Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Pc/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: Mgr. K. J., nar. XX.X.XXXX, bytom S. 2, J., zastúpený advokátom: JUDr. Miloš Chrenko, Hlavná 25, Trnava, proti oprávnenej: Bc. Z. J., nar. XX.X.XXXX, bytom V. T. XX, J., o zníženie výživného, takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 12.1.2017 domáhal, aby súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť k povinnej - jeho dcére na sumu 250,- € na sumu 114,- € mesačne od podania návrhu. Svoj návrh odôvodnil tým, že na jeho strane sa podstatne zmenili pomery, nakoľko od určenia výživného v roku 2012 sa znížil jeho príjem. V dobe rozhodovania súdu mal priemerný čistý mesačný príjem 682,43 €, v súčasnosti poberá len starobný dôchodok 570,90 € mesačne. Platí nájomné 240,- € za jednoizbový byt, má viacero zdravotných problémov, na lieky dopláca okolo 50,- € mesačne. Zo svojho príjmu nedokáže platiť súdom určené výživné. Poukázal na skutočnosť, že oprávnená študuje už na tretej fakulte a popri štúdiu pracuje. Nadobudla schopnosť samostatne sa živiť. Môže pracovať vo svojom odbore a popritom študovať externe.

2. Povinná s návrhom na zníženie výživného nesúhlasila.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojeným spisom tunajšieho súdu č.k. pripojenými rozsudkami tunajšieho súdu 17P/70/2012, 14C/318/2013 a Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/28/2013, ostatnými listinnými dôkazmi zo spisu a zistil tento stav veci:

4. Súd určil výživné na povinnú vo výške 250,- € od 28.9.2012 rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 17P/70/2012-49 zo dňa 11.12.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 11CoP/28/2013-75 zo dňa 27.3.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 24.4.2013. V tom čase mala oprávnená 19 rokov a bola študentkou 1. ročníka vysokej školy. Matka oprávnenej mala priemerný čistý mesačný príjem 528,10 € a navrhovateľ 682,43 €. Pri určení výživného súd zohľadnil aj príjem navrhovateľa 62.569,74 € z predaja nehnuteľností získaných v reštitúcii a skutočnosť, že nemal vyriešenú bytovú otázku. Z peňazí z reštitúcie požičal sumu 35.000 € svojmu synovi z prvého manželstva.

5. Tunajší súd rozsudkom č.k. 14C/318/2013-67 zo dňa 12.11.2014 zamietol návrh na zvýšenie výživného, v tom čase mal navrhovateľ priemerný čistý mesačný príjem zo zamestnania a dôchodku spolu 1.099,- € a bola mu vyplatená suma 25.000,- € z titulu vyporiadania BSM, ktorú súd nezohľadnil

z dôvodu, že majetok otca sa tým nezvýšil a výdavky povinnej v tom čase neodôvodňovali zvýšenie výživného.

6. Navrhovateľ v roku 2017 poberá starobný dôchodok vo výške 579,10 €. K 30.6.2015 ukončil pracovný pomer po dvadsiatich rokoch. V školskom roku 2015/2016 pracoval na dobu určitú so skráteným úväzkom 10 hod. týždenne a mal priemerný čistý mesačný príjem do 31.8.2016 vo výške 407,84 € a poberal dôchodok 570,90 €. Od 1.9.2017 je jeho jediným príjmom dôchodok. Býva v jednoizbovom byte, za ktorý platí mesačne nájom 240,- € zahŕňajúci všetky poplatky. Na lieky priemerne platí 50 €, na stravu okolo 130,- €.

7. Oprávnená študuje 1. ročník dvojročného magisterského štúdia na vysokej škole Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave, odbor sociálne služby a poradenstvo - denná forma. Po skončení strednej školy študovala biotechnológiu v Trnave, ale nezvládala školu, pretože v tom čase sa jej rodičia rozvádzali. Na odporučenie psychológa zmenila školu a zameranie a vyštudovala fyzioterapiu. V magisterskom štúdiu nemohla pokračovať v dennej forme, len externe a musela by platiť školné, na čo nemá peniaze, preto pokračuje v dennom štúdiu v odbore sociálne služby a poradenstvo, nakoľko chce mať ukončené úplné vysokoškolské vzdelanie. Počas týždňa chodí 3 dni na prax. Nemá voľné dni. Jej príjmom je výživné od navrhovateľa, ktoré je vyrovnané ku dňu rozhodnutia, ďalej poberá rodinné prídavky 23,02 €. Okrem toho si privyrába brigádne ako pomocná sila popri štúdiu a za január a február 2017 mala príjem po 40,50 €. Svoje výdavky vyčíslila nasledovne: strava 120 €, oblečenie, obuv, doplnky 50€, kozmetika 33 €, kaderníčka 48 €, životné poistenie 25,30 € a 22,80 €, mobil 10 €, splátky notebooku 20 €, hygienické potreby 20 €, lieky 35 €, kultúra 40 €, cvičenie 12 €, internet 24,99 €, pes 30 €. Býva spolu s matkou, ktorá jej hradí všetky výdavky, na ktoré jej nezostávajú peniaze.

8. Matka oprávnenej má priemerný čistý mesačný príjem 658,80 €. Mesačne platí fond opráv 56,59 €, preddavkovo služby spojené s bývaním 112,- €, elektrinu 26,- € plyn 4,67 €, koncesionársky poplatok 4,64 €, úver 149,77 € a 14,98 € za účelom vyplatenia navrhovateľa z bytu po vyporiadaní BSM. Ročné poistenie domácnosti 18,92 €, bytu 30,77 € a životné poistenie 321,05 €, t.j. mesačne poistenie spolu 30,90 €.

9. Navrhovateľ uviedol, že z peňazí za reštitúciu časť už minul, syn mu z požičanej sumy 35.000 € ešte nevrátil žiadnu čiastku. Má jediný príjem 579,10 € a z úspor si plánuje vyriešiť bytovú otázku.

10. Oprávnená uviedla, že jej matka dňa 12.9.2013 previedla na účet navrhovateľa sumu 25.000 € z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva za jeho podiel na byte, ktorý nadobudla. Za týmto účelom jej matka spláca úver, aby mohla navrhovateľa vyplatiť.

11. Podľa ustanovenia § 62 zákona č. 36/2005 o rodine a zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

12. Podľa ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

13. Podľa § 78 ods. 1 cit. zákona dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

14. Predmetom konania je zníženie výživného s účinnosťou od 12.1.2017. Od určenia výživného 28.9.2012 uplynul dlhší čas. Na strane povinnej sa okolnosti podstatne nezmenili, naďalej býva s matkou, študuje dennú formu vysokej školy v mieste bydliska. Je študentkou 1. ročníka magisterského štúdia. Je pravdou, že študuje už tretiu vysokú školu, čo však súd nevyhodnotil ako konanie v rozpore s dobrými mravmi. Doba štúdia je v súčasnosti predĺžená len o jeden rok a to tým, že štúdium na prvej vysokej škole nezvládla v období po rozvode rodičov a preto na odporučenie psychológa zmenila školu a pokračovala v štúdiu na druhej vysokej škole, ktorej 1. stupeň ukončila v riadnom termíne. Nakoľko v študovanom odbore nemohla pokračovať v 2. stupni dennou formou, len externe a platiť školné, využila svoje právo získať úplné vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa a pokračuje plynule v štúdiu v zvolenom odbore v dennej forme.

15. Pokiaľ ide o argument navrhovateľa, že povinná má príjem z brigád, nejde o príjem z výkonu jej povolania, naďalej pokračuje v príprave na výkon povolania štúdiom na vysokej škole a preto nie je jej povinnosťou zabezpečovať si uspokojovanie svojich potrieb vlastnou prácou vo voľnom čase počas je štúdia, kedy by sa mohla venovať iným voľno časovým aktivitám adekvátnym jej veku a statusu študenta a nemožno to od nej ani spravodlivo požadovať v zmysle zákona. Možno hodnotiť len pozitívne, že oprávnená sa snaží touto brigádnickou prácou z časti pokryť svoje výdavky.

16. Príjem matky povinnej sa síce zvýšil o 130,70 €, ale zvýšili sa aj jej výdavky o 164,75 € v súvislosti so splácaním úveru čerpaného za účelom vyplatenia navrhovateľa po vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva.

17. Došlo k čiastočnej zmene pomerov navrhovateľa, ktorého mesačný príjem sa znížil zo sumy 682,43 € na sumu 579,10 €, t.j. o 103,33 € priemerne. Súd však pri rozhodovaní musel zohľadniť skutočnosť, že navrhovateľovi bola vyplatená v roku 2010 suma 62.569,74 € z titulu reštitúcie, ktorá je jeho príjmom. Suma 25.000 €, ktorá mu bola vyplatená v roku 2013 z titulu vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva neznamená zmenu jeho majetkových pomerov, pretože o túto sumu sa jeho majetok nezväčšil, došlo iba k jeho transformácii z formy nehnuteľného majetku na finančnú hotovosť, takže v tomto smere sa pomery navrhovateľa nezmenili. Pri rozhodovaní súd prihliadol na skutočnosť, že napriek tomu, že navrhovateľovi bola vyplatená suma 62.569,74 € v roku 2010 z titulu reštitúcií a suma 25.000 € v roku 2013 z titulu vyporiadania BSM, teda mal k dispozícii sumu 87,569,74 €, doposiaľ svoju bytovú situáciu neriešil a počas celej doby býva v podnájme. Naviac zo sumy nadobudnutej reštitúciou požičal svojmu synovi z predchádzajúceho manželstva sumu 35.000 € ešte pred rokom 2012, ktorú mu doposiaľ nevrátil. Po vykonanom dokazovaní súd nezistil žiadne dôvody, ktoré by odôvodnili zníženie výživného a preto návrh zamietol.

18. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Súd v zmysle citovaného ustanovenia nepriznal účastníkom náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, okrem osôb, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie po vyhlásení a odôvodnení rozsudku. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.