Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Csp-131-2020.pdf
PDF · 76.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/131/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Sukovskou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739 proti žalovanému Ľ.C. V., W.. XX.XX.XXXX, F. Š. XXX, Š., v konaní o zaplatenie 868,90 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 868,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 868,90 € od 14.02.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 26.06.2019 sa žalobca domáhal (pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica cestou upomínacieho konania), aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 868,90 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 868,90 € od 14.02.2017 do zaplatenia ako aj náhradu trov tohto konania. Uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka dňa 13.02.2017 medzi postupcom Home Credit Slovakia, a.s. a žalobcom ako postupníkom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Ďalej uviedol, že postupca uzatvoril so žalovaným dňa 13.07.2015 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej súčasťou boli Obchodné podmienky postupcu. Na základe predmetnej zmluvy poskytol postupca žalovanému peňažné prostriedky, pričom podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky ich splácania, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v zmluve a v OP. Poukázal na to, že žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy s tým, že pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia sumu vo výške 1.314,28 €, ktorá pozostávala z neuhradenej istiny úveru vo výške 1.095,13 €, z riadneho úroku vo výške 144,17 €, z úroku z omeškania vo výške 74,98 € a z poplatkov vo výške 0,- €. Žalovaný čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 1.400,- € a uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 531,10 €. Žalovaná suma tak predstavuje sumu vo výške 868,90 €, pričom predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Zvyšnú časť sumy si žalobca v konaní neuplatnil. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania podľa §517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) počnúc dňom 10.12.2018, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom, sp. zn. 10Up/447/2019 zo dňa 19.07.2019, ktorý sa nepodarilo riadne doručiť žalovanému. V rámci doručovania žaloby bolo zistené, že žalovaný sa v mieste trvalého pobytu nezdržiava. Keďže žalobca navrhol pokračovanie v konaní,
vec bola s poukazom na zákon č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní dňa 01.04.2020 postúpená Okresnému súdu Košice-okolie.
3. Okresný súd Košice - okolie uznesením sp.zn.:17Csp/131/2020 - 59 zo dňa 12.05.2020 vyzval žalovaného aby sa k podanej žalobe vyjadril a zároveň ho poučil o procesných právach a povinnostiach. Žalovaný si predmetné uznesenie s poučením ako i žalobu spolu s prílohami prevzal dňa 18.05.2020. Na uznesenie nijakým spôsobom nereagoval.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 297 CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Rozsudok bol vyhlásený verejne dňa 20.06.2022.
5. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
Dňa 13.07.2015 uzavrela Home Credit Slovakia, a.s. so žalovaným ako klientom zmluvu o spotrebiteľskom úvere - hotovostný úver a revolvingový úver č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 1.400,- € pri úrokovej sadzbe 21,30 % ročne a RPMN 23,7 %. Žalovaný sa zaviazal takto poskytnutý úver vrátiť v 36 mesačných splátkach vždy k 15. dňa toho ktorého mesiaca po 53,11 € s tým, že prvá splátka bola splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru, pričom celková čiastka, ktorú sa zaviazal žalovaný vrátiť činila 1.911,96 €. Žalovaný podmienky zmluvy nedodržal, úver riadne a včas nesplácal v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu zaslal žalovanému výzvu zo dňa 07.10.2016, v ktorej mu oznámil výšku dlžnej sumy a upozornil ho na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Nakoľko žalovaný omeškané splátky neuhradil, právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému výzvou zo dňa 31.10.2016, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy. Oznámením zo dňa 17.02.2017 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že dlžnú pohľadávku postúpil zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13.02.2017 na žalobcu. Po postúpení pohľadávky žalovaný žiadnu istinu neuhradil. Žalovaná pohľadávka ku dňu postúpenia činila 1.314,28 € a pozostávala z istiny vo výške 1.095,13 €, z riadneho úroku vo výške 144,17 €, z úroku z omeškania vo výške 74,98 € a z poplatkov vo výške 0,- €.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (ďalej len „ZoSÚ“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
7. Podľa § 2 písm. b) ZoSÚ, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
8. V danom prípade súd preskúmal uzavretú úverovú zmluvu a zistil, že táto má všetky náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 ZoSÚ. Žalovaný však nedodržal podmienky zmluvy a úver riadne a včas nesplácal, súd ho preto v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zaviazal na zaplatenie dlžnej istiny vo výške 868,90 € s príslušenstvom tak, ako to žalobca požadoval v zmysle uvedených okolností.
9. Podľa § 517 ods. 1,2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úroku z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Žalovaný je s úhradou nedoplatku v omeškaní, súd ho preto zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení zo sumy nezaplatenej istiny dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky t.j. dňom 14.02.2017.
12. Podľa § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Žalobca mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal žalovaného aj na náhradu trov tohto konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.