Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-154-2016.pdf
PDF · 83.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2C/154/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, práv. zast. JUDr. Barborou Korenecovou, advokátkou, AK so sídlom Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, proti žalovanému R. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. F. XXXX/XX, XXX XX T., v konaní o zaplatenie 2.496,-Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovaný m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.496,-Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.496,-Eur od 31.01.2011 do zaplatenia, a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy č. XXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému úver vo výške 1.700,-Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť s príslušným poplatkom vo výške 796,-Eur, spolu vo výške 2.496,-Eur za podmienok dohodnutých v zmluve, a to v 4 mesačných splátkach po 624,-Eur počnúc dňom 24.03.2010. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia úveru sa žalobca so žalovaným dohodli, že jedna tretina poplatku predstavovala úrok a dve tretiny poplatku náklady na vypracovanie a uzatvorenie zmluvy o úvere spolu s administratívou s tou spojenou. Žalobca zaslal žalovanému viaceré upozornenia na omeškanie so splátkami, na ktoré nereagoval v dôsledku, čoho sa úver stal dňa 24.08.2008 splatným. Nakoľko žalobca nadobudol podozrenie, že žalovaný uzatvoril zmluvu o úvere s úmyslom ju vôbec nesplácať, podal na žalovaného trestné oznámenie vo veci podozrenia z prečinu úverového podvodu. Uvedenému podozreniu nasvedčovala aj skutočnosť, že žalovaný nezaplatil ani jednu splátku úveru aj napriek tomu, že podľa údajov uvedených v zmluve, v časti "mesačné príjmy a výdavky", mal na to finančné prostriedky. Žalobca tak dospel k záveru, že žalovaný už v čase uzatvorenia zmluvy vedel, že nebude úver splácať, čím uviedol žalobcu do omylu a spôsobil mu škodu. Okresný súd Brezno rozsudkom č.k. 3T/73/2011 - 112 zo dňa 08.08.2011 uznal žalovaného za vinného zo spáchania prečinu úverového podvodu a žalobcu ako poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie. Keďže žalovaný neuhradil žiadnu platbu, žalobca svoj nárok uplatnil súdnou cestou.
2. Žalobca k podanej žalobe pripojil: rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 3T/73/2011 - 112 zo dňa 08.08.2011 (č.l. 7 - 8 spisu), Všeobecné podmienky poskytnutia úveru (č.l. 9 spisu) a Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX (č.l. 16 spisu).
3. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 08.03.2017, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju neprítomnosť vopred ospravedlnili a súhlasili s rozhodnutím v ich neprítomnosti.
5. Žalovaný na pojednávaní k podanej žalobe uviedol, že k tejto sa vyjadriť nevie. Mal za to, že žalobný nárok, ktorý žalobca uplatnil, je už predmetom exekúcií, nakoľko sú voči nemu vedené dve exekúcie u JUDr. Krutého, kde sa vymáha pohľadávka zo strany spoločnosti Pohotovosť a.s., pričom v týchto exekučných konaniach je vymáhaná rovnaká suma, ako je uplatnená v žalobnom návrhu. Žalovaný zároveň vzniesol námietku premlčania vo vzťahu k uplatnenému nároku.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a obsahom vyššie uvedených listinných dôkazov predložených žalobcom a obsahom trestného spisu Okresného súdu Brezno sp.zn. 3T/73/2011, pričom vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový stav:
7. Dňa XX.XX.XXXX bola medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená zmluva o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému poskytnúť úver v sume 1.700,-Eur a žalovaný sa zaviazal poskytnutú sumu zvýšenú o príslušný poplatok v sume 796,-Eur, t.j. v celkovej sume 2.496,- Eur, zaplatiť v 4-mesačných splátkach po 624,-Eur počnúc dňom 24.03.2010. Žalovaný zmluvu uzatvoril za účelom podnikania.
8. Rozsudkom Okresného súdu Brezno č.k. 3T/73/2011 - 112 zo dňa 08.08.2011 bol žalovaný uznaný za vinného z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona, keď v bode 1/ „dňa 12.02.2010 o 18,00 hod. v Brezne uzavrel so žalobcom zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej mu bol poskytnutý finančný úver vo výške 1.700,-Eur, pričom sa zaviazal uhradiť 4 mesačné splátky po 624,-Eur, z ktorých nezaplatil ani jednu splátku a pri uzavretí zmluvy, v žiadosti o úver zo dňa 09.02.2010 uviedol, že je živnostníkom s čistým príjmom 1.660,-Eur mesačne a výdavkami spolu 270,- Eur mesačne, čo sa však nezakladalo na pravde, nakoľko v tom čase nebol nikde zamestnaný a podľa daňového priznania nemal v roku 2010 žiadne príjmy a v roku 2009 bol úhrn jeho príjmov 2.081,96 Eur; čím spôsobil žalobcovi škodu vo výške 2.878,64 Eur; teda vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobil škodu.“ Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku bol žalobca so svojím nárokom na náhradu škody odkázaný na občianske súdne konanie. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 08.08.2011.
9. Z trestného spisu Okresného súdu Brezno sp.zn. 3T/73/2011 súd zistil, že žalobca dňa 10.03.2011 doručil Okresnej prokuratúre Brezno Oznámenie o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchanie trestného činu zo dňa 28.02.2011, v ktorom uviedol, že žalovaný v čase uzatvorenia zmluvy o úvere s úmyslom získať úver, uviedol žalobcu do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, pričom ku dňu podania oznámenia žalovaný nepoukázal žalobcovi žiadnu splátku. Žalobca si v podaní uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 2.878,64 Eur. Uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Brezne ČVS: ORP-118/OEK-BR-2011 zo dňa 12.04.2011 začal voči žalovanému trestné stíhanie a vzniesol mu obvinenie za prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s tým, že žalobcovi ako poškodenému mala vzniknúť škoda vo výške 2.878,64 Eur. Obžaloba, bola žalovanému doručená dňa 24.05.2010.
10. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
11. Podľa § 100 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občiansky zákonník“) právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
12. Podľa § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
13. Podľa § 106 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
14. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
15. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
16. Podľa § 193, tretia veta, zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd je viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.
17. V prejednávanej veci žalobca uplatnil nárok na náhradu škody spôsobenej trestným činom, ktorého sa s poukazom na rozsudok Okresného súdu Brezno č.k. 3T/73/2011 - 112 zo dňa 08.08.2011 právoplatným dňa 08.08.2011 dopustil žalovaný voči žalobcovi. Škodové konanie žalovaného spočívalo v tom, že žalovaný pri uzatvorení zmluvy o úvere so žalobcom neuviedol pravdivé údaje o svojich príjmoch, nakoľko v tom čase nebol nikde zamestnaný a podľa daňového priznania nemal v roku 2010 žiadne príjmy a v roku 2009 bol úhrn jeho príjmov 2.081,96 Eur, a žalobcu tak uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru. Žalovaný žiadnu splátku zo zmluvy o úvere neuhradil a spôsobil tak žalobcovi škodu, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatnil v celkovej výške 2.496,-Eur pozostávajúcej z istiny poskytnutého úveru vo výške 1.700,-Eur a ušlého zisku (poplatku) vo výške 796,- Eur.
18. Žalovaný v priebehu konania riadne vzniesol voči uplatnenému nároku námietku premlčania, ktorú súd vyhodnotil ako dôvodnú. Pri právach na náhradu škody ustanovuje Občiansky zákonník premlčaciu dobu v § 106, a to kratšiu subjektívnu (ods. 1), ktorá je dvojročná a plynie odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá, a dlhšiu objektívnu (ods. 2), ktorá je trojročná, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, je desaťročná a plynie odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla. Ich vzájomný vzťah je taký, že ak sa skončí plynutie jednej z nich, právo sa premlčí, a to aj napriek tomu, že poškodenému ešte plynie druhá premlčacia doba.
19. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v prejednávanej veci žalobcovi uplynula subjektívna premlčacia doba na uplatnenie nároku na náhradu škody v zmysle § 106 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Je nepochybné, že žalobca ako poškodený mal skutočnú vedomosť o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá už v čase spísania trestného oznámenia, t.j. dňa 28.02.2011. Od uvedeného dňa tak žalobcovi začala plynúť dvojročná subjektívna premlčacia doba, ktorá mala uplynúť dňa 28.02.2013. Z dôvodu uplatnenia nároku na náhradu škody v trestnom konaní sa však jej plynutie dňa 10.03.2011 prerušilo a to do dňa 08.08.2011, kedy nadobudol právoplatnosť trestný rozsudok. Za obdobie od 28.02.2011 do 10.03.2011 tak z premlčacej doby uplynulo 11 dní, od 10.03.2011 do 08.08.2011 premlčacia doba spočívala a od 08.08.2011 znova premlčacia doba začala plynúť: po započítaní 11 dní tak dvojročná doba na uplatnenie práva z náhrady škody uplynula dňa 28.07.2013. (porovnaj Rozsudok Najvyššieho súdu SR z 28. mája 2010 sp. zn. 1 Cdo/82/2009) Keďže žalobca podal žalobu až dňa 22.06.2016, nárok na náhradu škody uplatnil po uplynutí subjektívnej premlčacej doby, a preto súd jeho žalobu ako nedôvodnú zamietol.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku tak, že žalovaný, ktorý mal vo veci plný úspech, má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia (§ 262 ods. 2 CSP) v nadväznosti na ich vyčíslenie žalovaným a v prípade, že mu v konaní nejaké trovy preukázateľne vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).