Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/733/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, v konaní zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovaným: 1. T. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom B. E. XX, 2. P. O., nar. X.X.XXXX, bytom F. XX, 3. P. E., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXX, o zaplatenie 1028,02 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná v 1.rade, žalovaná v 2.rade a žalovaný v 3.rade sú povinní zaplatiť žalobcovi sumu 1028,02 eur s 5,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2,- eur od 25.5.2013 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 552,91 eur od 1.12.2013 do zaplatenia, s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 eur od 28.12.2013 do zaplatenia a s 5,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 383,66 eur od 1.1.2014 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že plnením niektorého zo žalovaných zaniká povinnosť ostatných žalovaných v rozsahu tohto plnenia.

Žalovaná v 1.rade, žalovaná v 2.rade a žalovaný v 3.rade sú povinní zaplatiť žalobcovi 100 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením niektorého zo žalovaných zaniká povinnosť ostatných žalovaných v rozsahu tohto plnenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu 15.12.2015 si žalobca vo či všetkým žalovaným uplatnil nárok na spoločné a nerozdielne zaviazanie zaplatenia sumy 1.028,02 eur titulom neuhradenia faktúry č. 6100404474 vo výške 2,- eur, ktorá bola splatná 24.5.2013, faktúry č. 7421148776 vo výške 552,91 eur, ktorá bola splatná 31.8.2013, faktúry č. 4900072503 vo výške 78,53 eur, ktorá bola splatná 27.12.2013, faktúry č. 7413927500 vo výške 383,66 eur, ktorá bola splatná 31.12.2013 ako aj faktúry č. 4018003117 vo výške 10,92 eur, ktorá bola splatná 31.12.2013. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovaní sú na základe osvedčenia o dedičstve sp. zn. 5D/291/2013 dedičia po poručiteľke T. E., zomrelej X.X.XXXX a súčasne sú vlastníkmi nehnuteľnosti, ktorá je na základe Zmluvy o dodávke plynu, ktorú žalobca uzavrel s poručiteľkou dňa 1.10.2005, odberným miestom pre dodávku plynu. Po smrti odberateľa nedošlo ani k zmene odberateľa, a tak žalobca poskytoval dodávku a predaj plynu na odberné miesto podľa zmluvy. Za dôkaz žalobca označil zobrazenie zmluvy v systéme žalobcu, faktúry ako aj osvedčenie o dedičstve, výpis z listu vlastníctva, žiadosť o zmenu odberateľa.

2. Súd dňa 28.3.2016 otvoril pojednávanie vo veci s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného žalovaného v 3. rade.

Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe s tým, že žalobca mal uzavretú zmluvu s právnou predchodkyňou žalovaných, ktorá zomrela 9.4.2013. Žalobca pokračoval v

dodávkach plynu na dohodnutom odbernom mieste aj po smrti zmluvnej odberateľky a tento plyn bol odoberaný bez toho, že by dedičia po zmluvnej odberateľke nahlásili zmenu. Žalobca eviduje nedoplatky nielen titulom vyúčtovacích faktúr ale aj nedoplatok na poplatku za upomienku a nedoplatok vyúčtovanej náhrady škody za prerušenie dodávky plynu, to všetko v žalovanej výške spolu s úrokom z omeškania.

Žalovaná v 1. rade uviedla, že po smrti matky zostal brat - žalovaný v 3.rade - v dome naďalej bývať spolu so svojou družkou. Boli dohodnutý, že brat bude platiť všetky dodávky energií do domu. Brat sa spolu so sestrou - žalovanou v 2.rade - dostavili na pobočku žalobcu v decembri 2013 za účelom nahlásenia zmeny odberateľa, tak že odberateľom sa stal brat - žalovaný v 3.rade. Brat tvrdí, že on všetko hradí.

Žalovaná v 2. rade uviedla, že po bratovi nebude platiť už žiadne záväzky. Brat vždy tvrdí, že všetko je uhradené. Spolu so sestrou chce ten dom predať.

3. Súd v súlade s § 181 ods. 2 uviedol, že medzi stranami nie je sporné, že žalovaní sú dedičmi po zmluvnej odberateľke plynu a nie je sporná ani výška uplatneného nároku. Súdu sa javí žaloba ako dôvodná, až na spôsob zaviazania žalovaných spoločne a nerozdielne. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu.

4. Žalobca na základe zmluvy z 1.10.2005 uzavretej s T. E. dodával uvedenému odberateľovi zemný plyn na odberné miesto I. H., Z.. O. XXX. K zmene odberateľa plynu na uvedenom odbernom mieste na odberateľa P. E. došlo na základe žiadosti P. E. z 11.12.2013. Za obdobie od 19.7.2012 do 18.7.2013 žalobca vyúčtoval T. E. dodávku vo výške 552,91 eur vyúčtovacou faktúrou č. 7421148776 z 23.7.2013, ktorá bola splatná dňa 31.8.2013, keď ostatný raz bol uhradený mesačný preddavok vo výške 117,- eur dňa 8.2.2013. Za omeškanie s úhradou uvedenej sumy si žalobca dňa 11.12.2013 vyúčtoval za obdobie od 1.9.2013 do 30.11.2013 úrok z omeškania vo výške 10,92 eur, ktorý bol splatný 31.12.2013. Faktúrou č. 6100404474 z 10.5.2013 si žalobca za upomienku vyúčtoval sumu 2,- eur, ktorá bola splatná 24.5.2013. Za obdobie od 19.7.2013 do 11.12.2013 žalobca vyúčtoval dodávku vo výške 383,66 eur vyúčtovacou faktúrou č. 7413927500 zo 17.12.2013, ktorá bola splatná dňa 31.12.2013, keď v uvedenom období nebol uhradený žiadny mesačný preddavok. Za zabezpečenie účtovného prerušenia/ obmedzenia dodávky plynu žalobca faktúrou č. 4900072503 z 10.12.2013, ktorá bola splatná 27.12.2013 vyúčtoval sumu vo výške 78,53 eur.

Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. 5D/291/2013 Dnot.123/2013 z 30.7.2013 Márie Kvasnovskej, notárky ako súdnej komisárky so sídlom v Komárne mal súd za preukázané, že T. E. zomrela X.X.XXXX a dedičstvo, ktorého čistá hodnota bola 11.000,- eur, nadobudol v rovnakom podiele každý zo žalovaných v 1. až v 3. rade.

5. S poukazom na § 76 ods. 5 až 7 zákona č.251/2012 Z.z. v znení účinnom do 30.11.2014 a § 588 mal súd preukázanú existenciu žalovanej pohľadávky titulom dodaného a odobraného množstva plynu a náhrady vynaložených nákladov, ako aj dôvodnosť jej žalovania, keď pohľadávka v časti nezaplatenie ceny dodaného plynu za obdobie života zmluvného odberateľa, teda od 19.7.2012 do jeho smrti dňa 9.4.2013 je nepochybne pohľadávkou, ktorá patrí do dedičstva po nebohom odberateľovi ako poručiteľovi, najmä keď podľa § 470 ods. 1, 2 dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľovi dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celému dedičstvu. Teda všetci žalovaní, ako dedičia po poručiteľovi, zodpovedajú za dlh poručiteľa. Pohľadávka súvisiaca s dodávkou zemného plynu na odberné miesto I. H., Z.. O. XXX, ktorú nehnuteľnosť nadobudol každý zo žalovaných v podiele 1/6, v období po smrti poručiteľa však nepatrí do dedičstva, keďže dedičstvom je majetok poručiteľa v čase jeho smrti, vrátane dlhov poručiteľa a dlhom zaťažujúcim dedičstvo, nie je nedoplatok na vyúčtovanej cene zemného plynu odobraného po smrti poručiteľa. Po smrti poručiteľa ako odberateľa nedošlo k odhláseniu odberu zemného plynu, ani k zmene odberateľa a zemný plyn bol na odberné miesto I. H., Z.. O. XXX aj naďalej dodávaný, a tak došlo na strane všetkých troch žalovaných k bezdôvodnému obohateniu, keďže odber zemného plynu možno považovať za majetkový prospech, ktorý žalovaní získali bez právneho dôvodu. Vzhľadom na skutočnosť, že obohatenie spočíva v odbere zemného plynu bez zmluvy, na ktoré (ani) žalovaní bez zmluvy o dodávke plynu nemali právny nárok a naturálna reštitúcia nie je dobre možná, v zmysle ustanovenia § 458 ods. 1 patrí žalobcovi peňažná náhrada za dodávku zemného plynu a náklady, ako aj vyčíslený úrok z omeškania podľa vystavených faktúr.

6. V akom rozsahu dedič zodpovedá za dlhy poručiteľa, a teda v akom rozsahu prechádzajú na neho povinnosti poručiteľa, je zrejmá z osvedčenia o dedičstve vydaného notárom ako súdnym komisárom. Je zrejmé, že uplatnený nárok neprekračuje cenu nadobudnutého dedičstva každým zo žalovaných a žalovaní ako dedičia podielu z nehnuteľnosti, v ktorej bolo pôvodné odberné miesto poručiteľa, zodpovedajú aj za bezdôvodné obohatenia získané dodávkou plynu na odberné miesto v ich podielovom spoluvlastníctve bez právneho dôvodu.

7. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods.1 tak, že procesne úspešnému žalobcovi súd priznal náhradu trov konania.

8. Lehotu na plnenie súd žalovaným určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP, s tým, že povinnosť plniť veriteľovi zaniká v rozsahu plnenia (veriteľovi) jedného z nich.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.