Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10Csp-17-2016.pdf
PDF · 70.51 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudca JUDr. Marian Tengely, v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00 151 700 so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, proti žalovanej: Z. U., H. XX.XX.XXXX, C. Q. XX, XXX XX Q. C., o zaplatenie 952,30 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z a v ä z u j e žalovanú uhradiť žalobcovi 952,30 Eur istiny v mesačných splátkach po 20,00 Eur počnúc od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, vždy do konca toho ktorého mesiaca, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením ktorejkoľvek splátky.
II. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 952,30 Eur istiny v lehote do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Poukázal na uzatvorenú Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb zo dňa 21.07.2014, od ktorej žalobca odstúpil 11.12.2015. Žalobca vyzval žalovanú na vrátenie provízií listami zo dňa 07.03.2016 a zo dňa 09.05.2016. Uplatnil si trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz 10Csp/17/2016-48 zo dňa 10.10.2016, voči ktorému podala odpor žalovaná a preto bol zrušený uznesením 10Csp/17/2016-52 zo dňa 21.11.2016. Žalovaná písomne uznala nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy a požiadala o možnosť splatenia v splátkach po 20,00 Eur mesačne z dôvodu, že toho času je študentkou, nemá žiaden príjem, a žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok.
3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, ktoré predložil žalobca a to so Zmluvou o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb zo dňa 21.07.2014, s Obchodnou politikou životnej siete 2015, s Províznymi listami za obdobie od 01.05.2015 do 01.03.2016, ako aj s Odstúpením od zmluvy o obchodnom zastúpení, ktoré prevzala žalovaná 21.12.2015. Ďalej sa oboznámil s výzvou na úhradu dlžnej sumy, ktorú žalovaná prevzala 11.03.2016 a s predžalobnou výzvou, ktorú žalovaná prevzala 13.05.2016.
4. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel. Nárok žalobcu sa opiera o oboznamovanú Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb a ustanovenie § 652 a nasledujúcich Obchodného zákonníka a zákona č. 186/2009 Z.z. o finančnom sprostredkovaní a finančnom poradenstve. Naviac žalovaná uznala žalovanú sumu.
5. Výrok o priznaných splátkach úhrady dlhu sa opiera o ustanovenie § 232 ods. 3, 4 Civilného sporového poriadku. Súd umožnil žalovanej dlh splatiť na splátky z dôvodu jej sociálnych a majetkových pomerov, keďže v súčasnej dobe je študentkou a nemá príjem. Splátky boli povolené pod hrozbou straty výhody splátok, ak by nebola uhradená ktorákoľvek splátka.
6. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 255 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého: (1) Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. (2) Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo; v spojení s ustanovením § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku: (1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Žalobca mal v konaní úspech v celom rozsahu a preto mu bolo priznané právo na náhradu trov vo výške 100 % .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa ustanovenia § 363 Civilného sporového poriadku v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odseku 2 citovaného § odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odseku 3 citovaného § odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 125 ods. 1,2,3 Civilného sporového poriadku podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. (2) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. (3) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak strana sporu ( žalobca alebo žalovaný ) nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnená strana podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.