Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-10-2017.pdf
PDF · 74.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-2T/10/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V s predsedom senátu JUDr. Ivetou Willantovou a prísediacimi Mgr. Janou Guľovou a Martou Kvasnicovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.03.2017 v Bratislave takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Bratislave V JUDr. Miroslavom Drozdom, obvineným Z. D. a jeho obhajcom JUDr. Andrejom Hrnčárom a schvaľuje ju v tomto znení:
obv. Z. D. nar. XX.XX.XXXX/XXXX v I., trvale bytom G. ul.č.XX, I., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou,
sa uznáva vinným, že
bez vedomia a súhlasu majiteľa zadovážil údaje k debetnej platobnej karte VISA elektron č. XXXX XXXX XXXX XXXX držiteľa W. D., vydanej k účtu č. XXXXXXXXXX vedenému v spol. J. I., ktorého majiteľom je W. D., číslo karty T. kód a dátum expirácie a za použitia týchto údajov, ako aj s využitím osobných údajov W. D. vykonal z jeho účtu bezhotovostné internetové platby za nákup rôzneho tovaru, ktorý objednal v jeho mene a od spol. W..cz a.s., so sídlom O. ul. č. XXa, Z. 7, U.: XXXXXXXX a od spol. Sportsdirect.com, v prospech spol. Alza.cz, a.s. vykonal: - dňa 10.02.2014 v čase o 16:02 hod. platbu vo výške 55,32,-€ zadanú na Bajkalskej ulici v Bratislave,
- dňa 12.02.2014 v čase o 11:26 hod. platbu vo výške 165,53,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 13.02.2014 v čase o 12:22 hod. platbu vo výške 115,59,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 14.02.2014 v čase o 09:13 hod. platbu vo výške 259,30,-€ zadanú na Romanovej ulici v Bratislave,
- dňa 14.02.2014 v čase o 09:18 hod. platbu vo výške 13,74,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 14.02.2014 v čase o 11:13 hod. platbu vo výške 13,74,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 17.02.2014 v čase o 08:01 hod. platbu vo výške 252,08,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 17.02.2014 v čase o 08:09 hod. platbu vo výške 38,92,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 18.02.2014 v čase o 18:51 hod. platbu vo výške 89,80,-€ zadanú na Heydukovej ulici v Bratislave,
- dňa 19.02.2014 v čase o 11:58 hod. platbu vo výške 270,41,-€ zadanú na Budatínskej ulici v Bratislave,
- dňa 19.02.2014 v čase o 14:28 hod. platbu vo výške 42,74,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 20.02.2014 v čase o 08:07 hod. platbu vo výške 252,41,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 20.02.2014 v čase o 09:32 hod. platbu vo výške 35,70,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 21.02.2014 v čase o 15:25 hod. platbu vo výške 139,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 22.02.2014 v čase o 16:07 hod. platbu vo výške73,62,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 23.02.2014 v čase o 15:19 hod. platbu vo výške 256,48,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 24.02.2014 v čase o 16:36 hod. platbu vo výške 233,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 26.02.2014 v čase o 12:15 hod. platbu vo výške 446,53,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 27.02.2014 v čase o 17:02 hod. platbu vo výške 509,63,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 28.02.2014 v čase o 17:27 hod. platbu vo výške 351,05,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 01.03.2014 v čase o 23:27 hod. platbu vo výške 39,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 01.03.2014 v čase o 23:39 hod. platbu vo výške 240,91,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 02.03.2014 v čase o 05:10 hod. platbu vo výške 50,28,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 03.03.2014 v čase o 12:59 hod. platbu vo výške 579,08,-€ zadanú na presne nezistenom mieste,
- dňa 03.03.2014 v čase o 13:17 hod. platbu vo výške 22,40,-€ zadanú na presne nezistenom mieste a v prospech spol. Sportsdirect.com vykonal:
- dňa 19.02.2014 v čase o 20:57 hod. platbu vo výške 133,58,-€ zadanú na presne nezistenom mieste, čím spôsobil spol. Tatra banka a.s., IČO: 00 686 930, so sídlom Hodžovo nám. 3, ktorá škodu vo výške 4.809,31,
teda
- neoprávnene si obstaral a použil platobný prostriedok, na účel použiť ho ako pravý, čin spáchal vo väčšom rozsahu,
čím spáchal
- zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa §-219 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 219 odsek 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. 1), písm. n), § 37 písm. h), písm. m), § 38 odsek 2, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4, § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona k úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) trestného zákona pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste rozsudku Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 1T/5/2015 zo dňa 03.08.2015 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 4To 108/2015 zo dňa 12.11.2015 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej spoločnosti J. I. so sídlom G. E. škodu v sume 4 809,31 Euro, IČO: XX XXX XXX.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava V JUDr. Miroslav Drozd, obvinený Z. D. a jeho obhajca JUDr. Andrej Hrnčár po podaní obžaloby na hlavnom pojednávaní prehlásili, že chcú konať o dohode o vine a treste a následne prišlo k uzatvoreniu dohody, ktorú predložili súdu.
Podľa dohody obvinený uznáva vinu zo spáchania zločinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. a súhlasil s trestom tak, ako je uvedený vo výrokovej časti rozsudku.
Súd po preskúmaní dohody o vine a treste nezistil porušenie procesných ustanovení. Dospel k záveru, že dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 331 ods. 1 Tr. por.) a navrhnutý trest je zákonný a postačujúci na prevýchovu páchateľa a ochranu spoločnosti.
Obvinený Z. D. na otázky taxatívne uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por. či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný proces, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste, vznesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal zhodne ÁNO.
Súd vychádzajúc z obsahu dohody o vine a treste zo dňa 28.03.2017 o preskúmaní zákonnosti postupu v prípravnom konaní i postupu konania pred prokurátorom a následného konania na hlavnom pojednávaní na Okresnom súd Bratislava V schválil dohodu o vine a treste v znení, ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože ju považuje za primeranú, spravodlivú a uložený trest za dostatočný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem odvolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por. rozsudokk nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.