Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_6C-140-2016.pdf
PDF · 72.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/278/2015
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Ingrid Šimonovou v spore žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, proti žalovanému: W. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H., prechodne bytom N. XX/X, U., o zaplatenie 1.420 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.420,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z dlžnej sumy od 01.07.2013 do zaplatenia, v mesačných splátkach po 40,- eur splatných vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca, počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudol právoplatnosť a to tak, že pri omeškaní čo len jednej splátky, stáva sa splatným celé dlžné plnenie.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.11.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1.420,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.420,- eur od 01.07.2013 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že ide o nárok žalobcu voči žalovanému na základe zmluvy o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX, ktorý zriadil žalovanému právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka a.s.), na základe ktorej zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému povolené prečerpanie na bežnom účte vo výške 1.420,- eur na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. V dôsledku porušenia platobných povinností žalovaného po poskytnutí povoleného prečerpania na bežnom účte vypovedal právny predchodca žalobcu listom zo dňa 15.04.2013 zmluvný vzťah založený zmluvou o bežnom účte, pričom účinky výpovede nastali dňa 30.06.2013 a pohľadávka vo výške 1.420,- eur sa stala splatnou ku dňu účinnosti výpovede. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.09.2014 bola pohľadávka postúpená na žalobcu.
2. Podaním zo dňa 31.01.2017, doručeným súdu dňa 31.01.2017 žalobca okrem iného navrhol, aby pre prípad, že žalovaný uzná uplatnený nárok, rozhodol súd v zmysle § 282 Civilného sporového poriadku rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Na pojednávaní dňa 28.03.2017 žalovaný potvrdil, že s právnym predchodcom žalobcu uzavrel zmluvu o bežnom účte, avšak bankovú kartu k tomuto účtu nepoužíval, používala ju manželka žalovaného a nevedel o tom, že spôsobila prečerpanie účtu. Uviedol, že sa nikdy o tieto veci nezaujímal, týmto veciam ani nerozumie a už vyše roka s manželkou nežije v spoločnej domácnosti. Nevedel uviesť ako túto situáciu vyrieši, ale nemá k dispozícii takú hotovosť, aby to celé mohol zaplatiť a žiadal súd o povolenie splátok vo výške 40,- eur mesačne, pretože pracuje v spoločnosti N., zarába okolo 650,- eur v čistom, býva v podnájme, nájomné platí vo výške 260,- eur mesačne, energie vo výške 80,- eur mesačne, spláca pôžičku 60,- eur mesačne a každý mesiac posiela dcére výživné vo výške 50,- eur.
4. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ,,CSP“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. (4) Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
8. Súd mal z obsahu spisu preukázané, že žalovaný na pojednávaní dňa 28.03.2017 uznal celý nárok uplatnený žalobcom, pričom žalobca v podaní zo dňa 31.01.2017 navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie. Súd preto konštatuje, že sú splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie vo veci samej na základe rozsudku pre uznanie a z toho dôvodu súd žalobe vyhovel. Súd má za to, že v rámci rozhodovania o lehote, do ktorej treba povinnosť z rozsudku splniť, je potrebné prihliadnuť na skutočnosť, že žalovaný je zamestnaný, jeho čistá mzda je cca 650 eur mesačne, pričom platí nájomné vo výške 260,- eur mesačne, energie vo výške 80,- eur mesačne, spláca pôžičku vo výške 60,- eur mesačne a platí výživné na dcéru vo výške 50,- eur mesačne, teda jeho súčasná situácia mu nedovoľuje zaplatiť dlžnú sumu naraz. Žalovaný však má záujem dlh splatiť v splátkach. Je preto namieste povoliť dlh splácať v mesačných splátkach vo výške 40,- eur mesačne aj vzhľadom na výšku záväzku, avšak pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania sa s čo i len jednou zo splátok.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý mal spore plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti výroku I. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave výlučne z dôvodu, že neboli splnené podmienky na jeho vydanie (§ 356 písm. a) CSP).
Proti tomuto rozsudku v časti výroku II. je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 373 ods. 4 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa § 366 najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.