Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_26Cb-87-2013.pdf
PDF · 69.93 KB
Case nature
Area
Subarea
26Cb/87/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci žalobcu: DUKOTRANS s.r.o., Javorinská 1196/10, 907 01 Myjava, IČO: 11 839 465 v zast.: Mgr. Peter Mesároš, advokát, Novozámocká 214, 949 05 Nitra, proti žalovanému: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 o zaplatenie 549,31 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi 549,31 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa 26.07.2012 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 100% trov konania, o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 28.02.2013 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil istinu vo výške 549,31 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 26.07.2012 do zaplatenia z titulu poistného plnenia.
2. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 06.07.2012 bol žalobca účastníkom dopravnej nehody, ktorú spôsobil pán S. I., ktorý svojim motorovým vozidlom prešiel do protismeru a tým spôsobil žalobcovi škodu na jeho motorovom vozidle. Opravu poškodeného vozidla vykonala spoločnosť SCANIA SLOVAKIA s.r.o., Senec, pričom náklady na opravu predstavovali sumu vo výške 9.064,49 EUR s DPH. Poistnú udalosť likvidoval žalovaný z povinného zmluvného poistenia škodcu, z ktorého bolo žalobcovi vyplatené poistné plnenie vo výške 7.004,44 EUR. Žalovaný dospel k výpočtu výšky škody tak, že od výšky faktúry za opravu odpočítal DPH vo výške 1.510,74 EUR a zhodnotenie technického stavu motorového vozidla vo výške 549,31 EUR. Žalobca sa domnieva, že žalovaný sumu 549,31 EUR odpočítal neoprávnene a k zhodnoteniu technického stavu vozidla nedošlo.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 31.01.2014 navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť ako nedôvodnú z dôvodu, že výška náhrady škody môže byť totožná s cenou veci v čase jej poškodenia iba vtedy, ak bola poškodená celkom nová vec. V ostatných prípadoch sa vychádza z ceny veci v čase jej poškodenia a pri veciach starších alebo opotrebovaných treba vždy prihliadať na vek, opotrebovanie veci a podobne. V takýchto prípadoch sa od ceny veci odpočítava najmä tzv. amortizačná zrážka, ktorá je spravidla odstupňovaná podľa veku poškodenej veci.
4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zástupcov účastníkov konania, záznamom o dopravnej nehode, technickým preukazom, faktúrou č. XXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX, vyjadrením odporcu zo dňa 25.07.2013 a ostatným spisovým materiálom a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a žalobu rozsudkom zo dňa 15.06.2015 zamietol.
5. Krajský súd v Bratislave uznesením č.k. 3Cob/278/2015-48 zo dňa 06.04.2016 rozsudok Okresného súdu Bratislava I v Bratislave č.k. 26Cb/87/2013-31, zo dňa 15.6.2015 zrušil v zmysle ustanovenia §221 ods. 1 písm. h O.s.p. a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
6. V odôvodnení predmetného uznesenia uviedol že „v danej veci dospel k záveru, že škoda, ktorá nastala na strane navrhovateľa v dôsledku škodnej udalosti, spočíva v nákladoch na opravu poškodeného motorového vozidla, pričom tieto náklady boli vynútené práve škodnou udalosťou, teda "zhodnotenie" motorového vozidla v dôsledku opravy jeho poškodených častí výmenou za nové náhradné diely vyplynulo z protiprávneho konania subjektu odlišného od navrhovateľa, ktorý viedol motorové vozidlo poistené u odporcu. Podľa názoru odvolacieho súdu, nie je možné zaťažiť poškodeného a žiadať od neho, aby doplácal na následky dopravnej nehody, ktorú nezapríčinil. Na základe uvedeného dospel odvolací súd k takému výkladu ustanovení § 442 ods. 1 a § 443 Občianskeho zákonníka, na základe ktorého rozsah náhrady škody navrhovateľa vyplýva z porovnania majetkového stavu navrhovateľa ako poškodeného škodnou udalosťou pred a po realizácii opravy poškodeného motorového vozidla, pričom rozsah náhrady škody musí zohľadniť všetky navrhovateľom vynaložené prostriedky nevyhnutné k obnoveniu prevádzkyschopného stavu vozidla, teda k obnoveniu pôvodného stavu poškodeného motorového vozidla. K rovnakému výkladu ustanovení § 442 ods. 1 a § 443 Občianskeho zákonníka dospel v analogickej veci aj Najvyšší súd SR vo svojom rozhodnutí sp. zn. 2 Obdo 48/2012 zo dňa 28. marca 2013. Navrhovateľ si uplatnil návrhom len tú časť náhrady škody, ktorá nebola krytá poistným plnením, teda náhradu škody vo výške 549,31 EUR a predstavovala podľa názoru odvolacieho súdu majetkovú ujmu navrhovateľa spôsobenú dopravnou nehodou“, čím sa nestotožnil s názorom prvostupňového súdu, že východiskom určenia výšky škody na veci je cena, ktorú mala vec v dobe, kedy došlo k jej poškodeniu.
7. Súd vo veci opätovne nariadil pojednávanie, kde sporové strany zhodne uviedli že nemajú iné návrhy na doplnenie dokazovania.
8. Podľa § 442 ods 1 Obč. zák., uhrádza sa skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk ).
9. Podľa § 442 ods. 2, škoda sa uhrádza v peniazoch, ak však o to poškodený požiada a k je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
10. Podľa § 443 Obč. zák., pri určení výšky škody sa vychádza z ceny veci v čase poškodenia.
11. Prvostupňový súd tak vychádzajúc z tých istých ustanovení právneho predpisu a rovnako zisteného skutkového stavu rozhodol v súlade s právnym názorom odvolacieho súdu a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej pomeru úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, popri všeobecných náležitostiach podania, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 CSP sú: a/ neboli splnené procesné podmienky,
b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 1,2 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.