Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-702-2015.pdf
PDF · 81.46 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/702/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická č. 7434/147, 921 22 Piešťany, právne zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom Trenčín - 1.mája 173/11, proti žalovanému: L. G., nar. X.XX.XXXX, bytom S. XXX, o zaplatenie 937,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 937,76 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 96,31 eur a s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 937,76 eur od 26.11.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 7.12.2015 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 937,76 eur s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 151,75 eur a úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne od 26.11.2015 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným dňa 6.5.2013 úverovú zmluvu prostredníctvom spoločnosti DAREX SK s.r.o., ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru na nákup osobného motorového vozidla vo výške 1200 eur. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas splatiť žalobcovi poskytnutý úver vo výške 1339,20 eur a to v pravidelných mesačných splátkach po 75,73 eur s termínom splatností a vo výške určených v úverovej zmluve. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku, preto bol vyzvaný listom k splateniu celého zostatku úveru a to sumy 1827,32 eur do 25.12.2013. Žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške: nesplatená istina v sume 1028,20 eur + dlžné splátky 302,92 eur +úrokové vyrovnanie 6,24 eur + náklady spojené s predajom vozidla v sume 250,40 eur - odpočítaný výnos vozidla 650 eur = 937,76 eur. Poplatky za upomienky, zmluvné pokuty a poplatok externej agentúry vo výške 489,96 eur si neuplatňuje.
2. Žalobca podaním zo dňa 9.3.2016 zobral svoj návrh v časti úroku z omeškania a žiadal zaplatenie úroku z omeškania vo výške 96,31 eur a s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 937,76 eur od 26.11.2015 do zaplatenia.
3. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č.k 14C/702/2015- 48 zo dňa 23.3.2016, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu spolu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 1.12.2016 súd zrušil platobný rozkaz, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
4. Podľa § 297 b) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil, že strany sporu dňa 6.5.2013 uzavreli úverovú zmluvu č. SUA 13/002296, na základe ktorej žalobca Home Credit Slovakia a.s. zastúpený spoločnosťou DAREX SK s.r.o. poskytol žalovanému úver za účelom financovania predmetu kúpy osobného motorového vozidla Ford Focus Combi v sume 1200 eur. Žalovaný zaplatil v hotovosti sumu 120 eur. Celková výška úveru bola 1339,20 eur. Žalovaný ako dlžník mal úver vrátiť v mesačných splátkach po 75,73 eur a bolo dohodnutých 24 splátok. Ročná úroková sadzba bola 31,4567 % a RPMN vo výške 36,39 %. Celkové čiastka splatná spotrebiteľom predstavovala sumu 1817,52 eur. Ďalej bol spísaný dňa 6.5.2013 aj protokol o prevzatí predmetu financovania. Home Credit Slovakia a.s. písomnou výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 16.12.2013 vyzval žalovaného k splateniu celého dlhu a to najneskôr do 15 dní od odoslania výzvy, pričom dlžná suma bola vo výške 1827,32 eur. Z výpisu čerpania, splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný sa dostal hneď na začiatku do omeškania a dňa 10.12.2013 došlo k zosplatneniu. Podľa kalkulácie finančného vyrovnania k 10.12.2013 dlžná suma 1827,32 eur predstavovala nesplatenú istinu v sume 1028,20 eur + dlžné splátky 302,92 eur +úrokové vyrovnanie 6,24 eur + poplatok externej agentúry 240 eur + zmluvné pokuty 249,96 eur. Z kúpnej zmluvy zo dňa 8.2.2014 vyplýva, že predmetné motorové vozidlo Ford Focus bolo žalobcom ako predávajúcim odpredané za sumu 650 eur. Následne žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 12.3.2014, že došlo k predaju tohto vozidla za sumu 650 eur, celkové náklady s predajom vozidla boli 250,40 eur a celkový výnos z predaja vozidla je 399,60 eur. Zostávajúca dlžná suma je 1447,37 eur. Podľa predložených listín celkové náklady s predajom vozidla predstavovali sumu 62,40 eur ako províziu za predaj vozidla, sumu 35 eur za ocenenie vozidla, a sumu 132 eur za odhlásenie a duplikát VTP. 7. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
8. Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Podľa § 52 ods.3 Obč.zák., dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods.4 Obč.zák., spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 9. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k tomu, že zmluva uzavretá medzi stranami sporu je zmluvou spotrebiteľskou a preto je potrebné posudzovať ju v zmysle § 52 a nasl. Obč. zákonníka a
zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Je nesporné, že strany uzavreli úverovú zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1339,20 eur na kúpu motorového vozidla, ktorý mal splatiť 24 mesačnými splátkami. Žalovaný uhradil len 3 splátky, dostal sa hneď na začiatku do omeškania, preto dňa 10.12.2013 došlo k zosplatneniu úveru zo strany žalobcu. Žalovaný nereagoval na výzvu na zaplatenie celého dlhu. Keďže žalovaný dlžné splátky nedoplatil, došlo v súlade s úverovou zmluvou k prevodu vlastníckeho práva k vozidlu, ktoré bolo žalovanému odobraté a následne odpredané za sumu 650 eur, o čom svedčí predložená kúpna zmluva. V súvislosti s odpredajom vozidla žalobcovi vznikli náklady v sume 250,40 eur, ktoré žalobca zdokladoval. Súd mal z platobnej histórie za preukázané, že dlžná suma ku dňu podania žaloby predstavovala nesplatenú istinu v sume 1028,20 eur + dlžné splátky 302,92 eur + úrokové vyrovnanie 6,24 eur + náklady spojené s predajom vozidla v sume 250,40 eur, pričom z uvedených súm bol odpočítaný výnos vozidla 650 eur. Potom dlžná suma predstavovala čiastku 937,76 eur. Poplatky za upomienky, zmluvné pokuty v sume 249,96 eur a poplatok externej agentúry vo výške 240 eur si žalobca neuplatnil.
12. Vzhľadom na uvedené, keď súd mal nárok žalobcu za preukázaný, zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 937,76 eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 96,31 eur, ktorý predstavuje úrok za obdobie od 11.12.2013 ( dňa nasledujúceho po zosplatnení) do 25.11.2015 - dňa spísania žaloby. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s plnením, súd ho zaviazal uhradiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 937,76 eur od 26.11.2015 do zaplatenia. Úrok z omeškania je priznaný podľa ustanovenia § 517 Občianskeho zákonníka a jeho výška podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní bol úspešný žalobca v plnej miere, preto súd žalobcovi priznal náhradu trov konania vo výške 100%.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podľa návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.