Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/128/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobkyne: Z.. P. F., rod. Ö., nar. XX.XX.XXXX , bytom H. X, XXX XX Bratislava, zastúpená: Mgr. Andrej Maar, advokát, sídlo Dunajská 6, 811 01 Bratislava, SAK 1426, proti žalovaným: 1/ J. F., nar. XX.XX.XXXX , bytom XXX XX T. , zast. advokátom: JUDr. Jozef Brázdil, Advokátska kancelária Brázdil & Brázdilová, Trhová 1. 960 01 Zvolen, 2/ Slovenská realitná kancelária, s.r.o., IČO: 36 641 430, sídlo: Bystrický rad 69, 960 01 Zvolen, zastúpená: Lion Law Partners s.r.o., Horná 32,974 01 Banská Bystrica IČO: 36 862 461, 3/ Z.. J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Ú. XX, XXX XX Bratislava, zastúpený: Advokátskou kanceláriou JUDr. Henrich Dušek, s.r.o., Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 740 95, o určenie neplatnosti kúpnych zmlúv a určenie, že spoluvlastnícky podiel na pozemku patrí do dedičstva po neb. H. F. takto

rozhodol:

Kúpna zmluva zo dňa 12.10.2007 uzatvorená medzi právnym predchodcom Ľ. F. a žalovaným v druhom rade o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/4 na pozemku - pare. c. XXXX/X, o výmere 1902 m2 druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., K. U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu je neplatná .

Kúpna zmluva zo dňa 12.10.2007 uzatvorená medzi žalovaným v prvom rade a žalovaným v druhom rade o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/4, na pozemku - parc. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2 druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., K. U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu je neplatná.

Kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v druhom rade a žalovaným v treťom rade je neplatná.

Spoluvlastnícky podiel vo výške 1/4 na pozemku - parc. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2 druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu patrí do dedičstva po nebohom H. F..

Žalovaní sú povinní zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 12.10.2010 domáhala pôvodne proti žalovaným v 1. rade Ľ. F., v 2. rade J. F., v 3. rade Slovenskej realitnej kancelárii s.r.o., v 4. rade Z.. J.Á. S. určenia , že kúpna zmluva uzavretá medzi právnym predchodcom žalovanej v l. rade a žalovaným v treťom rade o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške1/4 na pozemku - parc. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2, druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu je neplatná . Zároveň sa domáhala určenia, že kúpna zmluva zo dňa 12.10.2007 uzatvorená medzi žalovaným v druhom rade a žalovaným v tretom rade o prevode spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/4 na pozemku - pare. č. XXXX/

X, o výmere 1902 m2, druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U.

- J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu je neplatná. Ďalej sa domáhala určenia, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v treťom rade a žalovaným v štvrtom rade je neplatná. Ďalej žiadala určiť, že spoluvlastnícky podiel vo výške 1/4 na pozemku - pare. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2, druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu patrí do dedičstva po nebohom H. F.. Ďalej žiadala určiť, že J. F. je spoluvlastníkom v podiele vo výške 1/4 na pozemku - pare. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2 , druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu. Ďalej žiadala zaviať žalovaných v prvom až štvrtom rade povinnosťou nahradiť žalobkyni trovy konania pozostávajúce z trov súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

2. Žalobu odôvodnila tým, že žalobkyňa je jedným so spoluvlastníkov nehnuteľnosti, pozemku - pare. č. XXXX/X, parcela registra "C", o výmere 1902 m2, druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu . Súčasnými podielovými spoluvlastníkmi pozemku, na základe výpisu z LV č. XXXX, sú: S. J. - podiel o veľkosti 1/2, Y. G. - podiel o veľkosti 2/20, B. X. - podiel o veľkosti 2/20, F. P. - podiel o veľkosti 1/20, J. J. - podiel o veľkosti 1/20, Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava - podiel o veľkosti 2/10. Žalovaná Ľ. F. (pôvodne označená v žalobe ako žalovaná v 1. rade) je právnym nástupcom po nebohom H. F., nar. XX.XX.XXXX, posledne bytom Q.. Y. XXXX/XX, XXX XX M.. Žalovaný v 1. rade H. F., (pôvodne označený v žalobe ako žalovaný v 2. rade) ako spoluvlastník podielu o veľkosti 1/4 k pozemku tento previedol kúpnou zmluvou zo dňa 12.10.2007 na žalovaného v 2. rade- Slovenská realitná kancelária, s.r.o. (predchádzajúce obchodné meno PRVÁ ZVOLENSKÁ REALITNÁ KANCELÁRIA HOLDING, s.r.o. pôvodne označený v žalobe ako žalovaný v 3. rade). Pani Ľ. F., ktorá ako jediná dedička vstúpila do všetkých práv a povinností po svojom otcovi, Jánovi Halajovi a preto aj keď zmluvu o predaji spoluvlastníckeho podielu uzatváral H. F. práva aj povinnosti z tejto zmluvy prešli na pani Ľ. F.. Žalovaný v 1. rade J. F., (pôvodne označený v žalobe ako žalovaný v 2. rade) ako spoluvlastník podielu o veľkosti 1/4 k pozemku tento previedol kúpnou zmluvou zo dňa 12.10.2007 na žalovaného v 2. rade - Slovenská realitná kancelária, s.r.o. (pôvodne označený ako žalovaný v 3. rade) kúpnou zmluvu zo dňa 12.10.2007. Žalovaný v 2. rade previedol spoluvlastnícky podiel o veľkostí 1/2 (po nadobudnutí spoluvlastníckych podielov od H. F. a žalovaného v druhom rade) na žalovaného v 3. rade kúpnou zmluvou (vyplýva to z Ponuky na využitie predkupného práva zo dňa 29.09.2009 vrátane prílohy - kúpnej zmluvy a z následného výpisu z LV č. XXXX).

3. H. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.. Y. Č.. XX, XXX XX M. ponúkol na predkupné právo listom zo dňa 15.12.2006 žalobkyni svoj podiel o veľkosti 1/4, za nasledovných podmienok: kúpna cena vo výške 331,94 EUR (10.000,- Sk) za meter štvorcový (cena za podiel predstavovala 194.101,91 EUR). Kúpna cena mala byť splatná pri podpise kúpnej zmluvy. Žalovaný v druhom rade ( Slovenská realitná kancelária s.r.o.) ponúkol na predkupné právo listom zo dňa 15.12.2006 žalobkyni svoj podiel o veľkosti ‚1/4, za nasledovných podmienok: kúpna cena vo výške 331,94 EUR (10.000,- Sk) za meter štvorcový (cena za podiel predstavovala 194.101,91 EUR). Kúpna cena mala byť splatná pri podpise kúpnej zmluvy. Žalobkyňa obe vyššie opísané ponuky na predkupné právo odmietla, nakoľko boli pre ňu za daných podmienok nevýhodné. H. F. a Slovenská realitná kancelária s.r.o. následne svoje podiely previedli kúpnymi zmluvami zo dňa 12.10.2007 na žalovaného v treťom rade Z.. J. S..

4. Na základe doručenej ponuky zo strany žalovaného v treťom rade zo dňa 29.09.2009, ktorou ponúkol žalovaný v treťom rade žalobkyni svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 (po nadobudnutí podielov od žalovaného v prvom a žalovaného v druhom rade) za cenu spolu 410.376,- EUR (článok IV a článok V kúpnej zmluvy) a súčasťou ktorého je aj návrh zmluvy, ktorá tvorí prílohu č. 1 tejto ponuky zo dňa 29.09.2009 sa žalobkyňa dozvedela o skutočných podmienkach, za ktorých žalovaný v treťom rade nadobudol podiely od žalovaných v prvom a druhom rade, t j. dozvedela sa o obsahu zmlúv z 12.10.2007. Z návrhu zmluvy totiž vyplýva, že zmluvy z 12.10.2007 boli dopĺňané a menené 4 dodatkami. Konečná cena, za ktorú žalovaný v 3. rade podiely od žalovaného v prvom rade a žalovaného v druhom rade nadobudol bola a 73.568,- EUR, t j. žalovanému v prvom rade bol povinný zaplatiť 73.568,- EUR a žalovanému v druhom rade tiež 73.568,- EUR. Pôvodná cena v zmluvách z 12.10.2007 bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 218.038,97 EUR (568.642,- Sk) a teda jednotlivými dodatkami sa dodatočne znížila na konečnú sumu 73.568,- EUR. Splatnosť kúpnej ceny bola v týchto kúpnych

zmluvách z 12.10.2007 dojednaná tak, že žalovaný v treťom rade zaplatí žalovanému v prvom rade len časť vo výške 3 000.- EUR a zostávajúca časť mu má byť zaplatená do 31.12.2010. Tie isté podmienky boh dojednané aj v kúpnej zmluve z 12.10.2007 medzi žalovaným v treťom rade a žalovaným v druhom rade.

5. Z týchto zistení vyplýva, že podmienky, za ktorých žalovaný v prvom a druhom rade previedli svoje spoluvlastnícke podiely na žalovaného v treťom rade sú vo výraznom nepomere s tými podmienkami, za ktorých svoje spoluvlastnícke podiely žalovaní v prvom a druhom rade ponúkli žalobkyni. Žalobkyni boli podiely ponúknuté za á 194.101,91 EUR (spolu 388.203,82 EUR) a splatnosť ceny bola pri podpise zmluvy. Žalovaný v treťom rade má zaplatiť za podiely á 73.568,- EUR (spolu 147.136,- EUR), pričom splatnosť je 31.12.2010. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pri prevode spoluvlastníckych podielov H. F. a žalovaného v druhom rade bolo porušené predkupné právo žalobkyne, nakoľko jednak výška kúpnej ceny bola pri kúpnej zmluve neprimerane nižšia ako pri ponuke na uplatnenie si predkupného práva zo dňa 12.10.2006 a taktiež spôsob splatnosti kúpnej ceny bol v kúpnej zmluve z 12.10.2007 dojednaný odlišným spôsobom (oveľa výhodnejším, nakoľko sa zostávajúca časť kúpnej ceny vo výške 70.568,- EUR stane splatnou až 31.12.2010, kupujúci má teda čas zaplatiť kúpnu cenu) ako bol stanovený pri ponuke na uplatnenie si predkupného práva zo dňa 15.12.2006 .

6. Žalobkyňa uviedla, že naliehavý právny záujem žalobkyne na určení neplatnosti oboch kúpnych zmlúv zo dňa 12.10.2007 spočíva v tom, že žalobkyňa nemôže požadovať nahradenie prejavu vôle nadobúdateľa - žalovaného v 2. rade aby uzatvoril kúpnu zmluvu so žalobkyňou, nakoľko tento svoj spoluvlastnícky podiel medzičasom previedol na ďalšiu osobu - žalovaného v 3. rade a preto sa žalobkyňa nemôže priamo domáhať plnenia. Určenie neplatnosti oboch kúpnych zmlúv je jediný spôsob ako sa žalobkyňa môže domôcť obnovenia svojich práv z predkupného práva. Zároveň právne postavenie žalobkyne je bez takéhoto určenia neisté a neisté je aj postavenie nasledujúcich nadobúdateľov nakoľko sa nedá bez tohto určenia rozhodnúť o absolútnej neplatnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi žalovaným v treťom rade a žalovaným v štvrtom rade a tým pádom neexistuje právny titul na zmenu zápisu vlastníckeho práva v príslušnom katastri, čím sa žalobkyňa nemôže domôcť zachovania si svojho predkupného práva voči žalovaným v 1. až 3. rade týkajúceho sa predkupného práva k podielu 1/4 žalovaného v 1. rade.

7. Žalovaní sa k žalobe vyjadrili písomným podaním zo dňa 27.12.2010, doručeným súdu dňa 23.12.2010. Uviedli, že neuznávajú nárok uplatnený predmetnou žalobou, považujú ho za účelový, nevyjadrujúci skutočnú a slobodnú vôľu žalobkyne, podaný v snahe docieliť výhodnejšiu vyjednávaciu pozíciu v otázke zrušenia a vyporiadania existujúceho spoluvlastníckeho vzťahu k pozemkom tvoriacim predmet žalobného návrhu. Uvedený postoj všetkých žalovaných k žalobe vyplýva zo skutočností, že aj po podaní žalobného návrhu sa uskutočnilo medzi právnymi zástupcami oboch sporových strán rokovanie smerujúce k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou. Na základe vzájomnej dohody zúčastnených strán bol žalovaný v 3. rade poverený vyhotovením geometrického plánu, na základe ktorého by sa mala ustáliť jedna z predbežne prejednaných verzií reálnej deľby. Nie je preto vylúčené, že konanie v tejto veci môže v konečnom dôsledku urýchliť proces uzavretia dohody o reálnej deľbe.

8. Žalovaní uviedli, že žalobkyňa listom zo dňa 15. 10. 2010, teda v čase, keď jej žaloba bola už podaná na súd, navrhla vo veci reálneho rozdelenia pozemku viaceré termíny pracovného stretnutia, ktoré sa uskutočnilo v zmysle jej návrhu dňa 27. 10. 2010. Po uvedenom stretnutí bol žalovaný v 3. rade kontaktovaný všeobecným zástupcom (teda nie právnym zástupcom) žalobkyne Ing. U. a tento mu prezentoval stanovisko, že predmetná žaloba je len akousi bližšie nedefinovanou "poistkou", ktorá by mala zabezpečiť tlak na zvýšenie kúpnej ceny za predaj spoluvlastníckeho podielu žalobkyne žalovanému 4/. Týmto postupom žalobkyne je možné priamo potvrdiť domnienku žalovaných, že sa jedná o účelovú žalobu.

9. Všetkým žalovaným a zvlášť žalovanému v 3. rade, ktorý má záujem rozdeliť spoluvlastnícky vzťah podľa výšky spoluvlastníckych podielov, nezotrvávať v ňom za daných podmienok, resp. pomerným podielom získať spoluvlastnícky podiel Hlavného mesta SR Bratislavy vo výške 2/10, je známe, že tak žalobkyňa, ako aj ďalší spoluvlastníci (t. j. pani Y., pani B., pani J.) zastupovaní všeobecným zástupcom nedisponujú takými finančnými prostriedkami, aby boli schopní docieliť recipročné vyplatenie eventuálnej kúpnej ceny (to v prípade, že by bolo žalobe vyhovené v jej časti o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy)

minimálne do výšky, akú im ponúka v súčasností žalovaný v 3. rade. Aj z tejto situácie rezonuje jednoznačný záver o účelovostí podanej žaloby, ktorej chýba materiálny základ vážny záujem žalobkyne reparoval zdanlivo nezákonné pochybenie.

10. Pri hodnotení dôvodnosti a opodstatnenosti žaloby nemôže ostať bez významu skutočnosť, že žalovaní 1/ a 2/ realizovali predkupné právo listom zo dňa 15. 12. 2006, ktorý bol preukázateľne všetkých dotknutým spoluvlastníkom toho istého dňa aj odoslaný. Márnym uplynutím zákonnej lehoty, v ktorej ani jeden zo spoluvlastníkov nevyužil ponuku predkupného práva,. došlo k jeho zániku. Okrem toho, z hľadiska plynutia času, všetci žalovaní vznášajú námietku premlčania, nakoľko žaloba bola podaná po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Uvedená námietka premlčania sa vzťahuje k tej časti skutkovej a právnej argumentácie žaloby, ktorá je postavená na relatívnej neplatnosti vyplývajúcej z vád predkupného práva.

11. Z textu žaloby nie je možné zistiť právny dôvod, na základe ktorého sa žalobkyňa domáha určenia vlastníctva v prospech žalovaného v 1. rade a v prospech právneho predchodcu pôvodne žalovanej v 1.rade. Právna argumentácia nielen v tejto časti žaloby je neprehľadná, ba až chaotická a nezodpovedá ustálenej súdnej praxi. Okrem toho, žalovaní zhodne namietali absenciu naliehavého právneho záujmu žalobkyne na oboch určovacích výrokoch, pretože z hľadiska predpokladanej aplikácie hmotného práva nie je možné reálne dosiahnuť výhodnejšiu zmenu právneho postavenia v prospech žalobkyne. Proti vôli žalovaných 1/ a 2/ nemôže žalobkyňa za žiadnych okolností navrhovať priznať im akékoľvek právo, vrátane vlastníckeho. Tuje celkom evidentný chýbajúci naliehavý právny záujem na takomto určení. Jej žalobný návrh je vyslovene špekulatívneho charakteru a nesleduje sa ním reálne zlepšenie jej právnej pozície.

12. Nielen pre posúdenie hmotnoprávnej opodstatnenosti uplatnených nárokov, ale aj pre posúdenie splnenia zákonom požadovaných kritérií naliehavého právneho záujmu sa javí dôležitou skutočnosť, že žalobkyňa nevyužila ponuku predkupného práva a jej súčasná aktivita je len reakciou na zistenie, že v prípade reálnej deľby nebude môcť od žalovaného v 3. rade docieliť vyplatenie vyššej kúpnej ceny za predaj jej spoluvlastníckeho podielu, akú je ochotný tento v súčasnosti poskytnúť. V rovnakom smere je po skutkovej í právnej stránke potrebné vyhodnocovať skutočnosť, že žalovaný v 3. rade sa stal spoluvlastníkom predmetného pozemku za priamej a bezprostrednej účasti oboch zástupcov žalobkyne. K uzavretiu kúpnej zmluvy medzí žalovaným v 2.rade a žalovaným 3.rade došlo totiž za ich priamej a aktívnej účasti bez akýchkoľvek obsahových námietok a pripomienok. Za daného stavu považovali žalovaní žalobou uplatnené nároky za nedôvodné, ktorým nie je možné priznať úspech a z toho dôvodu navrhli žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

13. Pôvodne žalovaná v l. rade Ľ. F. v priebehu súdneho konania dňa 07.10.2012 zomrela a jej právnym nástupcom titulom závetného dedenia sa stal pôvodne žalovaný v 2. rade H. F., ktorý na pojednávaní pred súdom dňa 15.01.2015 sa k žalobnému návrhu v plnom rozsahu pripojil. Z dôvodu úmrtia žalovanej v l. rade Ľ. F. a právneho nástupníctva žalovaného v 2. rade sú žalovaní vo výroku rozsudku označení ako žalovaní : 1/ J. F., nar. XX.XX.XXXX , bytom XXX XX T. , zast. advokátom JUDr. Jozef Brázdil, Advokátska kancelária Brázdil & Brázdilová, Trhová 1. 960 01 Zvolen, 2/ Slovenská realitná kancelária, s.r.o. IČO: 36 641 430, sídlo: Bystrický rad 69, 960 01 Zvolen, zastúpená: Lion Law Partners s.r.o. Horná 32,974 01 Banská Bystrica IČO: 36 862 461 , 3/. Z.. J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. Ú. XX, XXX XX Bratislava, zastúpený: Advokátskou kanceláriou JUDr. Henrich Dušek, s.r.o. Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, IČO: 36 740 951.

14. Súd vo veci rozhodol rozsudkom zo dňa 05.02.2015 č.k. 9C 128/2010-129 tak, že žalobu zamietol z dôvodu, že žalobkyňa v konaní nepreukázala naliehavý právny záujem na požadovanom určení (§ 80 písm. c/ O.s.p.). Proti tomuto rozsudku podala žalobkyňa v zákonnej lehote odvolanie. Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 05.10.2015 č.k. 6Co/340/2015-168 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil vo výroku, ktorým bola zamietnutá žaloba o určenie, že žalovaný 1/je spoluvlastníkom s podielom vo veľkosti ? na pozemku zapísanom na LV pre kat. úz. Y. J. č. XXXX ako pare. č. XXXX/X záhrady vo výmere 1902 m2. Vo zvyšku napadnutý rozsudok zrušil a vec v tomto rozsahu vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vyslovil právny názor, že zákonné predkupné právo k prevádzanému spoluvlastníckemu podielu podľa § 140 Občianskeho zákonníka. má vecnoprávne účinky, čo znamená, že pôsobí i voči právnemu nástupcovi - novému spoluvlastníkovi (kupujúcemu); ide tu o tzv. vecné predkupné právo. Občiansky zákonník v § 603 ods. 3 stanovuje pri porušení

predkupného práva primárne (všeobecné) pravidlo, podľa ktorého je oprávnenému daná možnosť domáhať sa na nadobúdateľovi buď ponúknutia veci na kúpu alebo mu zostane predkupné právo zachované. Sekundárnym (špeciálnym) oprávnením v prípade porušenia predkupného práva je právo oprávneného na reparáciu protiprávneho stavu do právneho stavu, ktorý tu bol pred jeho porušením, t. j. navrátením do pôvodného stavu, k čomu môže slúžiť inštitút dovolania sa relatívnej neplatnosti v zmysle § 40a Občianskeho zákonníka Z povahy týchto nárokov je vylúčené, aby oprávnený zároveň uplatňoval relatívnu neplatnosť právneho úkonu (§ 40a Obč. zák.) a tiež niektorý z nárokov vyplývajúcich z § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. V prejednávanej veci žalobkyňa uprednostnila určenie relatívnej neplatnosti právnych úkonov - kúpnych zmlúv z 12.10.2007, ktorými H. F., resp. žalovaný 1/ predali svoje spoluvlastnícke podiely žalovanej 2. Tým, že si vybrala túto alternatívu, stratila možnosť domáhať sa proti žalovanej 2/ ako kupujúcej - nadobúdateľke nárokov vyplývajúcich z § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Súčasne požaduje určenie relatívnej neplatnosti podľa § 40a Obč. zák. aj ohľadom kúpnej zmluvy, ktorou žalovaná 2/ predala svoj spoluvlastnícky podiel žalovanému 3/. Aj v tomto prípade žalobkyňa stratila možnosť domáhať sa proti žalovanému 3/ ako kupujúcemu - nadobúdateľovi nárokov vyplývajúcich z § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka. To však neznamená, že by žalobkyňa nemala naliehavý právny záujem na určení relatívnej neplatnosti týchto právnych úkonov. Ak by totiž súd prvého stupňa určil neplatnosť kúpnych zmlúv z 12.10.2007, nemohla by obstáť ani následná kúpna zmluva, ktorou žalovaná 2/ predala spoluvlastnícky podiel vo veľkosti ? žalovanému 3/ podľa zásady, že nikto nemôže na iného previesť viac práv, než sám má. K tomu treba uviesť, že samotná žalobkyňa v žalobe uvádza, že od určenia relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv z 12.10.2007 sa odvíja absolútna neplatnosť kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanou 2/ a žalovaným 3/, pretože v takom prípade by túto kúpnu zmluvu ako predávajúci uzavrel nevlastník - žalovaná 2/. Ak by bola určená neplatnosť uvedených zmlúv, nastal by stav, aký tu bol v čase pred ich uzavretím, teda vlastníkom spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti ? by bol žalovaný 1/, ktorý - ak by chcel tento spoluvlastnícky podiel predať

- musel by rešpektovať zákonné predkupné právo žalobkyne. V prípade spoluvlastníckeho podielu nebohého H. F. vo veľkosti ?, tento by sa musel stať predmetom dedenia, pričom dedič, ktorý by tento spoluvlastnícky podiel zdedil, by tiež musel rešpektovať zákonné predkupné právo žalobkyne ako podielovej spoluvlastnícky predmetnej nehnuteľnosti, ak by chcel svoj spoluvlastnícky podiel predať. Vzhľadom na to žalobkyni nechýba naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c/ O.s.p.) na určení neplatnosti uvedených kúpnych zmlúv a na určení, že spoluvlastnícky podiel vo veľkosti ? patrí do dedičstva po nebohom H. F..

15. Súd prvej inštancie vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu a rozhodol na základe účastníkmi konania predložených listinných dôkazov. Medzi účastníkmi nebolo sporné, že došlo k prevodu nehnuteľností označených v žalobnom návrhu ani to že spoluvlastnícky podiel, ktorý bol prevádzaný bol ponúknutý žalobkyni, ktorá nevyužila svoje predkupné právo. Súd skúmal včasnosť podanej žaloby na základe námietky premlčania, ktorú vzniesli žalovaní a dospel k záveru, že táto námietka nie je dôvodná. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáha určenia relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv zo dňa 12.10.2007. Právo oprávneného účastníka dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe (§101 . Táto premlčacia doba začína plynúť vždy dňom, keď došlo k urobeniu právneho úkonu, a to aj pri právnych úkonoch, ktoré k svojej účinností vyžadujú rozhodnutie príslušného orgánu (§ 47 ods. 1 . (R 50/1985). Všeobecná trojročná premlčacia lehota začala plynúť dňa 12.10.2007 a uplynula dňa 12.10.2010. Žaloba bola podaná na súd dňa 12.10.2010, t.j. v rámci plynutia premlčacej lehoty.

16. Podľa § 80 Občianskeho súdneho poriadku ( Zák.č. 99/1963 Zb.)

Návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä a) o osobnom stave (o rozvode, o neplatnosti manželstva, o určení, či tu manželstvo je alebo nie je, o určení rodičovstva, o osvojení, o spôsobilosti na právne úkony, o vyhlásení za mŕtveho);

b) o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva;

c) o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ( Zák.č. 40/1964 Zb. ) ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa § 603 Občianskeho zákonníka

(1) Predkupné právo ukladá povinnosť iba tomu, kto sľúbil vec ponúknuť na predaj.

(2) Predkupné právo možno dohodnúť aj ako vecné právo, ktoré pôsobí aj voči nástupcom kupujúceho. Zmluva sa musí uzavrieť písomne a predkupné právo sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností. Ak predávajúci nekúpil vec ponúknutú kupujúcim, zostáva mu zachované predkupné právo aj voči jeho právnemu nástupcovi.

(3) Ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

Podľa § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

17.Súd prvej inštancie riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu, ktorý je preň záväzný po vykonanom dokazovaní dospel k právnemu záveru, že žaloba je dôvodná. Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že právny predchodca žalovaného v prvom rade ponúkol na predkupné právo listom zo dňa 15.12.2006 žalobkyni svoj podiel o veľkosti 1/4, za nasledovných podmienok: kúpna cena vo výške 331,94 EUR (10.000,- Sk) za meter štvorcový (cena za podiel predstavovala 194.101,91 EUR). Kúpna cena mala byť splatná pri podpise kúpnej zmluvy. Žalovaný v druhom rade ponúkol na predkupné právo listom zo dňa 15.12.2006 žalobkyni svoj podiel o veľkosti ‚1/4, za nasledovných podmienok: kúpna cena vo výške 331,94 EUR (10.000,- Sk) za meter štvorcový (cena za podiel predstavovala 194.101,91 EUR). Kúpna cena mala byť splatná pri podpise kúpnej zmluvy. Žalobkyňa obe vyššie opísané ponuky na predkupné právo odmietla. Právny predchodca žalovaného v prvom rade a žalovaný v druhom rade následne svoje podiely previedli kúpnymi zmluvami zo dňa 12.10.2007 na žalovaného v treťom rade zmluvou zo dňa 12.10.2007.

18. Na základe doručenej ponuky zo strany žalovaného v treťom rade zo dňa 29.09.2009, ktorou ponúkol žalovaný v treťom rade žalobkyni svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 (po nadobudnutí podielov od žalovaného v prvom a žalovaného v druhom rade) za cenu spolu 410.376,- EUR (článok IV a článok V kúpnej zmluvy) a súčasťou ktorého je aj návrh zmluvy, ktorá tvorí prílohu č. 1 tejto ponuky zo dňa 29.09.2009 sa žalobkyňa dozvedela o skutočných podmienkach, za ktorých žalovaný v treťom rade nadobudol podiely od žalovaných v prvom a druhom rade, t j. dozvedela sa o obsahu zmlúv z 12.10.2007. Z návrhu zmluvy totiž vyplýva, že zmluvy z 12.10.2007 boli dopĺňané a menené 4 dodatkami. Konečná cena, za ktorú žalovaný v treťom rade podiely od žalovaného v prvom rade a žalovaného v druhom rade nadobudol bola a 73.568,- EUR, t j. žalovanému v prvom rade bol povinný zaplatiť 73.568,- EUR a žalovanému v druhom rade tiež 73.568,- EUR. Pôvodná cena v zmluvách z 12.10.2007 bola zmluvnými stranami dohodnutá vo výške 218.038,97 EUR (568.642,- Sk) a teda jednotlivými dodatkami sa dodatočne znížila na konečnú sumu 73.568,- EUR. Splatnosť kúpnej ceny bola v týchto kúpnych zmluvách z 12.10.2007 dojednaná tak, že žalovaný v treťom rade zaplatí žalovanému v prvom rade len časť vo výške 3 000.- EUR a zostávajúca časť mu má byť zaplatená do 31.12.2010. Tie isté podmienky boh dojednané aj v kúpnej zmluve z 12.10.2007 medzi žalovaným v treťom rade a žalovaným v druhom rade. Z týchto zistení vyplýva, že podmienky, za ktorých žalovaný v prvom a druhom rade previedli svoje spoluvlastnícke podiely na žalovaného v treťom rade sú vo výraznom nepomere s tými podmienkami, za ktorých svoje spoluvlastnícke podiely žalovaní v prvom a druhom rade ponúkli žalobkyni. Žalobkyni boli podiely ponúknuté za á 194.101,91 EUR (spolu 388.203,82 EUR) a splatnosť ceny bola pri podpise zmluvy. Žalovaný v treťom rade má zaplatiť za podiely á 73.568,- EUR (spolu 147.136,- EUR),

pričom splatnosť je 31.12.2010. Z vyššie uvedeného vyplýva, že pri prevode spoluvlastníckych podielov žalovaného v prvom rade a žalovaného v druhom rade bolo porušené predkupné právo žalobkyne, nakoľko jednak výška kúpnej ceny bola pri kúpnej zmluve neprimerane nižšia ako pri ponuke na uplatnenie si predkupného práva zo dňa 12.10.2006 a taktiež spôsob splatnosti kúpnej ceny bol v kúpnej zmluve z 12.10.2007 dojednaný odlišným spôsobom (oveľa výhodnejším, nakoľko sa zostávajúca časť kúpnej ceny vo výške 70.568,- EUR stane splatnou až 31.12.2010, kupujúci má teda čas zaplatiť kúpnu cenu) ako bol stanovený pri ponuke na uplatnenie si predkupného práva zo dňa 15.12.2006 .

19. Súd v danej veci dospel k záveru, že z vyššie uvedených zistení vyplýva, že v danom prípade došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne, nakoľko o porušenie predkupného právala ide nielen v prípade, že ponuka nebola urobená vôbec, ale aj vtedy, ak bola kúpa oprávnenému ponúknutá za cenu podstatne vyššiu, než za akú bola vec potom prevedená na nového nadobúdateľa, alebo ak bola prevedená za podmienok výhodnejších oproti ponuke. Vykonaným dokazovaním mal súd dostatočne preukázaný záver, že v danom prípade došlo k porušeniu predkupného práva žalobkyne, ktorá sa v zákonnej lehote dovolala na súde relatívnej neplatnosti zmlúv uvedených vo výroku tohto rozsudku. Preto súd prvej inštancie určil neplatnosť kúpnych zmlúv z 12.10.2007, Zároveň súd určil, že kúpna zmluva uzatvorená medzi žalovaným v druhom rade a žalovaným v treťom rade je neplatná. z dôvodu, že nikto nemôže na iného previesť viac práv, než sám má. Od určenia relatívnej neplatnosti kúpnych zmlúv z 12.10.2007 sa odvíja absolútna neplatnosť kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanou 2/ a žalovaným 3/, pretože túto kúpnu zmluvu ako predávajúci uzavrel nevlastník - žalovaná 2/. Zároveň súd určil, , že spoluvlastnícky podiel vo výške 1/4 na pozemku - pare. č. XXXX/X, o výmere 1902 m2 druh pozemku záhrady, zapísaný na LV XXXX, katastrálne územie Y. J., obec U. - J..Č.. - Y. J., okres Bratislava Z., vedený Správou katastra pre Hlavné mesto SR Bratislavu patrí do dedičstva po nebohom H. F. z dôvodu že v dôsledku neplatnosti uvedených zmlúv, nastal stav, aký tu bol v čase pred ich uzavretím V prípade spoluvlastníckeho podielu nebohého H. F. vo veľkosti ?, tento sa musí stať predmetom dedenia

20. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 , § 262 v zmysle zásady úspechu strany vo veci . Žalobkyňa mala v konaní mal plný úspech, súd preto zaviazal žalovaných povinnosťou náhrady trov konania žalobkyni v rozsahu 100% . Podľa § 262 ods. 2/ o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.