Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_10C-56-2021.pdf
PDF · 70.76 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/56/2021
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobkyne: O. W., D.. XX.XX.XXXX, N. R. XXX/X, XXX XX A., právne zastúpená: Mgr. Peter Magdálik, advokát, so sídlom Vajanského 1520, 924 01 Galanta, proti žalovaným: 1/ O. Š., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. A. XXX/XX, XXX XX A., právne zastúpená: JUDr. Martin Kubovič, LLM, MSc, advokát, so sídlom M.R. Štefánika 3080/14, 926 01 Sereď a 2/ KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance group, so sídlom Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545, o náhradu škody, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalobkyni sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.10.2021 prostredníctvom právneho zástupcu žiadala, aby súd zaviazal žalované v 1/ a v 2/ rade zaplatiť žalobkyni náhradu škody vo výške 2 414,61 Eur a náhradu trov konania.
2. Na pojednávaní konanom dňa 07.03.2022 právny zástupca žalobkyne súdu oznámil, že žalobu v časti bolestného v sume 2 228,60 Eur berú späť a v tejto časti žiadajú, aby súd konanie zastavil. Vo zvyšnej časti žaloby t.j. sume nákladov na liečenie účelne vynaložených v sume 186,01 Eur zotrvávajú.
3. Dňa 15.06.2022 doručil právny zástupca žalobkyne súdu podanie označené ako späťvzatie žaloby. V podaní uviedol, že mu dňa 15.06.2022 bolo zo strany žalobkyne oznámené, že dňa 14.06.2022 jej bola zo strany žalovanej v 2/ rade uhradená celá zvyšná žalovaná suma vo výške 186,01 Eur (náhrada škody spočívajúca v náhrade nákladov na liečenie), čím došlo zo strany žalovanej v 2/ rade k zaplateniu celej žalovanej sumy, keďže v minulosti už žalovaná v 2/ rade zaplatila žalobkyni časť žalovanej sumy vo výške 2.228,60 Eur (náhrada škody spočívajúca v bolestnom), čo žalobkyňa oznámila súdu na pojednávaní dňa 7.3.2022, na ktorom žalobkyňa v tejto časti v súlade s ust. § 145 ods. 2 CSP zobrala podanú žalobu späť. Žalovaná v 2/ rade teda k dnešnému dňu uhradila žalobkyni celú žalovanú sumu vo výške 2.414,61 Eur. Na základe uvedeného berú podanú žalobu späť aj vo zvyšnej časti, ktorá zostala predmetom konania po predchádzajúcom čiastočnom späťvzatí žaloby zo dňa 7.3.2022. Keďže po tomto 2. čiastočnom späťvzatí žaloby zo strany žalobkyne už bola žaloba vzatá späť v celom rozsahu navrhujú, aby súd konanie v súlade s ustanovením § 145 ods. 1 CSP v celom rozsahu zastavil. K úhrade dlžných súm zo strany žalovanej v 2/ rade došlo až po podaní žaloby zo dňa 7.10.2021, a to konkrétne v sume 2.228,60 Eur dňa 28.10.2021 a k úhrade sumy 186,01 Eur dňa 14.6.2022, teda žalované v 1/ a v 2/ rade procesne zavinili zastavenie konania, a teda je daný dôvod na to, aby súd priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej v 1/ rade ako aj žalovanej v 2/ rade. Žaloba bola podaná v celom rozsahu dôvodne, k uspokojeniu uplatneného nároku došlo zo strany žalovanej v 2/ rade až po podaní žaloby, žalovaný nárok bol zo strany žalovanej v 2/ rade uspokojený vo vzťahu k žalobkyni v celom rozsahu za oboch žalovaných, ktoré žalobkyni zodpovedali spoločne a nerozdielne, a teda
žalobkyňa mala v tomto konaní plný úspech. Žalobkyňa zastavenie konania nijako procesne nezavinila, ale zavinili ho v celom rozsahu žalované v 1/ a 2/ rade, keďže k nahradeniu škody - uspokojeniu nároku žalobkyne uplatneného v tomto konaní pristúpili až po podaní žaloby. V závere podania právny zástupca žalobkyne uviedol, že vzhľadom na uvedené berú podanú žalobu späť a navrhujú, aby súd konanie v celom rozsahu zastavil a priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania proti žalovaným v 1/ a v 2/ rade v rozsahu 100%. Právny zástupca žalobkyne spolu so späťvzatím žaloby doručil súdu aj fotokópiu dokladu (šeková poukážka) o vyplatení sumy 2 228,60 Eur žalobkyni od žalovanej v 2/ rade zo dňa 28.10.2021.
4. Dňa 20.06.2022 doručil právny zástupca žalovanej v 1/ rade súhlas so späťvzatím žaloby. Žalovaná v 2/ rade doručila dňa 20.06.2022 podanie, v ktorom uviedla, že súhlasí so späťvzatím žaloby.
5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1,2,3 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
7. Podľa § 146 ods. 1,2 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. Nakoľko žalobkyňa vzala žalobu v celom rozsahu späť skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu, súd konanie zastavil. Žalovaná v 1/ rade a v 2/ rade zároveň vyjadrili súhlas so späťvzatím žaloby.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 256 ods. 1 CSP., pričom mal za to, že žalobkyňa zobrala žalobu späť s tým, že šlo o reakciu na správanie žalovaných v 1/ a v 2/ rade ( zaplatenie dlžnej sumy po podaní žaloby) pri dôvodne podanej žalobe, čím žalované v 1/ a v 2/ rade procesne zavinili zastavenie konania, a preto má žalobkyňa právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške tejto náhrady bude v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie (§ 357 písm. a/ CSP) a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.