Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19C-432-2015.pdf
PDF · 65.26 KB
Case nature
Subarea
19C/432/2015
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcov: 1. P., nar. X.X.XXXX, bytom M., E., 2. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., E., obaja právne zastúpení KAIFER advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Timonova 15, Košice, IČO: 36 861 561, proti žalovaným: 1. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom U., E., 2. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom U., E., v konaní o vypratanie o výške trov konania žalobcov, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcom v 1. a 2. rade trovy konania vo výške 957,86 EUR, a to na účet právneho zástupcu žalobcov v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia v 1. a 2. rade písomným podaním doručeným súdu dňa 15.10.2016 žiadali, aby súd uložil žalovaným v 1. a 2. rade povinnosť spoločne a nerozdielne vypratať pivnicu tvoriacu príslušenstvo bytu č. XX nachádzajúceho sa na 6. poschodí na ulici U., v bytovom dome súp. č. XXX, postavenom na parc. reg. „C“ č. XXXX, nachádzajúcom sa v katastrálnom území U., obec E., evidovanom Okresným úradom E., Správa katastra na LV č. XXXXX, ktorej polohové umiestnenie je zakreslené v schéme umiestnenia prevádzaného bytu a jeho príslušenstva, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť Zmluvy o prevode vlastníctva družstevného bytu zo dňa 9.9.1998 uzavretej medzi Stavebným bytovým družstvom III Košice, Furčianska 60, Košice, IČO: 00 222 089 a žalobcami v 1. a 2. rade. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania.
2. Vo veci rozhodol Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 2.11.2016, č.k. 19C/432/2015-105 tak, že konanie zastavil a žalobcom v 1. a 2. rade priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 1.12.2016.
3. Žalobcovia v 1. a 2. rade si písomným podaním doručeným súdu dňa 1.6.2016 uplatnili náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia v sume 858,36 eur a v zaplatenom súdnom poplatku v sume 99,50 eur.
4. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
5. Podľa ust. § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
6. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
7. Trovy konania na strane žalobcov v 1. a 2. rade pozostávajú zo sumy 99,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu a zo sumy 858,36 eur titulom trov právneho zastúpenia za
- 2 úkony á 96,81 eur (prevzatie a príprava, podanie žaloby)
- 1 úkon á 66,- eur (právna porada s klientom dňa 7.4.2016)
- 4 úkony á 99,- eur (vyjadrenie zo dňa 25.2.2016, účasť na pojednávaná súdu dňa 8.4.2016, vyjadrenie zo dňa 13.5.2016, späťvzatie žaloby zo dňa 31.5.2016)
- 2 x režijný paušál za rok 2015 á 8,39 eur
- 5 x režijný paušál za rok 2016 á 8,58 eur + 20 % DPH (podľa ust. § 11 ods. 1, §13 ods. 2, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov), t.j. spolu 957,86 eur.
8. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je jedna trinástina výpočtového základu, ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami.
9. Podľa ust. § 12 ods. 2 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50%, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
10. V zmysle uvedeného súd určil výpočtový základ za rok 2015 sumou 96,81 eur (64,54 eur ako 1/13 výpočtového základu + 1 zo sumy 64,54 eur za zastupovanie druhej osoby) a za rok 2016 sumou 99,- eur (66,- eur ako 1/13 výpočtového základu + 1 zo sumy 66,- eur za zastupovanie druhej osoby). Pri úkone právna porada s klientom dňa 7.4.2016 bol výpočtový základ určený vo výške 66,- eur, nakoľko porady sa zúčastnil len jeden zo žalobcov.
11. Súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade nahradiť spoločne a nerozdielne žalobcom v 1. a 2. rade, ktorým bola uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 2.11.2016, č.k. 19C/432/2015-105 bola žalobcom v 1. a 2. rade priznaný nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, trovy konania vo výške 957,86 eur, nakoľko sa jedná o preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky spojené s uplatnením práva.
12. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd za prijímateľa náhrady trov konania uviedol právneho zástupcu žalobcov v 1. a 2. rade.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v 2 písomných vyhotoveniach.
V sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha (§ 243 CSP).