Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3T-124-2016.pdf
PDF · 67.8 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/124/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.03.2017 v konaní pred samosudcom JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovanej R. F. stíhanej pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, takto
rozhodol:
Obžalovaná R. F. L. J. Q. L. Š. Z. R. Á. , nar. XX.XX.XXXX R. T. T., trvale bytom W., S.. D. XXXX/X, t. č. W., E.. S.. Š. XX
j e v i n n á ,
že
1/
dňa 31.07.2015 o 10.44 h v mieste svojho pobytu, okres Zvolen, požiadala v mene Ľ.K. U., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. W., Q. Č.. XX, prostredníctvom internetu o poskytnutie hotovostnej pôžičky vo výške 100 Eur od spoločnosti Minihotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 852 453, na základe čoho bola uzavretá zmluva o pôžičke č. 470303 prostredníctvom internetu a hotovosť vo výške 100 Eur bola obvinenej zaslaná na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, čím uviedla spoločnosť Minihotovosť, a.s., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 852 453, do omylu uvedením osobných údajov inej osoby a tak jej spôsobila škodu vo výške 100 Eur,
2/
dňa 07.08.2015 o 13.12 h v mieste svojho pobytu, okres Zvolen, požiadala v mene H. J.P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. W., G.. J. XXXX/XX, prostredníctvom internetu o poskytnutie hotovostnej pôžičky vo výške 100 Eur od spoločnosti Minihotovosť, s.r.o. Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 852 453, na základe čoho bola uzavretá zmluva o pôžičke č. 470672 prostredníctvom internetu a hotovosť vo výške 100 Eur bola obvinenej zaslaná na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, čím uviedla spoločnosť Minihotovosť, a.s., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 852 453, do omylu uvedením osobných údajov inej osoby a tak jej spôsobila škodu vo výške 100 Eur,
3/
dňa 07.08.2015 o 12.15 h v mieste svojho pobytu, okres Zvolen, požiadala v mene H. J.P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. W., G.. J. XXXX/XX, prostredníctvom internetu o poskytnutie hotovostnej pôžičky vo výške 200 Eur od spoločnosti Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, na základe čoho bola uzavretá zmluva o pôžičke č. 150810-025996 prostredníctvom internetu a hotovosť vo výške 200 Eur bola obvinenej zaslaná dňa 10.08.2015 na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, čím uviedla spoločnosť Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, do omylu uvedením osobných údajov inej osoby a tak jej spôsobila škodu vo výške 200 Eur,
4/
dňa 26.08.2015 o 13.51 h v mieste svojho pobytu, okres Zvolen, požiadala v mene D. P.Z., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. H., U. K. XXX/X, prostredníctvom internetu o poskytnutie hotovostnej pôžičky vo výške 200 Eur od spoločnosti Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, na
základe čoho bola uzavretá zmluva o pôžičke č. 150826-030904 prostredníctvom internetu a hotovosť vo výške 200 Eur bola obvinenej zaslaná dňa 26.08.2015 na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, čím uviedla spoločnosť Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, do omylu uvedením osobných údajov inej osoby a tak jej spôsobila škodu vo výške 200 Eur,
5/
dňa 27.07.2015 v mieste svojho pobytu, okres Zvolen, požiadala v mene P.F. P., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. U., prostredníctvom internetu o poskytnutie hotovostnej pôžičky vo výške 200 Eur od spoločnosti Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, na základe čoho bola uzavretá zmluva o pôžičke pod variabilným symbolom č. zákazníka 24333329 prostredníctvom internetu a hotovosť vo výške 200 Eur bola obvinenej zaslaná dňa 31.08.2015 na č. účtu XXXXXXXXXX/XXXX, čím uviedla spoločnosť Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Košice, Hlavná 104, IČO: 47 243 368, do omylu uvedením osobných údajov inej osoby a tak jej spôsobila škodu vo výške 200 Eur,
t e d a
v bodoch 1/ až 5/ rozsudku vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobila malú škodu,
č í m s p á c h a l a
v bodoch 1/ až 5/ rozsudku pokračovací prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), n), § 37 písm. h), m), § 41 ods. 1 a § 42 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 17 /sedemnásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona z r u š u j e trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T/8/2017 zo dňa 24.02.2017, ktorým bol obvinenej uložený trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov nepodmienečne do ústavu s minimálnym stupňom stráženia a to vo výroku o treste u obžalovanej.
Ostatné výroky trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 8/2017 zo dňa 24.02.2017 zostávajú týmto nedotknuté.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti MINIHOTOVOSŤ, a.s., Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 852 453 škodu vo výške 200 Eur /dvesto eur /.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovanej u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Friendly Finance Slovakia, s.r.o., Hlavná 104, 040 01 Košice, IČO: 47 243 368 škodu vo výške 600 Eur / šesťsto eur /.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť MINIHOTOVOSŤ, a.s., Pribinova 25, 811 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 852 453 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku obžalovaný spolu so svojím obhajcom vzdali práva podať odvolanie a prokurátor tak urobil v lehote 3 pracovných dní, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).