Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/27/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Zuzanou Pajtášovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, zast.: Remedium Legal s.r.o., Pajštúnska 5,851 02 Bratislava, proti žalovanému: N. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, U., o zaplatenie 498,97 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 498,97 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 438,05 Eur od 10.11.2021 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 498,97 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. v znení neskorších predpisov - (ďalej len „“) zo dňa 09.11.2021 medzi postupcom Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00 686 930 (ďalej len „postupca") a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným v zmysle o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) dňa 20.10.2017 Zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (ďalej len „VOP“). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Žalobca bol toho názoru, že Zmluva obsahuje všetky znaky a spĺňa všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovenia až 507 v znení neskorších predpisov - (ďalej len „“) a o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskoršíchpredpisov, resp. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s ust. upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, postupca v súlade s príslušnými ustanoveniami Zmluvy a

ust. vyhlásil podaním zo dňa 22.02.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 498,97 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 438,05 EUR, z riadneho úroku vo výške 22,41 EUR, z úroku z omeškania vo výške 6,51 EUR, z poplatkov vo výške 32,00 EUR a z poistenia splátok vo výške 0,00 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky neuhradil žalobcovi žiadnu sumu. Žalovaná suma predstavuje podľa žalobcu sumu vo výške 498,97 EUR, pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 438,05 EUR, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 22,41 EUR, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 6,51 EUR a z neuhradených poplatkov vo výške 32,00 EUR. Žalobca poukázal na , . S účinnosťou od 01.02.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca ohľadom uplatnených zmluvných úrokov k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti v sporoch s ochranou slabšej strany zároveň poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 30.07.2019 sp. zn. ako aj na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 07.08.2018 v spojených veciach C-96/16 a C-94-17, ktorý je obsiahnutý v právnej vete rozhodnutia. Následne citoval ustanovenia a uviedol, že so uplatňuje úrok z omeškania počnúc dňom 10.11.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Na základe uvedených úhrad žalovaného žalobca vyčíslil úrok z omeškania odo dňa postúpenia pohľadávky nasledovne: 5% ročne zo sumy 438,05 EUR od 10.11.2021 do zaplatenia.

2. K žalobe pripojil listinné dôkazy, a to: Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021, Prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č.: XXXXXXXXXX, Všeobecné poistné podmienky pre poistenie k spotrebiteľskému úveru - XXXX/ X, Osvedčenie o elektronickej akceptácii úverovej zmluvy č.:XXXXXXXXXX zo dňa 15.02.2022, Výzvu pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.01.2019, Podací hárok č. J., Oznámenie o vyhlásení splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 22.02.2019, Podací hárok č. J., Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2021, Platobnú históriu, Pokus o zmier zo dňa 10.01.2022 + podací hárok.

3. Tunajší súd dňa 21.03.2022 vydal platobný rozkaz sp. zn.: ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi: sumu 498,97 Eur s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Predmetný platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Súd následne zrušil platobný rozkaz a žalovanému doručil žalobu prostredníctvom úradnej tabule a webového sídla súdu podľa v znení neskorších predpisov - (ďalej len „“).

4. Súd následne vyzval žalobcu na predloženie doručenky, ktorou by preukázal, že žalovanému bola doručená výzva pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca podaním zo dňa 22.06.2022 súdu oznámil, že na preukázanie doručovania výzva zo dňa 21.01.2019 predložil poštový podací hárok. Skutočnosť, že táto listina bola doručovaná preukazuje už ten, nakoľko v opačnom prípade by zásielke nebolo pridelené poštové podacie číslo. Žalobca poukázal na uznesenie Krajského súdu v Prešove, sp. zn. z 18.05.2021. Keďže skutočnosť, že výzva na úhradu zo dňa 21.01.2019 bola žalovanému doručovaná nebola protistranou rozporovaná, v zmysle ust. je toto tvrdenie potrebné podľa žalobcu považovať za tzv. nesporné skutkové tvrdenie. Na základe tejto skutočnosti je potrebné uzavrieť, že je nesporným skutkovým tvrdením (ktoré nie je potrebné preukázať ďalšími listinnými, prípadne inými dôkazmi), že došlo k riadnemu doručeniu tejto listiny. Žalobca bol toho názoru, že dispozičná sféra adresáta je vymedzená zmluvne dohodnutým doručovacím režimom, t.j. kontaktnými adresami účastníkov alebo určením kontaktnej osoby s tým, že doručenie písomnosti je účinné už tým, že sa doručí do dohodnutého miesta alebo určenej osobe. Je teda nepochybné, že zásielky boli doručované a nepochybne sa dostali do žalovaným vymedzenej dispozičnej sféry. Žalobca citoval čl. 4.5.5. Všeobecných obchodných podmienok a poukázal na judikát R4/2021. K podaniu žalobca pripojil listinný dôkaz, a to: Všeobecné obchodné podmienky.

5. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Podľa , súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

7. Súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 20.06.2022.

8. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobou, ako aj vyjadreniami strán sporu doručenými súdu, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 09.11.2021, Prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č.: XXXXXXXXXX, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie k spotrebiteľskému úveru - XXXX/X, Osvedčením o elektronickej akceptácii úverovej zmluvy č.:XXXXXXXXXX F.o dňa 15.02.2022, Výzvou pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.01.2019, Podacím hárkom č. J., Oznámením o vyhlásení splatnosti a výzvou na zaplatenie zo dňa 22.02.2019, Podacím hárkom č. J., Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 12.11.2021, Platobnou históriou, Pokusom o zmier zo dňa 10.01.2022 + podacím hárkom, Všeobecnými obchodnými podmienkami a zistil tento skutkový stav veci:

9. Medzi stranami je nesporné, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným v zmysle o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov dňa 20.10.2017 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 900,- Eur s úrokovou sadzbou 12,90%, RPMN vo výške 12,88%, priemernou RPMN vo výške 14,55%, odplatou vo výške 15,98%, počtom splátok 24, dobou splatnosti 24 mesiacov, výškou splátky 42,82 Eur mesačne. Žalovaný si prestal riadne plniť svoju povinnosť uhrádzať mesačné splátky riadne a včas v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Právny predchodca žalobcu pristúpil k zosplatneniu celého úveru a následne postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému žalobcovi. Zároveň je nesporné, že sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský právny vzťah.

10. Keďže sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský právny vzťah, súd skúmal, či predmetná spotrebiteľská zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a či boli splnené všetkých zákonné podmienky pre zosplatnenie celého úveru a postúpenie pohľadávky.

11. Z čl. VI. bod 1 písm. a) Zmluvy č. 3017558533 vyplýva, že veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. má pravo požadovať splatenie pohľadávky veriteľa a dlžník je povinný pohľadávku veriteľa zaplatiť aj pred dňom konečnej splatnosti , ak: a) je dlžník v omeškaní so splatením pohľadávky veriteľa alebo jej akejkoľvek časti po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.

12. Z Výzvy pred mimoriadnou splatnosťou zo dňa 21.01.2019 vyplýva, že právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na skutočnosť, že je v omeškaní a vyzval ho na zaplatenie dlžných splátok. K predmetnej výzve bol pripojený Podací hárok č. č. J., z ktorého vyplýva odoslanie listu žalovanému dňa 21.01.2019.

13. Z Oznámenia o vyhlásení splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 22.02.2019 bolo zistené, že právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému zosplatnenie celého úveru a vyzval ho na úhradu dlžnej sumy. K predmetnému oznámeniu bol pripojený Podací hárok č. J., z ktorého vyplýva odoslanie listu žalovanému dňa 25.02.2019.

14. Z Platobnej histórie vyplýva, že žalovaný bol v omeškaní s plnením jednotlivých mesačných splátok.

15. Súd preskúmal podanú žalobu a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba je dôvodná.

16. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

17. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

18. Podľa , súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

19. Podľa , , za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.

20. Podľa , spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

21. Podľa , súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.

22. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

23. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

24. Podľa , účinného v čase uzatvorenia zmluvy, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

26. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Podľa o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

28. Podľa , zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.

29. Podľa účinného v čase uzatvorenia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

30. Súd konštatuje, že v danom prípade došlo k uzatvoreniu spotrebiteľskej zmluvy o úvere na diaľku. Právny predchodca žalobcu vystupoval v pozícii dodávateľa, keďže v rámci svojho podnikania je zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku. Na druhej strane žalovaný vystupoval v pozícii spotrebiteľa, keďže v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy bol fyzickou osobou, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytli finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekonala v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania. Súd podrobil Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č.: XXXXXXXXXX kontrole ex offo. Uvedená zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti a v jej obsahu neboli zistené žiadne neprijateľné zmluvné podmienky.

31. V danom prípade bolo nesporné, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru riadne a včas v dôsledku čoho právny predchodca žalobcu uplatnil právo na zosplatnenie celého úveru. Uvedené právo pre veriteľa bolo dohodnuté v čl. VI. bod 1 písm. a) Zmluvy č. XXXXXXXXXX. Žalovaný bol v omeškaní dlhšie než tri mesiace a právny predchodca žalobcu ho vyzval na zaplatenie omeškaných splátok výzvou zo dňa 21.01.2019. Odoslanie predmetnej výzvy žalovanému vyplýva z Podacieho hárku č. J.. Z uvedeného je zrejmé, že táto výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného. Následne Oznámením zo dňa 22.02.2019 veriteľ oznámil dlžníkovi zosplatnenie celého úveru, keďže dlžník bol naďalej v omeškaní so splácaním úveru. Odoslanie uvedeného oznámenia žalovanému vyplýva z Podacieho hárku č. J., t.j. aj predmetné oznámenie sa dostalo do dispozičnej sféry žalovaného. Na základe uvedených skutočností súd konštatuje, že právny predchodca dodržal všetky zákonné podmienky potrebné pre zosplatnenie celého úveru v zmysle v spojení s .

32. Súd z úradnej povinnosti skúma aj aktívnu a pasívnu vecnú legitimáciu strán sporu. Pasívna legitimácia žalovaného je v danom prípade nesporná, keďže z listinných dôkazov vyplýva, že bol dlžníkom, resp. nesplnil si riadne zmluvnú povinnosť splatiť úver riadne a včas. Čo sa týka aktívnej legitimácie žalobcu súd poukazuje na , z ktorého vyplývajú zákonné podmienky potrebné pre splnenie existencie aktívnej legitimácie žalobcu. Právnym predchodcom žalobcu bola banka, ktorá postupovala svoju pohľadávku voči žalovanému na nebankový subjekt (žalobcu). Právny predchodca žalobcu vyzýval žalovaného na úhradu dlhu už výzvou zo dňa 21.01.2019 a následne oznámením o zosplatnení celého dlhu zo dňa 22.02.2019. K postúpeniu celej zosplatennej pohľadávky došlo až dňa 09.11.2021, kedy došlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom. Z uvedeného vyplýva, že napriek písomnej výzve bol žalovaný nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke. Súd konštatuje, že aktívna vecná legitimácia je na základe vyššie uvedených skutočností, u žalobcu preukázaná.

33. Z Platobnej histórie vyplýva, že žalovaný po postúpení pohľadávky neplnil žalobcovi žiadnu sumu. Pohľadávka pozostáva z istiny vo výške 438,05 Eur a z dlžných úrokov vo výške 22,41 Eur. V súlade s judikatúrou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca má právo na zaplatenie zmluvných úrokov popri úrokoch z omeškania. Zároveň súčasťou pohľadávky sú poplatky vo výške 32,- Eur, ktoré je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi v súlade so zmluvou.

34. Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

35. Žalobca vyčíslil dlžný úrok z omeškania vo výške 6,51 Eur.

36. Na základe vyššie uvedených skutočností súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 498,97 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 438,05 Eur od 10.11.2021 do zaplatenia.

37. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným rozhodnutím, ktoré vydá súdny úradník.

40. O trovách konania súd rozhodol podľa , v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v konaní úspešný v plnom rozsahu, súd žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. V súlade s súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, pričom o ich výške rozhodne podľa súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa , , len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.