Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_11C-9-2022.pdf
PDF · 82.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-11C/9/2022
Rozhodnutie
Okresný súd Topoľčany samosudcom Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu: Súkromná stredná odborná škola HOST, so sídlom Pionierska 15, 831 02 Bratislava - Nové Mesto, IČO: 30 792 975, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Daniel Chovanec, s. r. o., so sídlom Čajakova 25, Bratislava - Staré Mesto, IČO: 36 860 131, proti žalovanej: G. K., G.. XX.XX.XXXX, G. K.Q. XXX, XXX XX G. K., o zaplatenie 626,47 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu 626,47 Eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.1.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.2.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.3.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.4.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.5.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.6.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 26,47 Eur od 28.8.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou tunajšiemu súdu dňa 15.02.2022 z upomínacieho konania Okresného súdu Banská Bystrica sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 626,47 Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.1.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.2.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.3.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.4.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.5.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.6.2021 do zaplatenia, úrokom z omeškania 5,00% ročne zo sumy 26,47 Eur od 28.8.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu žalobca v zastúpení svojím právnym zástupcom skutkovo odôvodnil tým, že žalobca ako škola dňa 17.09.2020 uzavrela so žalovanou ako objednávateľom Zmluvu o štúdiu, v ktorej sa žalovaná zaviazala platiť žalobcovi za štúdium študijného odboru Manažment regionálneho cestovného ruchu poskytované žalobcom žalovanej externou formou školné vo výške 100 Eur za každý kalendárny mesiac školského roka. V súlade s čl. V, bodom 2, zmluvy, školné za mesiace september až november príslušného školského roka je splatné dňa 01.09. príslušného školského roka, za ktorý sa školné platí. Školné za ďalšie mesiace školského roka je splatné vždy k prvému dňu príslušného kalendárneho mesiaca, za ktorý sa školné platí. Žalovaná ku dňu spísania žaloby nezaplatila žalobcovi splátky školného za mesiace január až jún 2021, spolu vo výške 600 Eur. Predžalobnou výzvou zo dňa 18.08.2021 žalobca žalovanú vyzval na zaplatenie sumy 626,47 Eur, ktorú tvorilo vyššie uvedené dlžné školné vo výške 600 Eur a dlžná náhrada škody vo výške 26,47 Eur spôsobená nevrátením ôsmich zapožičaných učebníc. Žalobca v predžalobnej výzve vyzval žalovanú na úhradu jej dlhu najneskôr do sedem dní od doručenia predžalobnej výzvy. Predžalobná výzva bola žalovanej doručená dňa 20.08.2021 a lehota na úhradu jej dlhu uplynula dňa 27.08.2021. Žalovaná žalobcovi neuhradila svoj
dlh ani z časti. Dlh žalovanej teda zostával vo výške 626,47 Eur a v tejto výške ho žalobca vymáhal od žalovanej prostredníctvom podaného návrhu. Vzhľadom na skutočnosť, že sa žalovaná dostala do omeškania so zaplatením splatných súm školného a náhrady škody, vznikla jej tým povinnosť zaplatiť žalobcovi zákonné úroky z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžných súm. Keďže žalovaná dobrovoľne nesplnila svoj záväzok a ani nebol predpoklad, že by tak dobrovoľne urobila dodatočne, žiadal súd o vydanie platobného rozkazu.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal v spornej veci platobný rozkaz zo dňa 10.11.2021, č. k. 22Up/1642/2021-0, ktorý bol zrušený, nakoľko sa žalovanej platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk. Okresnému súdu Banská Bystrica bol v zákonnej lehote doručený návrh na pokračovanie v konaní na príslušnom súde, a preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec Okresnému súdu Topoľčany.
4. Podľa § 177 ods. 1, 2 CSP, súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
5. S poukazom na citované zákonné ustanovenie (§ 177 ods. 1, 2 CSP), bol vo veci dňa 21.06.2022 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od 17.05.2022 do 01.06.2022.
6. Súd v spornej veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených v súdnom spise a to: Zmluvy o štúdiu zo dňa 17.09.2020, Výzvy na vrátenie učebníc zo dňa 03.08.2021, Predžalobnej výzvy zo dňa 18.08.2021, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
7. Žalovaná uzavrela dňa 17.09.2020 so Súkromnou strednou odbornou školou HOST Zmluvu o štúdiu, predmetom ktorej bolo dojednanie stredoškolského štúdia v študijnom odbore 6324M manažment regionálneho cestovného ruchu v externej forme štúdia pre žalovanú ako študentku. V zmysle čl. III. bod 4 Zmluvy o štúdiu / Doba trvania zmluvy /, zmluva bola uzatvorená na štyri alebo päť rokov v závislosti od dĺžky štúdia na škole. V zmysle čl. IV. bod 1.b Zmluvy o štúdiu / Cena predmetu zmluvy a spôsob platby /, cena predmetu zmluvy je stanovená dohodu zmluvných strán nasledovne: b) ročný príspevok od objednávateľa na úhradu nákladov na výchovu a vzdelanie vo výške 1.150 eur, slovom: jedentisícstopäťdesiat euro ročne (za obdobie školského vyučovania, t. j. za 10 mesiacov) v prípade dennej formy štúdia a vo výške 1.000,00 Eur, slovom: jedentisíc euro ročne (za obdobie školného vyučovania, t. j. za 10 mesiacov) v prípade externej formy štúdia. Bod 2 a) cit. článku Zmluvy o štúdiu, objednávateľ je povinný uhrádzať škole ročný príspevok na štúdium v nasledovných splátkach: pri externej forme štúdia 10 mesačných splátok po 100.00 Eur. V zmysle čl. V. bod 2 Zmluvy o štúdiu / Splatnosť ceny predmetu zmluvy /, objednávateľ sa zaväzuje uhradiť prvú splátku príspevku na štúdium a príspevku TPP-TEO, ktoré sa budú uhrádzať mesačnými splátkami, za prvé tri mesiace štúdia vopred najneskôr do 01.09. prvého školského roka na škole, v prípade, ak žiak začne štúdium na škole v priebehu školského roka (napr. po prestupe z inej strednej školy), taktiež sa objednávateľ zaväzuje uhradiť prvú splátku príspevku na štúdium a príspevku TPP-TEO za prvé tri mesiace štúdia vopred najneskôr do 3 dní od podpisu zmluvy. V zmysle čl. V, bod 5 zmluvy, v prípade, ak sa objednávateľ dostane do omeškania so zaplatením príspevku na štúdium, príspevku TPP-TEO, zápisného alebo akejkoľvek inej platby podľa tejto zmluvy, škola je oprávnená vyúčtovať a objednávateľ povinný zaplatiť škole zmluvnú pokutu vo výške 0,1% z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania. V zmysle čl. VIII bod. 4 a) / Zánik zmluvy / škola je oprávnená vylúčiť žiaka zo štúdia v prípade, ak sa objednávateľ dostane do omeškania so zaplatením zápisného, príspevku na štúdium, príspevku TPP a TEO alebo akejkoľvek inej platby podľa tejto zmluvy a nápravu nevykoná ani do 15 dní od doručenia písomnej výzvy školy na uskutočnenie nápravy.
8. Listom zo dňa 03.08.2021 označeným ako Výzva na vrátenie učebníc žalobca žalovanú v zmysle rozhodnutia riaditeľa školy o vylúčení zo štúdia na Súkromnej strednej odbornej škole HOST vyzval na vrátenie zapožičaných učebníc spolu v sume 26,47 Eur s upozornením, že v prípade nevrátenia učebníc je nutné uhradiť finančný poplatok za každú nevrátenú učebnicu a pokiaľ učebnice nevráti bude ich vymáhať súdnou cestou.
9. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná ako študentka Súkromnej strednej odbornej školy HOST nezaplatila splátky školného za mesiace január až jún 2021 vo výške 600 eur a žalobcovi nevrátením ôsmich zapožičaných učebníc spôsobila škodu vo výške 26,47 eur, žalobca listom zo dňa 18.08.2021
- Predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 626,47 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 60,85 Eur v lehote 7 dní od doručenia predžalobnej výzvy. Žalovaná dlžnú sumu vo výške 626,47 Eur a trovy právneho zastúpenia napriek zaslanej predžalobnej výzve, ktorú prevzala do vlastných rúk dňa 20.08.2021 neuhradila.
10. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
14. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaná dňa 17.09.2020 uzavrela so žalobcom Zmluvu o štúdiu, na základe ktorej bolo žalovanej ako študentke umožnené štúdium na Súkromnej strednej odbornej škole HOST odbor 6324M, manažment regionálneho cestovného ruchu, v externej forme štúdia. V zmysle podmienok zmluvy bolo medzi žalobcom a žalovanou ako študentkou dohodnuté školné v celkovej výške 1000 Eur ročne za obdobie školského vyučovania, t. j. za 10 mesiacov, ktoré žalovaná ako študentka mala škole uhradiť v mesačných splátkach po 100 Eur tak, aby boli splátky za mesiace december až jún školského roka za daný kalendárny mesiac pripísané na účet školy do prvého dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Keďže žalovaná napriek zaslanej predžalobnej výzve do dnešného dňa dlžnú pohľadávku vo výške 626,47 Eur žalobcovi neuhradila, pričom súd z listinných dôkazov priložených k žalobe mal nárok žalobcu voči žalovanej na zaplatenie dlžnej pohľadávky vo výške 626,47 eur za preukázaný a nesporný, súd žalobe žalobcu ako dôvodnej v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na všetko vyššie uvedené, preto súd v súlade s cit. ustanoveniami právnych predpisov uložil žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 626,47 Eur s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 100 Eur od 2.1.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.2.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.3.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.4.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.5.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 100 Eur od 2.6.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 26,47 Eur od 28.8.2021 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. 15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 16. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 17. Podľa §262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 18. O nároku na náhradu trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu v konaní priznal voči žalovanej, ktorá bola v spore neúspešná, nárok na náhradu trov konania v pomere úspechu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v piatich vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.)