Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Cob-239-2016.pdf
PDF · 134.26 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cob/239/2016
Uznesenie
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Róberta Bebčáka a členiek senátu JUDr. Márie Dubcovej, Mgr. Zuzany Štolcovej, v právnej veci žalobcu: Crossdefault Management Group, k.s., so sídlom Zelená 2, 811 01 Bratislava, IČO: 45 462 801, správca úpadcu ETOP - TRADING, a.s. „v konkurze", so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 300 314, právne zastúpeného +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, so sídlom Sokolovská 270/201, Vysočany, 190 00 Praha 9, Česká republika, IČO: 028 94 742, za ktorú koná organizačná zložka zahraničnej právnickej osoby +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, so sídlom Zelená 2, 811 01 Bratislava, IČO: 47 255 480, proti žalovanému: TATRA SPC21, s. r. o., so sídlom Velehradská 33, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 45 363 901, právne zastúpenému advokátska kancelária Geško s. r. o., so sídlom Velehradská 33, 821 08 Bratislava, IČO: 36 740 101, v konaní o zaplatenie 3.140.163,60 Eur s príslušenstvom a zmluvnou pokutou, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/206/2015-104 zo dňa 9. 12. 2015, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 9Cb/206/2015-104 zo dňa 9. 12. 2015 v napadnutom výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi 3.140.163,60 Eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 199.993,50 Eur od 20.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 60.000,- Eur od 21.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 187.924,80 Eur od 22.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 316.995,60 Eur od 5.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 120.000,- Eur od 7.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.782.900,- Eur od 2.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 102.240,- Eur od 16.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 208.147,20 Eur od 16.6.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 161.962,50 Eur od 5.8.2011 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 199.993,50 Eur od 20.4.2011 do 20.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % zo sumy 199.993,50 Eur od 21.5.2011 do 9. 12. 2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 60.000,- Eur od 21.4.2011 do 21.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 60.000,- Eur od 22.5.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 187.924,80 Eur od 22.4.2011 do 22.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 187.924,80 Eur od 23.5.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 316.995,60 Eur od 5.5.2011 do 5.6.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 316.995,60 Eur od 6.6.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 120.000,- Eur od 7.5.2011 do 7.6.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 120.000,- Eur od 8.6.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 2.6.2011 do 2.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 3.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 102.240,- Eur od 16.6.2011 do 16.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 102.240,- Eur od 17.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 208.147,20 Eur od 16.6.2011 do 16.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 208.147,20 Eur od 17.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 161.962,50 Eur od 5.8.2011 do 5.9.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 161.962,50 Eur od 6.9.2011 do 9.12.2015, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, z r u š u j e a v r a c i a vec v tejto časti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd výrokom I. uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 3.140.163,60 Eur s úrokom z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 199.993,50 Eur od 20.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 60.000,- Eur od 21.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 187.924,80 Eur od 22.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 316.995,60 Eur od 5.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 120.000,- Eur od 7.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.782.900,- Eur od 2.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 102.240,- Eur od 16.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 208.147,20 Eur od 16.6.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,50 % ročne zo sumy 161.962,50 Eur od 5.8.2011 do zaplatenia a zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 199.993,50 Eur od 20.4.2011 do 20.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % zo sumy 199.993,50 Eur od 21.5.2011 do 9. 12. 2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 60.000,- Eur od 21.4.2011 do 21.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 60.000,- Eur od 22.5.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 187.924,80 Eur od 22.4.2011 do 22.5.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 187.924,80 Eur od 23.5.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 316.995,60 Eur od 5.5.2011 do 5.6.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 316.995,60 Eur od 6.6.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 120.000,- Eur od 7.5.2011 do 7.6.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 120.000,- Eur od 8.6.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 2.6.2011 do 2.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 3.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 102.240,- Eur od 16.6.2011 do 16.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 102.240,- Eur od 17.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 208.147,20 Eur od 16.6.2011 do 16.7.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 208.147,20 Eur od 17.7.2011 do 9.12.2015, zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 161.962,50 Eur od 5.8.2011 do 5.9.2011, zmluvnú pokutu 0,1 % denne zo sumy 161.962,50 Eur od 6.9.2011 do 9.12.2015, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, výrokom II. žalobu v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a zmluvnej pokuty 0,1 % denne od 10.12.2015 z istiny pohľadávky zamietol a výrokom III. vyhradil rozhodnutie o trovách konania rozhodnutiu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. V odôvodnení poukázal na žalobu, ktorou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému 3.140.163,60 Eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 199.993,50 Eur od 20.04.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 60.000,- Eur od 21.04.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 187.924,80 Eur od 22.04.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 316.995,60 Eur od 05.05.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 120.000,- Eur od 07.05.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.782.900,- Eur od 02.06.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 102.240,- Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 208.147,20 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, 9,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 161.962,50 Eur od 05.08.2011 do zaplatenia a 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 199.993,50 Eur od 20.04.2011 do 20.5.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 199.993,50 Eur od 21.05.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 60.000,- Eur od 21.04.2011 do 21.5.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 60.000,- Eur od 22.05.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 187.924,80 Eur od 22.04.2011 do 22.5.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 187.924,80 Eur od 23.05.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 316.995,60 Eur od 05.05.2011 do 05.06.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 316.995,60 Eur od 06.06.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 120.000,- Eur od 07.05.2011 do 07.06.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 120.000,- Eur od 08.06.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 02.06.2011 do 02.07.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 1.782.900,- Eur od 03.07.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 102.240,- Eur od 16.06.2011 do 16.07.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 102.240,- Eur od 17.07.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 208.147,20 Eur od 16.06.2011 do 16.07.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 208.147,20 Eur od 17.07.2011 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 161.962,50 Eur od 05.08.2011 do 05.09.2011 a 0,1 % zmluvnou pokutou denne zo sumy 161.962,50 Eur od 06.09.2011 do zaplatenia a paušálnou náhradou nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že bol ustanovený za správcu konkurznej podstaty úpadcu ETOP - TRADING, a.s., so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica. Medzi úpadcom a žalovaným bola dňa 10.03.2011 uzatvorená Zmluva o dielo na generálnu dodávku technológií pre výstavbu fotovoltaickej elektrárne, jej výstavbu a súvisiacu projektovú a inžiniersku činnosť (ďalej len „zmluva"). Strany sa v zmluve dohodli, že objednávateľ zhotoviteľovi zaplatí cenu plus daň z pridanej hodnoty, ktorá predstavuje 2.641.803,- Eur bez DPH. Žalobca cenu fakturoval faktúrami, ktoré neboli uhradené v celkovej sume 3.140.163,60 Eur s DPH. V prípade omeškania je žalovaný v zmysle článku 9.5.1. zmluvy povinný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne z dlžnej čiastky za každý deň omeškania a ak omeškanie
presiahne 30 dní, zvyšuje sa začínajúc 31. dňom omeškania uvedená zmluvná pokuta na 0,1 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Spolu s istinou a zmluvnou pokutou žalobca uplatnil aj nárok na úrok z omeškania v súlade s ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka a nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur v súlade s ust. § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka.
2. Okresný súd vo veci konal v neprítomnosti účastníkov, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci im predvolanie bolo doručené do vlastných rúk. Okresnému súdu bola po skončení pojednávania doručená o 11.05 hod. telefaxom žiadosť o odročenie pojednávania od advokátskej kancelárie Geško, Hulín a partneri, s.r.o. z dôvodu, že právne zastupovanie žalovaného prevzali dňa 8.12.2015 a nepodarilo sa im to oznámiť okresnému súdu v predstihu z technických príčin. O tejto žiadosti sa okresný súd dozvedel až po skončení pojednávania, pričom k žiadosti o odročenie pojednávania nebola pripojená plná moc na zastupovanie. Podľa okresného súdu žalovanému nič nebránilo v účasti na pojednávaní, keď žalovaný má sídlo a jeho konateľ má bydlisko v obvode Okresného súdu Liptovský Mikuláš.
3. Okresný súd po vykonanom dokazovaní konštatoval, že žalovaný v postavení objednávateľa s úpadcom v právnom postavení zhotoviteľa uzavreli dňa 10.3.2011 zmluvu o dielo, ktorou sa zhotoviteľ zaviazal vyhotoviť dielo - stavbu fotovoltaickej elektrárne v obci Galovany pre objednávateľa na svoje náklady, vo svojom mene, na svoje nebezpečenstvo, riadne a včas a dielo odovzdať objednávateľovi najneskôr 30.4.2011. Objednávateľ sa zaviazal zhotovené dielo bez vád a nedorobkov prevziať a zaplatiť cenu vo výške 2.641.803,- Eur bez DPH. Zmluvné strany dohodli, že cena bude hradená podľa podmienok financujúcej banky uvedených v úverovej zmluve. Objednávateľ sa zaviazal uhradiť zhotoviteľovi na základe zálohovej faktúry zálohy na dodávku technologických zariadení: na fotovoltaické panely čiastku vo výške 120.000,- Eur, na nosné konštrukcie čiastku 80.000,- Eur a ďalšie zálohy po vzájomnej dohode zmluvných strán. Podľa zmluvy mal zhotoviteľ vystaviť faktúry na základe uskutočnených čiastkových plnení a pre prípad omeškania s úhradou akejkoľvek splatnej čiastky bola dohodnutá povinnosť objednávateľa zaplatiť zhotoviteľovi zmluvnú pokutu.
4. Okresný súd poukázal na faktúry predložené žalobcom, a to zálohovú faktúru č. FZ0019 ako daňový doklad k zálohe spolu vo výške 199.993,50 Eur, faktúry za čiastkové plnenia, a to faktúru č. 31100155 na sumu 60.000,- Eur za dodanie a zavŕtanie zemných „vrutov" a faktúru č. 31100163 na sumu 187.924,80 Eur za dodávku a inštaláciu „trafa"; faktúru č. 31100184 na sumu 316.995,60 Eur za dodávku konštrukcií, skrutky na panely, projektová dokumentácia, zemné úpravy, zálohovú faktúru č. FZ0023 na sumu 120.000,- Eur ako daňový doklad k zálohe fotovoltaickej elektrárne, faktúru č. 31100214 na sumu 1.782.900,- Eur za FV panely, faktúru č. 31100272 na sumu 102.240,- Eur za VN prípojku, bezpečnostný systém a kamery, faktúru č. 31100273 na sumu 208.147,20 Eur za invertory a konštrukcie, faktúru č. 31100382 na sumu 161.962,50 Eur za aktívny bleskozvod, materiál pre NN, kamerový systém, monitoring, poistenie, oplotenie, s odpočtom zálohy FZ0012, FZ0019, FZ0023. Žalobca tiež okresnému súdu predložil fotokópie preberacích protokolov, podpísaných za objednávateľa štatutárom Martinom Štricom a za zhotoviteľa Q. D.. Žalovaný je tak podľa tvrdení žalobcu a predložených listinných dôkazov povinný zaplatiť žalobcovi titulom ceny diela istinu 3.140.163,60 Eur s DPH.
5. Okresný súd ďalej uviedol, že okrem istiny je žalovaný povinný zaplatiť úroky z omeškania počnúc prvým dňom omeškania, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov. Podľa okresného súdu žalobcovi nevzniklo právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, ktorú náhradu žalobca žiadal, a to z dôvodu, že zmluva o dielo bola uzavretá pred 1.2.2013 a práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv podľa platnej právnej úpravy účinnej od 1.2.2013 sa aplikujú iba na zmluvy uzavreté po 1.2.2013. Preto v časti o zaplatenie paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 Eur okresný súd žalobu zamietol.
6. Vo vzťahu k dohodnutej zmluvnej pokute okresný súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 0,05 % denne počnúc prvým dňom omeškania až do 30. dňa omeškania z dlžnej sumy. K žalobcom uplatnenej zmluvnej pokute vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy od 31. dňa omeškania až do zaplatenia t.j. do budúcna, okresný súd uviedol, že zmluvná pokuta je právnym prostriedkom zabezpečenia plnenia záväzkov a má povahu sankcie za neplnenie zmluvnej povinnosti. Zmluvná pokuta nie je príslušenstvom pohľadávky podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a vo všeobecnosti súd okrem zákonom ustanovených prípadov (§ 160 ods. 2 O.s.p.) nemôže priznať právo na pohľadávku
(zmluvnú pokutu), ktorá ešte nie je splatná. Podľa okresného súdu je zmluvná pokuta samostatný právny nárok a pre konajúci súd je rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozsudku, pričom žalobca trval na práve na zaplatenie zmluvnej pokuty. Okresný súd preto zmluvnú pokutu priznal len do dňa vyhlásenia rozsudku vrátane, t.j. do 9.12.2015, a vo zvyšnej časti zmluvnej pokuty po dni vyhlásenia rozsudku, t.j. od 10.12.2015, zamietol, lebo v tom čase zmluvná pokuta ešte nebola splatná. Žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty uplatnenej v žalobe percentuálnou sadzbou zo zabezpečenej pohľadávky za každý deň omeškania do dňa, ktorým súd rozhodne vo veci samej. Rozhodnutie o trovách konania okresný súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. vyhradil rozhodnutiu po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
7. Proti výroku I. tohto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný cestou právneho zástupcu. V odvolaní namietol, že okresný súd tak závažnú vec, akou je spor o zaplatenie sumy 3.140.163,60 Eur, rozhodol na prvom pojednávaní bez prítomnosti žalovaného a bez toho, aby predtým žalovaného v súlade s § 114 ods. 3 O.s.p. vyzval na písomné vyjadrenie k žalobe. Žalovaný by vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Okresný súd na pojednávaní nevykonal dokazovanie napriek tomu, že samotné doklady predložené žalobcom vyvracajú jeho vlastné tvrdenia o neuhradení pohľadávky žalovaným. Pojednávaním v neprítomnosti bola žalovanému postupom okresného súdu odňatá možnosť konať pred súdom. Okresný súd obdržal žiadosť o odročenie od právneho zástupcu žalovaného, pričom okresnému súdu je aj z jeho úradnej činnosti známe, že spoločnosti, v ktorých je konateľom alebo spoločníkom Martin Štric, v súdnom konaní pravidelne zastupuje advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri, s.r.o. Právny zástupca prevzal zastupovanie žalovaného dňa 8.12.2015, t.j. jeden deň pred pojednávaním, a teda nemal 5 dní na prípravu na pojednávanie, a preto chcel požiadať o odročenie pojednávania. Keďže JUDr. Ján Geško sa dňa 9.12.2015 mal zúčastniť na dlhodobo stanovenom termíne pojednávania na Okresnom súde Bratislava II, pre krátkosť času plánoval plné moci na pojednávanie dňa 9.12.2015 osobne doručiť konateľ žalovaného Martin Štric. Tento sa však pojednávania nemohol zúčastniť zo závažných a akútnych zdravotných dôvodov, keďže sa tento deň zobudil so silnými bolesťami, ktoré mu znemožnili nielen účasť na pojednávaní, ale aj pohyb. JUDr. Geško bol v doobedňajších hodinách dňa 9.12.2015 informovaný, že sa konateľ žalovaného Martin Štric nemôže zúčastniť pojednávania, a preto obratom požiadal o ospravedlnenie, ktoré okresný súd neakceptoval. Nakoľko išlo o prvé pojednávanie vo veci o zaplatenie mimoriadne vysokej sumy, ktorej zaplatenie je pre žalovaného likvidačné, a keďže okresný súd žalovaného nevyzval písomne pred pojednávaním na vyjadrenie sa k veci a žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu neúčasť na pojednávaní včas ospravedlnil, ide o jednoznačné odňatie možnosti konať pred súdom. Žalovaný tak bez vlastnej viny nemohol v zmysle ust. § 205a ods. 1 písm. d) O.s.p. označiť alebo predložiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa, keďže mu v účasti na prvom pojednávaní vo veci zabránili akútne zdravotné problémy.
8. Žalovaný v podanom odvolaní zároveň spochybnil dôvodnosť samotného žalobného návrhu s tým, že faktúra č. 31100155 bola žalovaným uhradená dňa 06.04.2011 vkladom v hotovosti, faktúra č. 31100163 bola uhradená dňa 07.04.2011 prevodom na účet, faktúra č. 31100184 zanikla jednostranným započítaním pohľadávok zo dňa 12.09.2011, faktúra č. 31100214 bola sčasti uhradená prevodmi na účet a sčasti jednostranným započítaním vzájomných pohľadávok a faktúry č. 31100272, č. 31100273 a č. 31100382 boli uhradené jednostranným započítaním vzájomných pohľadávok zo dňa 12.09.2011. Žalovaný ďalej namietol, že žalobca v žalobe poukázal na daňové doklady č. FZ0019 na sumu 199.993,50 Eur a č. FZ0023 na sumu 120.000,- Eur. Žalovaný uviedol, že je úplne nepochopiteľné ako na ich základe môže žalobca požadovať zaplatenie týchto súm a na základe čoho mal okresný súd tento skutkový stav za preukázaný, keď priamo z týchto listín vyplýva, že ide o faktúry s odpočítanou zálohou. Na daňovom doklade č. FZ0019 je uvedené, že spoločnosť ETOP - TRADING, a.s. prevzala od žalovaného platby spolu vo výške 199.993,50 Eur, ktoré boli uhradené zálohou, a ďalej je na tomto doklade uvedené, že zostáva uhradiť 0,00 Eur. Obdobne na daňovom doklade č. FZ0023 je uvedené prevzatie platby vo výške 120.000,- Eur uhradenej zálohou s tým, že zostáva uhradiť 0,00 Eur. Podľa žalovaného je tak zarážajúci postup jednak správcu konkurznej podstaty, ktorý pohľadávku zažaloval vrátane súm uhradených zálohovo, a jednak postup okresného súdu, ktorý žalobcovi priznal celú sumu, pričom úhrada minimálne vo výške 319.993,50 Eur vyplýva priamo z podkladov dodaných žalobcom. Podľa žalovaného sa okresný súd pred vynesením rozsudku mal minimálne oboznámiť s dokladmi predloženými žalobcom. Ak by sa okresný súd s týmito dôkazmi oboznámil, nemohol by žalobcovi priznať sumy, ktoré žalovaný preukázateľne zaplatil, čo vyplýva z dokladov predložených žalobcom a
zároveň by vzhľadom na vzniknuté pochybnosti o pravdivosti tvrdení žalobcu pojednávanie odročil za účelom doplnenia dokazovania minimálne o vyjadrenie žalovaného k tvrdeniam žalobcu.
9. Žalovaný poukázal tiež na článok 9 bodu 9.1 zmluvy o dielo, z ktorého vyplýva, že cena bude uhradená podľa podmienok financujúcej banky. Podľa žalovaného je tak zo zmluvy zrejmé, že na platení ceny za dielo participoval ešte jeden subjekt, a to financujúca banka. Je preto zarážajúce, že žalobca aj v prípade ak ako správca nemal k dispozícii príslušnú časť účtovníctva, nepovažoval za potrebné vykonať minimálne dopyt vo financujúcej banke a zistiť, či cena za dielo nebola zo strany banky uhradená. Tiež je nepochopiteľné, že ani okresný súd nepovažoval za potrebné k tejto skutočnosti realizovať minimálne výsluch účastníkov a spoliehal sa výlučne na tvrdenia žalobcu. Vo veci nebol vykonaný ani výsluch žalobcu ako účastníka konania k základným otázkam, ktoré vyplývajú z podkladov predložených žalobcom. Okresný súd preto nedostatočne zistil skutkový stav, keďže priamo dôkazy predložené a navrhnuté žalobcom vyvracajú jeho vlastné tvrdenie o výške pohľadávky voči žalovanému. Nakoľko ešte pred začatím konania došlo k zániku celej pohľadávky v riadnej lehote splatnosti, nemá opodstatnenie ani priznanie príslušenstva žalobcovi a žalovaný z dôvodu právnej istoty vznáša námietku premlčania aj v časti príslušenstva pohľadávky. Žalovaný žiadal, aby krajský súd rozsudok okresného súdu zmenil a žalobu zamietol, alebo aby tento rozsudok okresného súdu zrušil.
10. Žalobca cestou právneho zástupcu vo vyjadrení k podanému odvolaniu označil toto za nedôvodné. Žalovaný v odvolaní uvádza v rozpore s koncentračnou zásadou a zásadou neúplnej apelácie nové skutočnosti a dôkazy, ktoré zavinením žalovaného neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa. K námietke, že okresný súd spor rozhodol na prvom pojednávaní bez toho, aby žalovaného vyzval podľa § 114 ods. 3 O.s.p., žalobca uviedol, že sa jedná o neopodstatnený argument, ktorým žalovaný vytýka okresnému súdu vlastnú pasivitu v procesnej obrane, ako aj svoju zavinenú neospravedlnenú neúčasť na prvom pojednávaní. Z ust. § 114 ods. 2, 3 O.s.p. podľa žalobcu vyplýva, že štandardným postupom v rámci prípravy pojednávania je okrem iného zaslanie žaloby spolu s prílohami žalovanému, a to s poučením o povinnosti predložiť alebo označiť dôkazy najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie. Tento postup zvolil prvostupňový súd, keď žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením riadne v dostatočnom časovom predstihu doručená. Nie je preto pravdou, že by sa žalovaný nemohol k žalobe vyjadriť. Žalovanému bolo dňa 21.10.2015, t.j. takmer 2 mesiace pred pojednávaním, doručené predvolanie spolu s výzvou na písomné vyjadrenie k žalobe. Napriek tomu sa žalovaný k žalobe a jej prílohám nevyjadril a nárok uplatnený žalobcom nerozporoval. Podľa žalobcu priamo zo zápisnice z pojednávania pred okresným súdom zo dňa 09.12.2015 vyplýva, že žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania. O 11,09 hod., t.j. hodinu po skončení pojednávania, ktoré bolo skončené o 9,57 hod., bolo okresnému súdu telefaxom doručené podanie od údajného právneho zástupcu žalovaného, ktorý súdu nepredložil plnú moc na zastupovanie žalovaného, označené ako Žiadosť o odročenie pojednávania z dôvodu prevzatia právneho zastúpenia žalovaného dňa 08.12.2015. Takéto podanie podľa žalobcu nemožno považovať a akceptovať za včasné ospravedlnenie neúčasti, ani za relevantnú žiadosť o odročenie pojednávania a okresný súd správne postupoval podľa § 101 ods. 2 O.s.p., ak vec prejednal v neprítomnosti žalovaného. Žalovaný mal od doručenia predvolania dňa 21.10.2015 dostatok času na vyjadrenie k žalobe aj na ustanovenie právneho zástupcu. Ustanovenie právneho zástupcu deň pred pojednávaním považuje žalobca za tendenčný postup s úmyslom spôsobiť prieťahy v konaní. Je absurdná argumentácia právneho zástupcu žalovaného o nemožnosti včasného ospravedlnenia z technických príčin. Právny zástupca žalovaného mohol aspoň elektronickými prostriedkami už dňa 08.12.2015 doručiť okresnému súdu žiadosť o odročenie pojednávania. Dôvod neúčasti právneho zástupcu žalovaného z dôvodu, že JUDr. Ján Geško mal kolíziu s iným pojednávaním, by nebolo možné akceptovať ani ak by išlo o včasné ospravedlnenie, nakoľko predmetná advokátska kancelária má dvoch konateľov, a to JUDr. Jána Geška a JUDr. Richarda Hulína a podľa informácií na webovej stránke Slovenskej advokátskej komory má dvoch koncipientov. Boli tak k dispozícii minimálne ďalšie tri osoby, ktoré mohli byť poverené zastupovaním žalovaného na predmetnom pojednávaní. Dôvody ohľadom ospravedlnenia neúčasti žalovaného na pojednávaní zo zdravotných dôvodov považuje žalobca za irelevantné a nedôvodné, nakoľko boli konštatované až v odvolaní proti rozsudku a neboli uvedené v žiadosti o odročenie pojednávania doručenej okresnému súdu faxom dňa 09.12.2015. Podľa žalobcu v konaní okresného súdu nedošlo k odňatiu možnosti žalovaného konať pred súdom.
11. Žalobca ďalej s poukazom na ust. § 205a ods. 1 O.s.p. uviedol, že nové skutočnosti a dôkazy možno v odvolacom konaní uplatniť len výnimočne za konkrétne vymedzených procesných situácií. K
tvrdeniu žalovaného, že nemohol dôkazy označiť alebo predložiť bez svojej viny, žalobca uviedol, že vinu možno účastníkovi pripočítať nielen vtedy, ak skutočnosti alebo dôkazy opomenul použiť na súde prvého stupňa úmyselne, ale aj vtedy, ak tak urobil z nedbanlivosti. Žalovaný mohol predmetné skutočnosti a dôkazy minimálne označiť, ak nie priamo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa a napriek tomu zostal procesne pasívny. Zo strany žalobcu nedošlo k splneniu procesnej povinnosti tvrdenia a dôkaznej povinnosti, čo logicky vyústilo do jeho neúspechu v spore. Žalobca preto žiadal odvolaním napadnutý rozsudok ako vecne správne rozhodnutie potvrdiť.
12. Žalovaný cestou právneho zástupcu vo vyjadrení k doručenému vyjadreniu žalobcu považoval za zarážajúce, že žalobca aj v tomto vyjadrení uvádza, že napadnuté rozhodnutie považuje za vecne správne a že sa stotožňuje so skutkovými závermi prvostupňového súdu. Žalovaný v odvolaní preukázal, že samotné dôkazy predložené žalobcom dokazujú, že minimálne v časti bola pohľadávka uplatnená nedôvodne, a teda správca nepostupoval v súlade so zákonom č. 8/2005 Z.z. o správcoch, podľa ktorého je povinný vykonávať správcovskú činnosť čestne, zodpovedne a svedomito. Vo vyjadrení sa žalobca vôbec nezmienil o samotnej podstate odvolania, ktorá spočíva v tom, že celá žaloba je nedôvodná, lebo pohľadávka bola žalovaným ešte pred podaním žaloby v plnej výške uhradená. Tieto podklady sa pritom musia nachádzať aj v účtovníctve žalobcu. Žalovaný žalobcu vyzval, aby sa vyjadril, či jeho cieľom je skutočne duplicitné vymáhanie už raz plne uhradenej pohľadávky žalovaného. Žalovaný v odvolaní poukázal na dva daňové doklady k prijatým zálohám s tým, že je nepochopiteľné ako na ich základe môže žalobca žiadať zaplatiť sumy na nich uvedené, keď priamo z týchto listín vyplýva, že ide o faktúry s odpočítanou zálohou. Správca podstaty tak žiadal v rozpore s vlastnými dôkazmi uhradenú sumu zaplatiť, okresný súd žalobcovi celú sumu priznal, pričom úhrada čiastky minimálne vo výške 319.993,50 Eur vyplýva priamo z podkladov dodaných žalobcom. Je potom zrejmé, že okresný súd sa s predloženými dôkazmi žalobcu pred vynesením rozsudku neoboznámil. Žalovaný vo vyjadrení zotrval na tvrdeniach v podanom odvolaní ohľadom neúčasti konateľa žalovaného na pojednávaní s tým, že konateľ žalovaného v žiadnom prípade nepredpokladal, že okresný súd rozhodne spor bez jeho účasti na jedinom pojednávaní. Nie je jasné ako môže žalobca lekárskou správou podložené zdravotné komplikácie konateľa žalovaného hodnotiť ako tendenčné a nepravdivé.
13. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu odvolateľa uviedol, že v tomto žalovaný neuviedol žiadne nové skutočnosti v porovnaní s obsahom odvolania. Žalobca zotrval na názore o nedôvodnosti podaného odvolania a žiadal napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
14. Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec v medziach ust. § 379, § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia pojednávania a rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti výroku I. o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.140.163,60 Eur s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou zrušil podľa ust. § 389 ods. 1 písm. c) CSP a podľa ust. § 391 ods. 1 CSP vrátil vec v tejto časti súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
15. Primárne v procesnej rovine krajský súd uvádza, že aj keď odvolacie konanie začalo podaním odvolania zo dňa 11.02.2016 (č.l. 122 spisu), krajský súd bol v odvolacom konaní povinný postupovať a konať od 01.07.2016 podľa zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), a to v zmysle ust. § 470 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
16. Podľa ust. § 379 CSP v spojení s ust. § 380 ods. 1 CSP odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.
17. Za účelom posúdenia odvolacích dôvodov žalovaného sa krajský súd v potrebnom rozsahu oboznámil s obsahom spisového materiálu okresného súdu a s procesným postupom okresného súdu, ktorý predchádzal vydaniu odvolaním napadnutého rozsudku. Zo spisového materiálu vyplýva, že okresný súd v zmysle úpravy zo dňa 3.9.2015 (č.l. 75 spisu) rozhodol o nariadení termínu pojednávania na deň 9.12.2015 o 9.30 hod. s tým, že na pojednávanie bude predvolaný žalobca i jeho právny zástupca a žalovaný. Zároveň bolo rozhodnuté o doručení opisu žaloby spolu s prílohami žalovanému. Žalovaný zásielku obsahujúcu predvolanie na pojednávanie spolu so žalobou a prílohami obdržal podľa doručenky žurnalizovanej na č.l. 74 rub spisu dňa 21.10.2015. Obsahom predvolania na uvedené pojednávanie,
ktoré je žurnalizované na č.l. 76 spisu, je okrem iného poučenie sporovej strany v zmysle ust. § 120 ods. 4 O.s.p. o povinnosti predložiť všetky dôkazy a skutočnosti najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie, spolu s poučením podľa § 153b O.s.p. o vyjadrení sa k žalobe a k prílohám písomne v lehote do 15 dní. Podľa zápisnice o pojednávaní zo dňa 9.12.2015 (č.l. 96 - 99 spisu) sa pojednávanie vo veci začalo o 9.30 hod. a bolo ukončené o 9.57 hod. s tým, že na pojednávaní nebol prítomný žalobca ani žalovaný a bola prítomná koncipientka právneho zástupcu žalobcu. Samosudkyňa na začiatku pojednávania konštatovala, že žalovanému bolo predvolanie doručené na adresu jeho sídla zapísanú v obchodnom registri, žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil a ani nežiadal o odročenie pojednávania. Okresnému súdu bol dňa 9.12.2015 o 11.05 hod. doručený fax (č.l. 83 spisu) obsahujúci ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní právneho zástupcu žalovaného advokátska kancelária Geško, Hulín a partneri s.r.o., Bratislava z dôvodu prevzatia právneho zastupovania žalovaného dňa 8.12.2015, ktoré sa nepodarilo okresnému súdu oznámiť v predstihu z technických príčin, spolu so žiadosťou o odročenie pojednávania na iný termín.
18. Žalovaný v podanom odvolaní namietal odňatie možnosti konať pred súdom v dôsledku nedoručenia žaloby na vyjadrenie zo strany okresného súdu žalovanému a v dôsledku uskutočnenia pojednávania, na ktorom bol vyhlásený odvolaním napadnutý rozsudok, napriek tomu, že žalovaný cestou právneho zástupcu žiadal o jeho odročenie. Krajský súd vo všeobecnosti uvádza, že za odňatie možnosti konať pred súdom možno považovať taký postup súdu, ktorým znemožní strane realizáciu jej procesných práv priznaných zákonom za účelom obhájenia práv a právom chránených záujmov v súdnom konaní. Na základe vyššie uvedených zistení vyplývajúcich zo spisového materiálu okresného súdu je krajský súd názoru, že námietka žalovaného ohľadom odňatia možnosti konať pred súdom nie je dôvodná. Okresný súd žalovanému doručil žalobu spolu s prílohami do vlastných rúk dňa 21.10.2015 a zároveň žalovaného vyzval, aby sa do 15 dní od doručenia žaloby a príloh k návrhu písomne vyjadril. Toto poučenie s výzvou je súčasťou predvolania na pojednávanie, ktoré bolo okresným súdom nariadené na deň 9.12.2015. V zmysle vtedy platného Občianskeho súdneho poriadku okresnému súdu nič nebránilo, aby žalovaného vyzval na vyjadrenie k podanej žalobe súčasne s doručením termínu pojednávania. Žaloba spolu s prílohami boli doručené žalovanému viac ako 6 týždňov pred termínom nariadeného pojednávania, čím mal žalovaný okresným súdom vytvorený dostatočný časový priestor na to, aby sa k žalobe a jej prílohám vyjadril, a aby prípadne zabezpečil svoje zastupovanie v súdnom konaní právnym zástupcom. Neobstojí ani námietka, že okresný súd mal žalovaného najprv vyzvať na vyjadrenie k podanej žalobe a až následne vo veci určiť termín pojednávania, nakoľko povinnosť takto postupovať pre okresný súd z ustanovení vtedy platného Občianskeho súdneho poriadku nevyplývala. V zmysle ust. § 114 ods. 2 O.s.p. bol okresný súd v rámci prípravy pojednávania povinný žalobu žalovanému spolu s rovnopisom príloh doručiť do vlastných rúk a zároveň ho poučiť o jeho povinnostiach podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p., čo okresný súd uskutočnil v zmysle predvolania založeného na č.l. 76 súdneho spisu.
19. Rovnako podľa názoru odvolacieho súdu neobstojí ani námietka žalovaného vo vzťahu k uskutočneniu pojednávania, na ktorom bol vyhlásený odvolaním napadnutý rozsudok, bez účasti žalovaného a jeho právneho zástupcu. Aj vo vzťahu k tejto námietke krajský súd konštatuje, že žalovanému od momentu začatia súdneho konania doručením žaloby spolu s prílohami dňa 21.10.2015 do meritórneho rozhodnutia okresného súdu na pojednávaní dňa 9.12.2015 bol vytvorený dostatočný časový priestor k realizácii jeho procesných práv, k označovaniu a predkladaniu dôkazov, t.j. žalovanému bola vytvorená možnosť obhájenia jeho práv a právom chránených záujmov. Okresný súd mal splnené všetky podmienky k tomu, aby vec prejednal v neprítomnosti žalovaného podľa vtedy platného ust. § 101 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého bol okresný súd povinný pokračovať v konaní aj keď boli účastníci nečinní, a to aj v prípade, ak sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Z ust. § 101 ods. 2 O.s.p. za tejto situácie bola daná možnosť okresnému súdu vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka s prihliadnutím na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. K odročeniu pojednávania v zmysle vtedy platného ust. § 119 ods. 1 O.s.p. mohlo dôjsť len z dôležitých dôvodov, na uplatnenie ktorých je však nevyhnutné, aby žiadosť o odročenie pojednávania s uvedením dôvodov, pre ktoré pojednávanie má byť odročené, bola konajúcemu okresnému súdu doručená do termínu nariadeného súdneho pojednávania. V prejednávanom prípade podľa vyššie uvedenej zápisnice začalo pojednávanie pred okresným súdom dňa 9.12.2015 o 9.30 hod. a bolo ukončené o 9.57 hod. Fax obsahujúci žiadosť právneho zástupcu žalovaného o odročenie pojednávania bol okresnému súdu doručený dňa 9.12.2015 až o 11.05 hod., teda po ukončení pojednávania a tiež po tom, ako okresný súd vo veci vyhlásil odvolaním napadnutý rozsudok. Nemôže preto obstáť tvrdenie žalovaného v podanom odvolaní, že svoju neúčasť na
pojednávaní ospravedlnil včas. Okresný súd tak mal splnené všetky zákonom vyžadované náležitosti, aby vo veci uskutočnil pojednávanie, na tomto pojednávaní rozhodol a vyhlásil rozsudok. Okolnosti tvrdené žalovaným ohľadom kolízie termínov jeho právneho zástupcu, či ohľadom náhleho zhoršeného zdravotného stavu konateľa žalovaného, ktoré boli zo strany žalovaného uplatnené až po ukončení pojednávania a po vyhlásení rozsudku, resp. až v odvolacom konaní, tak nemôžu mať žiaden vplyv na záver vo vecne správnom postupe okresného súdu, ktorý viedol k vydaniu odvolaním napadnutého rozsudku.
20. Okrem námietok vo vzťahu k procesnému postupu okresného súdu žalovaný v podanom odvolaní namietal tiež okresným súdom nedostatočne zistený skutkový stav, kedy doklady predložené žalobcom samé osebe podľa tvrdenia žalovaného vyvracajú dôvodnosť uplatneného nároku. Žalovaný namietal predovšetkým skutkový stav vyplývajúci zo žalobcom predloženého dokladu č. FZ0019 a č. FZ0023. Krajský súd po oboznámení sa so spisovým materiálom konštatuje, že na č.l. 33 spisu je založená faktúra č. FZ0019, podľa ktorej úpadca od žalovaného prijal v dňoch 6.4.2011 až 19.4.2011 zálohové platby spolu vo výške 199.993,50 Eur a po odpočte týchto zálohových platieb zostáva na faktúru uhradiť 0,00 Eur. Obdobne faktúra č. FZ0023 (č.l. 39 spisu) konštatuje prijatie zálohových platieb vo výške 120.000,- Eur úpadcom dňa 6.5.2011 s tým, že po odpočte týchto platieb zostáva k úhrade 0,00 Eur. Zo žaloby podanej žalobcom pritom plynie, že žalobca tak faktúru FZ0019, ako aj faktúru FZ0023 zahrnul do zoznamu neuhradených faktúr a sumy fakturované týmito faktúrami vo výške 199.993,50 Eur a vo výške 120.000,- Eur zahrnul do celkovej sumy 3.140.163,60 Eur s DPH, ktorá podľa tvrdení žalobcu v podanej žalobe nebola žalovaným uhradená. Okresný súd v odvolaním napadnutom rozsudku po oboznámení sa s dokladmi, ktoré predložil žalobca, vrátane uvedených dvoch faktúr, konštatoval dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu v celom rozsahu istiny 3.140.163,60 Eur. Okresný súd tak z dokladov predložených žalobcom, s ktorými sa oboznámil na pojednávaní dňa 9.12.2015 (č.l. 97 spisu), dospel k záveru o dôvodnosti uplatnenej pohľadávky žalobcu v časti istiny v celom rozsahu, a to napriek tomu, že žalobca požadoval aj zaplatenie dvoch faktúr, z ktorých pre žalovaného nevyplývala žiadna povinnosť úhrady, nakoľko priamo z textu týchto faktúr je zrejmé, že z nich ostávalo po odpočítaní zálohových platieb k úhrade 0,00 Eur.
21. K námietke ohľadom nesprávnych skutkových zistení krajský súd vo všeobecnosti uvádza, že za skutkové vady je potrebné považovať také pochybenie súdu, ktoré spočíva v tom, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, pričom dôvodom pre záver o nesprávnych skutkových zisteniach môže byť aj nesprávne hodnotenie dôkazných prostriedkov. V zmysle ustanovenia vtedy platného § 132 O.s.p. bolo potrebné vyhodnotiť každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a prihliadať na všetko čo za konania vyšlo najavo. Ak okresný súd napriek na dvoch uvedených faktúrach konštatovanej skutočnosti ich celkovej úhrady a dlhu vo výške 0,00 Eur dospel k záveru o dôvodnosti žaloby, v ktorej žalobca požadoval aj úhradu týchto dvoch už zaplatených faktúr, nemožno dospieť k inému záveru než, že okresný súd z vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Je preto daný odvolací dôvod tak v zmysle ust. § 205 ods. 2 písm. d) O.s.p. platného v čase podania odvolania žalovaným, ako aj v zmysle ust. § 365 ods. 1 písm. f) CSP platného v čase rozhodovania odvolacieho súdu.
22. Na základe uvedeného pristúpil krajský súd k zrušeniu odvolaním napadnutého rozsudku okresného súdu v časti výroku I., ktorým okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.140.163,60 Eur spolu s úrokom z omeškania a zmluvnou pokutou. Bude úlohou okresného súdu dôsledne sa zaoberať uplatneným nárokom žalobcu s opätovným vyhodnotením dôkazov v zmysle ust. § 191 a nasl. Civilného sporového poriadku, ktoré vyústi do relevantných skutkových zistení tak, aby v dôsledku nesprávneho vyhodnotenia jednotlivých stranami sporu produkovaných dôkazov nedošlo k nesprávnym skutkovým záverom. Okresný súd sa zároveň vyporiada s relevantnou argumentáciou sporových strán tak v skutkovej, ako aj v právnej rovine, pričom odvolací súd pripomína, že dôkazné bremeno vo vzťahu k uplatnenému nároku spočíva primárne na žalobcovi a vo vzťahu k obrane voči takémuto uplatnenému nároku na žalovanom.
23. Podľa § 391 ods. 2 CSP ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
24. Podľa § 396 ods. 3 CSP ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvej inštancie v novom rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa ust. § 428 CSP v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Podľa ust. § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Podľa ust. § 429 ods. 2 CSP povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
Podľa ust. § 430 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Podľa ust. § 420 CSP dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Podľa ust. § 431 CSP dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.
Podľa ust. § 421 CSP dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
Podľa ust. § 432 CSP dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia.
Podľa ust. § 433 CSP dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom.
Podľa ust. § 434 CSP dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.
Podľa ust. § 435 CSP v dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.