobca dodatočne nepreukázal výšku žalovaného nároku. Podľa jeho názoru prospech z obchodu nemožno vyčísliť spôsobom ako to urobil žalobca, t.j.

k jednotlivým produktom objednaným od dodávateľa priradiť údajnú predajnú cenu za koľko by tento tovar mohol byť predaný. Nie je totiž isté, že tovar sa aj v skutočnosti predá a predávajúci z neho dosiahne prospech. Môže nastať situácia, že predajca tovar nepredá a v podstate nedosiahne žiadny prospech. V súvislosti so žalobcom predloženým cenníkom zo dňa 1.3.2014 uviedol, že tento neobstojí z dôvodu, že k obchodu došlo v roku 2013, rovnako ako neobstojí ani žalobcom predložený cenník zo dňa 1.7.2013, nakoľko ide o tabuľku v exceli, ktorá nepreukazuje fakt, že produkty sa v skutočnosti predávajú za takú cenu. Rovnako spochybnil aj screenshoty cenníkov pre rakúsky trh, ktoré žalobca predložil na tomto pojednávaní, nakoľko z nich nie je zrejmé, k akému dátumu cenníky platia.

7. Súčasťou podania žalobcu zo dňa 03.11.2016 boli faktúry a doklady o úhrade od odberateľov žalobcu v danom čase týkajúce sa rovnakých alebo podobných produktov UltraLux, ktoré vo svojom mene a na svoj účet predával žalovaný.

8. Podľa § 65 ods. 1 Obchodného zákonníka ustanovenia o jednotlivých spoločnostiach určujú, ktoré osoby a v akom rozsahu podliehajú zákazu konkurenčného konania.

Podľa § 65 ods. 2 Obchodného zákonníka spoločnosť je oprávnená požadovať, aby osoba, ktorá tento zákaz porušila, vydala prospech z obchodu, pri ktorom porušila zákaz konkurencie alebo previedla tomu zodpovedajúce práva na spoločnosť. Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody.

Podľa § 65 ods. 3 Obchodného zákonníka práva spoločnosti podľa odseku 2 zanikajú, ak sa neuplatnili u zodpovednej osoby do troch mesiacov odo dňa, keď sa spoločnosť o tejto skutočnosti dozvedela, najneskôr však uplynutím jedného roka od ich vzniku. Tým nie je dotknuté právo na náhradu škody.

Podľa § 136 ods. 1 Obchodného zákonníka pokiaľ zo spoločenskej zmluvy alebo stanov nevyplývajú ďalšie obmedzenia, konateľ nesmie: a) vo vlastnom mene alebo na vlastný účet uzavierať obchody, ktoré súvisia s podnikateľskou činnosťou spoločnosti, b) sprostredkúvať pre iné osoby obchody spoločnosti, c) zúčastňovať sa na podnikaní inej spoločnosti ako spoločník s neobmedzeným ručením a d) vykonávať činnosť ako štatutárny orgán alebo člen štatutárneho alebo iného orgánu inej právnickej osoby s podobným predmetom podnikania, ibaže ide o právnickú osobu, na ktorej podnikaní sa zúčastňuje spoločnosť, v ktorej vykonáva pôsobnosť konateľa.

Podľa § 136 ods. 2 Obchodného zákonníka porušenie odseku 1 má dôsledky ustanovené v § 65.

9. Poukazujúc na uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná a nemá oporu v zákone. Predmetom žaloby je vydanie prospechu z obchodu žalovaným pre porušenie zákazu konkurenčného konania v zmysle § 136 ods. 1 Obchodného zákonníka s tým, že prospech z obchodu žalobca vyčíslil vo výške 2.279,01 eur ako rozdiel medzi predajnou cenou tovaru 3.269,32 eur (s DPH) a nákupnou cenou tovaru 990,31 eur (bez DPH). Predmetný obchod sa týkal objednávky 117 ks produktov v nákupnej cene 990,31 eur (bez DPH) vykonanej žalovaným s tým, že dodávateľ (Boriana-Saba Hristova PM) vystavil faktúru zo dňa

07.11.2013 na spoločnosť M & B STAVO SPRAY s.r.o., v ktorej jedným zo spoločníkov a konateľov je žalovaný. Tovar bol uvedenej spoločnosti doručený dňa 15.11.2013. Skutočnosť, že k predmetnému obchodu došlo nie je medzi sporovými stranami sporná. Žalovaný však odmieta, že by svojím konaním porušil zákaz konkurencie v zmysle § 136 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko časť tovaru použil výhradne na osobnú spotrebu a časť tovaru v rámci priateľských vzťahov dodal rakúskemu odberateľovi (J. C.). Súd žalobu zamietol z dôvodu, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania skutočnosti, že žalovaný získal z predmetného obchodu prospech v žalovanej výške 2.279,01 eur. Žalobca tvrdil, že predajná cena predmetného tovaru bola 3.269,32 eur (s DPH), pričom na podloženie svojho tvrdenia založil do spisu cenník platný od 01.03.2014, ako aj cenník platný od 01.07.2013. Cenník platný od 01.03.2014 je vzhľadom na čas vykonania obchodu (november 2013) irelevantný a pokiaľ ide o cenník platný od 01.07.2013, tento podľa názoru súdu neobstojí, nakoľko z neho nie je zrejmé, že išlo o oficiálny cenník žalobcu - neobsahuje informáciu, akej spoločnosti sa týka, neuvádza žiadne logo firmy a ani príp. informáciu, že uvedené ceny sú vyjadrené vrátane DPH. Samotný tento cenník nepreukazuje, že žalobca predmetné produkty skutočne predal na rakúskom trhu za uvedené ceny. Táto skutočnosť nevyplýva ani z troch faktúr založených do spisu žalobcom, ktoré žalobca vystavil tretej osobe (slovenskej obchodnej spoločnosti Symba s.r.o.), keďže tieto nijak neuvádzajú ceny predmetných produktov platné v danom čase na území Rakúskej republiky. Taktiež podľa názoru súdu ceny produktov platné na rakúskom trhu v danom čase žalobca nepreukázal ani prostredníctvom troch screenshotov produktov predávaných na internetovej stránke at.ultralux-ce.com, nakoľko z nich nie je zrejmé časové obdobie, v ktorom tieto ceny pre rakúsky trh mali platiť (resp. z nich nijak nevyplýva, kedy boli screenshoty vyhotovené). Vzhľadom na uvedené žalobca nepreukázal, že žalovaný skutočne získal prospech z obchodu v sume 2.279,01 eur, a to aj z dôvodu, že túto sumu vyčíslil ako rozdiel medzi predajnou cenou vrátane DPH a nákupnou cenou bez DPH, pričom je v tejto súvislosti potrebné prihliadať aj na ďalšie skutočnosti, na ktoré poukázal žalovaný, a to konkrétne, že mu vznikli náklady spojené s obstaraním produktov, ako aj daňové povinnosti (keďže sa produkty na rakúskom trhu predávali bez DPH). Žalobca teda v zmysle uvedených skutočnosti relevantným spôsobom nepreukázal, za akú cenu predával jednotlivé produkty UltraLux v danom čase na rakúskom trhu, pričom zo spisu ich cenu nie je možné riadne určiť, preto žalobcovi ani nemohlo vzniknúť právo na vydanie prospechu z obchodu vykonaného žalovaným v mene spoločnosti M & B STAVO SPRAY s.r.o. v žalovanej výške 2.279,01 eur.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalovaný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.