Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_2T-30-2024.pdf
PDF · 75.67 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/30/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ
REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, pracovisko Čadca, samosudkyňou Mgr. Erikou Dodulíkovou na verejnom zasadnutí dňa 11.06.2024 v trestnej veci proti obv. A. B., pre prečin pytliactva podľa § 310 odsek 1, odsek 1 písmeno b) Trestného zákona, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Čadca, takto
rozhodol:
Obžalovaný A. B. C. D. E. F. G. H., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom E. XXX/X, I., okres I.,
j e v i n n ý , ž e
v čase okolo 05:30 h dňa 07.08.2023, v blízkosti rodinných domov súpisné číslo XXXX a XXXX v meste I., v osade J. K., na parcelách KN-C číslo XXXX/X G. XXXXX, v katastrálnom území mesta I., okres I., v poľovnom revíri L., ktorý užíva poľovnícke združenie pod názvom Poľovnícke združenie L., so sídlom C. XXXX, IČO: XX XXX XXX, ako držiteľ platného poľovného lístka neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým spôsobom, že v rozpore s ustanoveniami § 24 odsek 3 písmeno f), písmeno h), § 53 odsek 1 a § 65 odsek 2 písmeno d) zákona číslo 274/2009 Z.z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dvoma výstrelmi zo svojej legálne držanej dlhej strelnej zbrane – jednovýstrelovej guľovnice zn. HAENEL, model JAEGER 9, výrobné číslo ZV: H9-01684, HL: H9-01684, kalibru 6,5x65R – bez povolenia na lov zveri, usmrtil jeleňa lesného (lat. Cervus elaphus), vo veku 8 rokov, s hmotnosťou minimálne 150 kg, a to tak, že spoločne s ďalšou osobou, ktorej tvrdil, že je držiteľom platného povolenia na lov, prišiel do danej lokality na osobnom motorovom vozidle zn. Mitsubishi L200, evidenčné číslo E. XXXXX, ktorým zastavil priamo na ceste a z okna, z miesta vodiča, prvým výstrelom zasiahol uvedeného jeleňa lesného, v dôsledku čoho tento spadol na zem, pričom ako sa k nemu na danom motorovom vozidle približoval, tento vstal a odskočil na miestnu komunikáciu, kde opäť spadol a tu uvedeného jeleňa lesného zasiahol druhým výstrelom (dostrelil), následne usmrteného jeleňa lesného pomocou motorového vozidla vytiahol na lúku, kde svojím nožom červeno-čiernej farby, s vyobrazením kríža, vyvrhol jeleňovi lesnému vnútornosti, oddelil mu hlavu a ratice od tela, uvedené naložil do predmetného motorového vozidla a odviezol do obce I., okres I., kde tohto neoprávnene uloveného jeleňa lesného rozporcoval na menšie časti, ktoré si naložil do svojho motorového vozidla a predal neznámej osobe za sumu 100,- €, čím neoprávnene ulovil poľovnú zver patriacu medzi voľne žijúce druhy živočíchov podľa prílohy číslo 1 citovaného zákona, ktorej hodnota bola ustálená spolu v sume 3.910,- €, z toho L. M. L., so sídlom C. XXXX, IČO: XX XXX XXX, spôsobil škodu spolu v sume 510,- €, čo predstavuje hodnotu trofeje a hodnotu diviny neoprávnene ulovenej zveri, a Slovenskej republike v zastúpení Okresným úradom Čadca ujmu na životnom prostredí v sume 3.400,- €, ktorá vyjadruje spoločenskú hodnotu ulovenej poľovnej zveri určenú na základe
Vyhlášky Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky číslo 421/2013 Z.z., ktorou sa určuje hodnota poľovnej zveri v znení neskorších predpisov,
t e d a
neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že bez povolenia lovil zver, lovil zver zakázaným spôsobom a takýto čin spáchal vo väčšom rozsahu,
t ý m s p á c h a l
prečin pytliactva podľa § 310 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 310 odsek 3 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l), písm. n) Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písm. d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky. Podľa § 60 odsek 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest prepadnutia veci: – jednovýstrelovej guľovnice zn. HAENEL, model JAEGER 9, výrobné číslo ZV: H9-01684, HL: H9-01684 kalibru 6,5x65R, s puškohľadom značky Resistant Ceaslognac, nosným remeňom a púzdrom na zbraň,
- 20 ks nábojov kalibru 6,5x65 R RWS,
- zatváracieho noža červeno-čiernej farby, s vyobrazením kríža.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti výkonu práva poľovníctva po dobu 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Poľovníckemu združeniu L., so sídlom C. XXXX, IČO: XX XXX XXX, škodu v sume 510,- €.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodeného: L. M. L., so sídlom C. XXXX, IČO: XX XXX XXX, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Dňa 02.05.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Čadca v trestnej veci obvineného A. B. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. Pv 438/23/5502.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného A. B. a upovedomila o termíne prokurátora a poškodených.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Čadca obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a/ až j/ Tr. por. odpovedal: a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby: odpoveď obvineného: Áno
e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudkyňa na verejnom zasadnutí vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že bez povolenia lovil zver, lovil zver zakázaným spôsobom a takýto čin spáchal vo väčšom rozsahu,
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. por.