Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoE-36-2017.pdf
PDF · 71.2 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/36/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Denisa Vékonyho a sudkýň JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Márie Vrtochovej v exekučnej veci oprávneného U. L. proti povinnému N. pre vymoženie istiny vo výške 2.202,30 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza č.k. 0Er/406/2000-18 zo dňa 22. mája 2015, t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu zastavil s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. b), § 58 ods. 1, zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), ust. § 25 ods. 1-3 a § 30 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni a § 277 ods. 1-2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom doručeným súdnemu exekútorovi dňa 01.03.2000 sa oprávnený U., domáhal vykonania exekúcie proti povinnému, pre vymoženie istiny 66 346,60.- Sk (2.202,30 eur), na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný výmer č. 313/99 zo dňa 05.11.1999, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.12.1999. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi Dr. L. X. udelené exekučným súdom dňa 09.03.2000. V súčasnosti exekúciu vedie náhradník povereného súdneho exekútora, súdny exekútor Y.. L. W.. Ďalej uviedol, že spoločnosť X. N. s.r.o., N. XX XXX XXX, P. XXX/A, X. návrhom zo dňa 20.01.2009, doručeným súdu dňa 17.02.2012 navrhla pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného z pôvodne oprávneného U. L., so sídlom v X., N. XX XXX XXX, pobočka L., T. U. XX, L., na nového oprávneného X. N. s.r.o., N. XX XXX XXX, P. XXX/A, X.. Ďalej uviedol, že rozhodnutie oprávneného, na podklade ktorého je vedené exekučné konanie, nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.12.2009. Nakoľko právo ním priznané bolo možné vykonať najneskôr do 10 rokov odo dňa právoplatnosti, prvoinštančný súd zistil, že v danom prípade táto lehota, uplynula dňa 05.12.2009, čím sa rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie stalo neúčinným. Rozhodnutie sa stalo neúčinným, preto súd prvej inštancie exekúciu v zmysle uvedených ustanovení Exekučného poriadku zastavil a o návrhu na zmenu účastníka konania na strane oprávneného doručenom súdu dňa 17.02.2012 nerozhodoval. 2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, v ktorom poukázal na ust. § 25 ods. 1-2 zákona č. 274/1994 Z. z. o U., ktoré nadobudlo účinnosť dňa 01.07.2001 zákonom č. 242/2001 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 100/1998 Zb. o sociálnom zabezpečení v znení neskorších predpisov a zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni v znení neskorších predpisov. Pričom rozhodnutie č. XXX/XX zo dňa 05.11.1994 nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.12.1999. S poukazom na túto skutočnosť, podľa oprávneného, vymáhaná pohľadávka bola predpísaná exekučným titulom právoplatným a vykonateľným predo dňom účinnosti zmeny zákona, uvedené ustanovenie o prekluzívnej lehote sa preto nepoužije. Vzhľadom na uvedené, preto oprávnený navrhuje odvolaciemu súdu aby napadnuté uznesenie zrušil. 3. Písomné vyjadrenie k odvolaniu oprávneného nebolo podané.
4. Krajský súd ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle § 380 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej ako „CSP“) (účinného od. 01.07.2016) a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné a napadnuté uznesenie vo výroku I. súdu prvej inštancie je potrebné podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdiť, pretože je vo výroku I. vecne správne. Odvolací súd tak rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 CSP. 5. Podľa § 57 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným. 6. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. 7. Podľa § 27 ods. 1 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni (v znení účinnom v čase vydania platobného výmeru), osobám uvedeným v § 19 ods. 1 až 3, ktoré neodviedli poistné na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie za príslušný kalendárny mesiac včas alebo v správnej výške, pobočka predpíše penále vo výške 0,2% z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa splatnosti poistného na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie do dňa poukázania dlžnej sumy na účet U. v Štátnej pokladnici alebo v hotovosti v príslušnej pobočke banky, ak tento zákon neustanovuje inak. 8. Podľa § 27 ods. 2 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni (v znení účinnom v čase vydania platobného výmeru), Predpísané penále podľa odseku 1 nemôže presiahnuť dlžnú sumu poistného na nemocenské poistenie a dôchodkové zabezpečenie za kontrolované obdobie. Pobočka penále nepredpíše, ak penále podľa odseku 1 za kontrolované obdobie nie je vyššie ako 100 Sk. 9. Podľa § 33 zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni (v znení účinnom v čase vydania platobného výmeru), ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie vo veciach podľa piatej časti tohto zákona s výnimkou § 31 sa vzťahujú všeobecné predpisy o správnom konaní. 10. Podľa § 71 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), ak účastník konania nesplní v určenej lehote dobrovoľne povinnosť uloženú mu rozhodnutím, ktoré je vykonateľné (§ 52 ods. 2), alebo zmierom schváleným správnym orgánom alebo ním zostaveným výkazom nedoplatkov (ďalej len "rozhodnutie"), ich výkon sa uskutoční. Ak v rozhodnutí nebola určená lehota na plnenie, určí ju orgán, ktorý uskutočňuje výkon rozhodnutia; lehota nesmie byť kratšia, než ustanovuje osobitný právny predpis. 11. Podľa § 71 ods. 3 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), Rozhodnutie možno vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti (ods. 1). 12. V danom prípade odvolací súd preskúmaním obsahu spisu zistil, že exekučný titul, ktorým je platobný výmer č. XXX/XX zo dňa 05.11.1999 (ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 05.12.1999), bol vydaný oprávneným v dôsledku nesplnenia povinnosti povinným, ktorá v tom čase vyplývala z ust. § 27 ods. 2 tohto zákona. Uvedeným platobný výmerom teda oprávnený vyrubil povinnému sankciu v podobe penále v zmysle ust. § 27 ods. 1 a 2 podľa piatej časti zákona č. 274/1994 Z. z. o Sociálnej poisťovni. Pričom na konanie vo veciach podľa piatej časti zákona o Sociálnej poisťovni zákon ustanovil subsidiárne použitie zákona o správnom konaní. t.j. zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok). Podľa Správneho poriadku vykonateľné rozhodnutia možno vykonať najneskôr do 3 rokov po uplynutí lehoty určenej na dobrovoľné splnenie uloženej povinnosti (t.j. do 3 rokov od vykonateľnosti rozhodnutia). Vzhľadom na uvedené, preto odvolací súd má za to, že uvedený exekučný titul bolo možné vykonať najneskôr do 15.12.2002. 13. Aj keď súd prvej inštancie danú exekučnú vec nesprávne právne posúdil z hľadiska aplikácie ustanovení § 25 ods. 1 až 3 a § 30 zákona č. 274/1994 Z. z. v znení účinnom do 31.12.2003 v spojení s § 277 ods. 1 a 2 zákona č. 461/2003 v účinnom znení, táto skutočnosť nemala vplyv na vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia o zastavení exekúcie, pretože rozhodnutie oprávneného, ktoré je v danej exekúcii exekučným titulom bolo možné vykonať len v lehote obmedzenej podľa Správneho poriadku a táto uplynula. 14. Vzhľadom na uvedené preto odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil. 15. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).