Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Csp-89-2016.pdf
PDF · 69.33 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/89/2016
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v spore žalobcu: SPOOL a.s. so sídlom Dr. Herza 23, 984 01 Lučenec, IČO: 31 586 392, zastúpený JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, so sídlom Rádayho 14/A, 984 01 Lučenec, proti žalovaným: 1/ Ľ. Š., E. XX.XX.XXXX, J. I. A. P., štátna občianka SR, 2/ P. I., E. XX.XX.XXXX, J. I. X. U. XXXX/XX, XXX XX P., štátna občianka SR, v konaní v konaní o zaplatenie 3 042,29 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S ch v a ľ u j e sa zmier medzi žalobcom a žalovanou 2/ Luciou Balcovou v tomto znení:
"Žalovaná 2/ sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 984,84 € v mesačných splátkach vo výške 50,- €, počnúc od 01.04.2017, ktoré sú splatné do 20. dňa každého mesiaca, s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok riadne a včas sa stáva celý dlh splatným.
Žalobca a žalovaná v 2. rade nemajú nárok na náhradu trov konania."
Konanie proti žalovanej v 1.rade sa z a s t a v u j e .
Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej v 1. rade trovy konania v celosti.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 21.11.2016 (súdu doručenou dňa 21.11.2016) domáhal zaplatenia sumy 3 042,29 € s príslušenstvom od žalovaných 1/, 2/ titulom úhrady za služby, ktorých poskytovanie je spojené s užívaním bytu a zmluvnej pokuty.
2. Na pojednávaní dňa 27.03.2017 navrhli strany sporu schváliť zmier v tomto znení: "Žalovaná v 2. rade sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 984,84 € v mesačných splátkach vo výške 50,- €, počnúc 01.04.2017, ktoré sú splatné do 20. dňa každého mesiaca s tým, že nezaplatením niektorej zo splátok riadne a včas sa stáva celý dlh splatným. Čo sa týka platobného miesta, žiadame, aby suma bola zasielaná v mesačných splátkach na účet žalobcu pod č. účtu S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pod variabilným symbolom XXXXXXXXXXX. Vo vzťahu k trovám konania navrhujeme, aby súd schválil zmier s tým, že žalobca ani žalovaná v 2. rade nemajú nárok na náhradu trov konania a zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku pri schválení zmieru." Zároveň žalobca žiadal konanie voči žalovanej v 1. rade zastaviť.
3. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení ku dňu 18.04.2012, na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.
6. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení ku dňu 18.04.2012, správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
7. Podľa § 8a ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení ku dňu 18.04.2012, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
8. Podľa § 8a ods. 5 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení ku dňu 18.04.2012, styk vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome so správcom zabezpečuje zástupca vlastníkov zvolený na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "schôdza vlastníkov"). Zástupca vlastníkov informuje vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o činnosti správcu a o dôležitých otázkach prevádzky domu. Zástupca vlastníkov je povinný uplatňovať voči správcovi požiadavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome v súlade so zmluvou o výkone správy. Zástupca vlastníkov nie je oprávnený rozhodovať o veciach, o ktorých môžu rozhodovať len vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome podľa § 14.
9. Podľa § 544 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ") v znení ku dňu 18.04.2012, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
10. Podľa § 544 ods. 2 OZ v znení ku dňu 18.04.2012, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
11. Podľa § 544 ods. 3 OZ v znení ku dňu 18.04.2012, ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
12. Podľa § 489 OZ v znení ku dňu 18.04.2012, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
13. Podľa § 139 ods. 1 OZ v znení ku dňu 18.04.2012, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
14. Strany sporu si zmierom usporiadali medzi sebou sporné vzťahy. Dohoda medzi žalobcom a žalovanou 2/ neodporuje hmotnému právu a súd preto navrhovaný zmier schválil. Čo sa týka platobného
miesta, žalovaná 2/ je povinná zasielať mesačné splátky na účet žalobcu č. účtu S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pod variabilným symbolom XXXXXXXXXXX.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
17. Žalobca a žalovaná 2/ sa dohodli aj o trovách konania tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
18. Vo vzťahu k žalovanej 1/ je žalobca povinný nahradiť žalovanej 2/ trovy konania v celosti. O výške náhrady trov konania už nie je potrebné, s ohľadom na skutočnosť, že žiadne trovy žalovanej 2/ nevznikli (resp. si ich žalovaná neuplatnila), samostatne rozhodovať.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Ak nebude povinnosť týmto rozhodnutím stanovená splnená v určenej lehote, možno sa jej domáhať návrhom na výkon tohto rozhodnutia.