Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-221-2015.pdf
PDF · 70.61 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/221/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II samosudcom JUDr. Romanom Farkašom, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28.03.2017 rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný:
W. Q., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom A. - T.
s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e prostredníctvom neznámou osobou odcudzenej debetnej platobnej karty číslo XXXXXXXXXXXXXXXX vydanej spoločnosťou T. A. klientovi - poškodenému W. W. k bankovému účtu číslo XXXXXXXXXX/XXX, uskutočnil bez vedomia a súhlasu poškodeného dňa 12.05.2015 v čase o 21.31.37 h v Bratislave na Y. L. Č.Í. XX v bankomate Poštovej banky neoprávnený výber vo výške 300,-€, dňa 13.05.2015 v Bratislave na A. L. Č. XX v bankomate Y. banky neoprávnené výbery, a to v čase o 00.53.36h vo výške 150,-€, v čase o 00.54.29 h vo výške 300,-€ a v čase o 00.56.20 h vo výške 150,-€ a dňa 13.05.2015 v Bratislave na K. L. Č.. XX v bankomate M. banky neoprávnený výber vo výške 10,-€, čím poškodenému spôsobil škodu v celkovej výške 910,-€ t e d a neoprávnene si obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na taký účel ho použil a prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
č í m s p á c h a l
úmyselný pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona spáchaného v jednočinnom súbehu s úmyselným pokračovacím prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 219 ods. 1 Tr. zák. s použitím 37 písm. m/ , § 36 písm. l/ Tr. zák. § 38 ods. 2 Tr. zák. § 41 ods. 1 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 14 / štrnásť / mesiacov. Podľa § 48 ods. 2 písm. b / Tr. zák. sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je povinný nahradiť poškodenému W. W. N.. X.X.XXXX škodu vo výške 910,-€ Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený W. W. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní zistil súd skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný Q. na hlavnom pojednávaní neurobil žiadne z vyhlásení v zmysle § 257 Tr. por. Uviedol, že svoje konanie priznáva a ľutuje ho. Ďalej sa k veci nevyjadril. Súd na hlavnom pojednávaní v zmysle § 263 ods. 1 Tr. por. prečítal výpoveď svedka Podmanického z prípravného konania. Svedok sa k samotnému skutku vyjadriť nevedel. Vo svojej výpovedi uviedol skutočnosti ktoré súviseli so stratou predmetnej platobnej karty. Súd sa na hlavnom pojednávaní oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisového materiálu, a to najmä s odpisom registra trestov, výpisom z Ústrednej evidencie priestupkov MV SR, ako aj so súdnym spisom. Z registra trestov obžalovaného vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 20 krát súdne trestaný. Na základe takto vykonaného dokazovania a s poukazom na čiastočné vyhlásenie obžalovaného o vine, mal súd vinu obžalovaného za preukázanú v zmysle podanej obžaloby. Pokiaľ ide o právnu kvalifikáciu konania obžalovaného, súd toto jeho konanie právne kvalifikoval zhodne s obžalobným návrhom. Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zásad ukladania trestov uvedených v § 34 Trestného zákona, pričom prihliadal na všetky rozhodujúce okolnosti prípadu, na úmyselný charakter trestnej činnosti na vzniknutý následok, na osobné a rodinné pomery obžalovaného, na jeho doterajší spôsob života, na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, na osobu páchateľa, ako aj možnosti jeho nápravy. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle ust. § 36 písm. l/ Trestného zákona (priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval) ale i jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 ísm. m/ Tr. zák. ( teda, že bol za trestný čin odsúdený ). Týmto je pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností 1:1 pričom súd aplikoval pri stanovení trestu ustanovenie § 38 ods. 2 Trestného zákona.
U obžalovaného vzal súd do úvahy najmä charakter spáchaného skutku ako i okolnosti za ktorých k spáchaniu skutku prišlo, a dospel k záveru, že je nevyhnutné ukladať represívny nepodmienečný trest odňatia slobody. Obžalovaný sa ku skutku priznal a úprimne ho oľutoval. Súd konštatuje, že u každého obžalovaného sa trest ukladá prísne individuálne s prihliadnutím na okolnosti prípadu, na jeho osobu, jeho správanie sa pred a po skutku, s prihliadnutím na dobu, ktorá od skutku uplynula a na možnosť nápravy páchateľa a potrebu ochrany spoločnosti pred prípadným ďalším protiprávnym konaním páchateľa. Súd po zvážení všetkých okolností prípadu a osoby páchateľa dospel k záveru, že na splnenie ochrannej a výchovnej funkcie trestu postačí obžalovanému uložiť trest odňatia slobody, ktorý mu súd uložil vo výmere 14 mesiacov. Nakoľko v posledných 10 rokoch pred spáchaním skutku bol vo výkone trestu odňatia slobody, zaradil ho súd pre výkon tohto trestu do Ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia v zmysle § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. Takto uložený trest považuje súd za plne v súlade so zákonom.
O škode rozhodol súd v tej výške v akej ju mal za preukázanú a riadne uplatnenú, teda vo výške 910,- €. So zvyškom nároku súd poškodeného odkázal na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia